●[KJV] [Revelation-12-05]▲And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
●[개역개정][요한계시록-12-05]▲여자가 아들을 낳으니 이는 장차 철장으로 만국을 다스릴 남자라 그 아이를 하나님 앞과 그 보좌 앞으로 올려가더라
●[CN繁體][啟示錄-12-05]▲婦人生了一個男孩子、是將來要用鐵杖轄管萬國的．〔轄管原文作牧〕他的孩子被提到 神寶座那裡去了。
●[CN简体][启示录-12-05]▲妇人生了一个男孩，是将来要用铁杖辖管万国的。（辖管原文作牧）他的孩子被提到神宝座那里去了。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-12-05]▲女は 男の 子を 産んだ． この 子は， 鐵の 杖をもって， すべての 國¿の 民を 牧するはずである． その 子は 神のみもと， その 御座に 引き 上げられた．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-12-05]▲女は 男の 子を 産んだが， 彼は 鐵のつえをもってすべての 國民を 治めるべき 者である． この 子は， 神のみもとに， その 御座のところに， 引き 上げられた．
●[NASB][Revelation-12-05]▲And she gave birth to a son, a male child, who is to rule all the nations with a rod of iron; and her child was caught up to God and to His throne.
●[NIV] [Revelation-12-05]▲She gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter. And her child was snatched up to God and to his throne.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/12-5.htm
●[개역개정][요한계시록-12-05]▲여자가 아들을 낳으니
이는 장차 철장으로 만국을 다스릴 남자라
그 아이를 하나님 앞과 그 보좌 앞으로 올려가더라
●[KJV] [Revelation-12-05]▲And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
厶 ■ ( 사사 사 / 아무 모 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
120* 89
158326 / 602
■ 음악
Mireille Mathieu - Nein, Es Tut Mir Nicht Leid
Juliette Greco - L'encre De Tes Yeux
Jean-Louis Murat - Blues Du Cygne
Sylvie Vartan - La Maritza
Indochine - Bye Bye Valentine
Gilbert Becaud - Il Faut Marcher
Edith Piaf - A Quoi Ca Sert L'amour (En Duo Avec Theo Sarapo)
암기방안
5 목 ●
12 팔꿉 [elbow]
10680
263
○ 2016_1008_141332_can
○ 2016_1008_141550_can
○ 2016_1008_144020_nik
○ 2018_0418_123601_can
○ 2018_0418_123928_can
○ 2018_0418_181934_can
○ 2018_0419_134441_nik
○ 2018_0419_135644_can
○ 2018_0419_140612_can
○ 2018_0419_143333_can
○ 2020_0525_162323_nik
○ 2020_0525_165402_can
○ 2020_0525_182943_nik
○ 2020_0525_190902_can
○ 2020_0606_124142_can
○ 2020_0606_172412_can
○ 2020_0606_174112_can
○ 2020_0606_174148_can
○ 2020_0606_174509_can
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1205
| ◈Lab value 서기2024-04-02 |
 ○ 2016_1008_131328_can_exc  ○ 2016_1008_131525_can_ar21  ○ 2016_1008_131550_can_ar45  ○ 2016_1008_132410_nik_ar45  ○ 2016_1008_133332_nik_ct27  ○ 2016_1008_140843_can_ar45  ○ 2016_1008_141009_can_exc  ○ 2016_1008_141141_can_ar45  ○ 2016_1008_141300_can_exc  ○ 2016_1008_141328_can_ab45  ○ 2016_1008_141550_can_exc  ○ 2016_1008_141742_nik_ct27  ○ 2016_1008_150539_can_ar45  ○ 2018_0418_121800_can_ct27  ○ 2018_0418_122103_can_exc  ○ 2018_0418_122410_can_exc  ○ 2018_0419_134743_can_exc  ○ 2018_0419_140744_can_ct27 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-12-05.html#805 sfxx--s-Revelation-12-05.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-12-05.txt ☞◆Revelation1205 서기2024-04-02 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-12-05 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-12-05
https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-12-05.html#Revelation-12-05
sfxx--s-Revelation-12-05.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-12-05
일자2024-04-02
https://religion007.tistory.com/878#Revelation-12-05
htmback--s-Revelation-12-05_서기2024-04-02-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기