Revelation-12-16

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-12-16]▲And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.

●[개역개정][요한계시록-12-16]▲땅이 여자를 도와 그 입을 벌려 용의 입에서 토한 강물을 삼키니

●[CN繁體][啟示錄-12-16]▲地卻幫助婦人、開口吞了從龍口吐出來的水。〔原文作河〕

●[CN简体][启示录-12-16]▲地却帮助妇人，开口吞了从龙口吐出来的水。（原文作河）

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-12-16]▲しかし， 地は 女を 助け， その 口を 開いて， 龍が 口から 吐き 出した 川を 飮み 干した．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-12-16]▲しかし， 地は 女を 助けた． すなわち， 地はその 口を 開いて， 龍が 口から 吐き 出した 川を 飮みほした．

●[NASB][Revelation-12-16]▲But the earth helped the woman, and the earth opened its mouth and drank up the river which the dragon poured out of his mouth.

●[NIV] [Revelation-12-16]▲But the earth helped the woman by opening its mouth and swallowing the river that the dragon had spewed out of his mouth.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/12-16.htm





●[개역개정][요한계시록-12-16]▲땅이 여자를 도와 그 입을 벌려
용의 입에서 토한 강물을 삼키니

●[KJV] [Revelation-12-16]▲And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, 

and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

彳 ■ ( 조금 걸을 척 ）
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 ）( 어른 장 ）( 재주 재 ）( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 ）( 조금 걸을 척 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


630* 34
158235 / 685


■ 음악
Edith Piaf - Simple Comme Bonjour (Louiguy-Piaf)
Tete - Le Premier Clair De L'aube
Anouk Aiata - Sand Of Spain
Philippe Clay - La Gambille
RICHARD GOTAINER - Primitif
Les Petites Bourettes - Faire Avec
Mireille Mathieu - On Ne Vit Pas Sans Se Dire Adieu



암기방안


16 겨드랑이 [암핏 armpit]
12 팔꿉 [elbow]

21420
231

○ 2018_1025_162537_can_CT27


○ 2018_1025_163617_nik_bw0_s12


○ 2018_1025_174531_nik_Ar12


○ 2020_0224_100337_nik_ab41_s12


○ 2020_0224_102028_nik_AB4_s12


○ 2020_0224_111329_nik_BW17


○ 2020_0224_113113_nik_ct19


○ 2020_1126_153122_nik_Ab35


○ 2020_1126_153247_nik_Ab35


○ 2020_1126_153839_nik_AR25


○ 2020_1126_155248_nik_BW25_s12


○ 2020_1126_155827_nik_Ab31


○ 2020_1126_160024_nik_Ab15


○ 2020_1126_160236_nik_exc


○ 2020_1126_160355_nik_bw4_s12


○ 2020_1126_160401_nik_Ab31


○ 2020_1126_160422_nik_ar24


○ 2020_1126_160936_can_exc


○ 2020_1126_161143_nik_BW17

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1216

◈Lab value 서기2024-04-13

○ 2019_0113_112011_nik_ct18_s12 ○ 2019_0113_122338_can_ar35 ○ 2019_0113_124134_can_CT27 ○ 2019_0113_130503_can_Ab31 ○ 2019_0113_133118_nik_AB4_s12 ○ 2019_0113_133153_nik_ct18_s12 ○ 2019_0113_141619_nik_CT28 ○ 2019_0113_155752_can_Ar37_s12 ○ 2019_0731_174557_can_BW17 ○ 2019_0731_191812_can_ct18_s12 ○ 2019_0801_080517_can_ori ○ 2019_0801_080717_can_AB4_s12 ○ 2019_0801_094110_nik_Ab31 ○ 2019_0801_125351_nik_ar24 ○ 2020_1125_141857_can_Ar28_s12 ○ 2020_1125_142842_can_BW25_s12 ○ 2020_1125_143929_nik_BW17 ○ 2020_1125_144112_nik_bw4_s12 ○ 2020_1125_144537_can_ab41_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-12-16.html#516 sfxx--s-Revelation-12-16.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-12-16.txt ☞◆Revelation1216 서기2024-04-13 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-12-16 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-12-16

https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-12-16.html#Revelation-12-16
sfxx--s-Revelation-12-16.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-12-16
일자2024-04-13

https://religion007.tistory.com/889#Revelation-12-16
htmback--s-Revelation-12-16_서기2024-04-13-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]