Revelation-13-03

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-13-03]▲And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

●[개역개정][요한계시록-13-03]▲그의 머리 하나가 상하여 죽게 된 것 같더니 그 죽게 되었던 상처가 나으매 온 땅이 놀랍게 여겨 짐승을 따르고

●[CN繁體][啟示錄-13-03]▲我看見獸的七頭中、有一個似乎受了死傷．那死傷卻醫好了。全地的人、都希奇跟從那獸．

●[CN简体][启示录-13-03]▲我看见兽的七头中，有一个似乎受了死伤。那死伤却医好了。全地的人，都希奇跟从那兽。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-13-03]▲その 頭のうちの 一つは 打ち 殺されたかと 思われたが， その 致命的な 傷も 直ってしまった． そこで， 全地は 驚いて， その ¿に 從い，

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-13-03]▲その 頭の 一つが， 死ぬほどの 傷を 受けたが， その 致命的な 傷もなおってしまった． そこで， 全地の 人¿は 驚きおそれて， その ¿に 從い，

●[NASB][Revelation-13-03]▲I saw one of his heads as if it had been slain, and his fatal wound was healed And the whole earth was amazed and followed after the beast;

●[NIV] [Revelation-13-03]▲One of the heads of the beast seemed to have had a fatal wound, but the fatal wound had been healed. The whole world was astonished and followed the beast.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/13-3.htm





●[개역개정][요한계시록-13-03]▲

그의 머리 하나가 상하여 죽게 된 것 같더니 

그 죽게 되었던 상처가 나으매 

온 땅이 놀랍게 여겨 짐승을 따르고

●[KJV] [Revelation-13-03]▲And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

九 ■ ( 아홉 구 / 모을 규 ）
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


337* 876
254575 / 599


■ 음악
Alain Souchon - Comedie
Monique Leyrac - (Introduction)
Pierre Perret - Bercy Madeleine
FLORENT PAGNY - Ma LibertDe Penser
Michel Sardou - Vladimir Ilitch
Gilbert Becaud - Crois-Moi Ca Durera
Michel Berger - L'un Sans L'autre



암기방안


3 밥통 【위】
13 노뼈 [radius]

295212
425

○ 2018_1025_163108_nik_BW17


○ 2018_1025_163643_can_BW22


○ 2018_1025_172438_can_ct18_s12


○ 2018_1025_173430_nik_ct19


○ 2020_0224_105110_nik_ct13


○ 2020_0224_111329_nik_Ab35


○ 2020_0224_112240_nik_ar6


○ 2020_0224_114710_nik_Ab35


○ 2020_0224_114814_nik_Ar37_s12


○ 2020_1126_153411_nik_Ar37_s12


○ 2020_1126_153735_nik_Ar37_s12


○ 2020_1126_154548_can_Ab31


○ 2020_1126_155138_nik_Ar28_s12


○ 2020_1126_155147_nik_BW25_s12


○ 2020_1126_160024_nik_ct18_s12


○ 2020_1126_160244_nik_ori


○ 2020_1126_160612_nik_AR25


○ 2020_1126_160805_nik_Ab15

● [pt op tr] fr
_M#]

 


○ 2020_1126_171530_nik_ct8_s12
   

>>>






◆Revelation1303

◈Lab value 서기2024-04-17

○ 2019_0113_111630_nik_ct26 ○ 2019_0113_121058_can_bw4_s12 ○ 2019_0113_122546_can_bw4_s12 ○ 2019_0113_124314_can_ct19 ○ 2019_0113_130301_nik_BW25_s12 ○ 2019_0113_155752_can_AB4_s12 ○ 2019_0731_171811_can_ab5 ○ 2019_0731_175407_can_CT33_s12 ○ 2019_0731_190938_can_Ab35 ○ 2019_0731_191224_can_ar24 ○ 2019_0801_080852_can_BW17 ○ 2019_0801_091400_nik_Ab15 ○ 2019_0801_103551_nik_AR25 ○ 2019_0801_113105_nik_ab41_s12 ○ 2020_1125_142055_can_AB4_s12 ○ 2020_1125_142316_nik_CT28 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-03.html#803 sfxx--s-Revelation-13-03.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-13-03.txt ☞◆Revelation1303 서기2024-04-17 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-13-03 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-13-03

https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-03.html#Revelation-13-03
sfxx--s-Revelation-13-03.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-13-03
일자2024-04-17

https://religion007.tistory.com/894#Revelation-13-03
htmback--s-Revelation-13-03_서기2024-04-17-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]