Translate

2023년 8월 31일 목요일

Revelation-01-12

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-01-12]▲And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

●[개역개정][요한계시록-01-12]▲몸을 돌이켜 나에게 말한 음성을 알아 보려고 돌이킬 때에 일곱 금 촛대를 보았는데

●[CN繁體][啟示錄-01-12]▲我轉過身來、要看是誰發聲與我說話.既轉過來、就看見七個金燈臺.

●[CN简体][启示录-01-12]▲我转过身来,要看是谁发声与我说话。既转过来,就看见七个金灯台。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-12]▲そこで 私は, 私に 語りかける 聲を 見ようとして 振り 向いた. 振り 向くと, 七つの 金の 燭台が 見えた.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-12]▲そこでわたしは, わたしに 呼びかけたその 聲を 見ようとしてふりむいた. ふりむくと, 七つの 金の 燭台が 目についた.

●[NASB][Revelation-01-12]▲Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned I saw seven golden lampstands;

●[NIV] [Revelation-01-12]▲I turned around to see the voice that was speaking to me. And when I turned I saw seven golden lampstands,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-12.htm





●[개역개정][요한계시록-01-12]▲몸을 돌이켜 나에게 말한 음성을 알아 보려고 돌이킬 때에 일곱 금 촛대를 보았는데

●[KJV] [Revelation-01-12]▲And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )
凡 ■ ( 무릇 범 )
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) )( 무릇 범 )( 선비 사 )( 뱀 사 )( 석 삼 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


60* 554
60116 / 76


■ 음악
Jean-Louis Murat - Billy
Phillipe Lavil - Il Tape Sur Des Bambous
Julien Clerc - Introduction
Mireille Mathieu - Morgen Ist Sonntag
Florent Pagny - Si Tu Veux M'essayer
Caroline Moreau - Johnny Tu N'es Pas Un Ange
Jeanne Moreau - Peuplades



암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
12 팔꿉 [elbow]

33240
791

 

○ 2022_0411_160043_nik_Ar28_장안벚꽃길 중심


○ 2022_0411_155721_can_ct8_장안벚꽃길 중심


○ 2020_0606_194444_can_bw17

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0112
◈Lab value 서기2023-09-01



○ 2020_0606_192714_can_bw17


○ 2020_0606_182219_can_bw17


○ 2020_0606_180818_can_bw17


○ 2020_0606_130229_can_ct27
 ♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-12.html#712
sfxx--s-Revelation-01-12.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-01-12.txt ☞◆Revelation0112
서기2023-09-01
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-01-12 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-12

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-12.html#Revelation-01-12
sfxx--s-Revelation-01-12.txt ☞
sfd8--기타_2023_09.txt ☞◆Revelation-01-12
일자2023-09-01

https://religion007.tistory.com/680#Revelation-01-12
htmback--s-Revelation-01-12_서기2023-09-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

2023년 8월 30일 수요일

Revelation-01-11

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-01-11]▲Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

●[개역개정][요한계시록-01-11]▲이르되 네가 보는 것을 두루마리에 써서 에베소, 서머나, 버가모, 두아디라, 사데, 빌라델비아, 라오디게아 등 일곱 교회에 보내라 하시기로

●[CN繁體][啟示錄-01-11]▲你所看見的、當寫在書上、達與以弗所、示每拿、別迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉鐵非、老底嘉、那七個教會。

●[CN简体][启示录-01-11]▲你所看见的,当写在书上,达与以弗所,士每拿,别迦摩,推雅推喇,撒狄,非拉铁非,老底嘉,那七个教会。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-11]▲その 聲はこう 言った. 「あなたの 見ることを 卷き 物にしるして, 七つの 敎會, すなわち, エペソ , スミルナ , ペルガモ , テアテラ , サルデス , フィラデルフィヤ , ラオデキヤ に 送りなさい. 」

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-11]▲その 聲はこう 言った, 「あなたが 見ていることを 書きものにして, それを エペソ , スミルナ , ペルガモ , テアテラ , サルデス , ヒラデルヒヤ , ラオデキヤ にある 七つの 敎會に 送りなさい 」.

●[NASB][Revelation-01-11]▲saying, "Write in a book what you see, and send it to the seven churches: to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea."

●[NIV] [Revelation-01-11]▲which said: "Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia and Laodicea."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-11.htm





●[개역개정][요한계시록-01-11]▲
이르되 네가 보는 것을 두루마리에 써서
에베소, 서머나, 버가모, 두아디라, 사데, 빌라델비아, 라오디게아 등
일곱 교회에 보내라 하시기로

●[KJV] [Revelation-01-11]▲Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book,
and send it unto the seven churches which are in Asia;
unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )
大 ■ ( 클 대 / 클 태 )
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 )( 여자 녀 / 너 여 )( 클 대 / 클 태 )( 일 만 만 )( 망할 망 / 없을 무 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


163* 25
143780 / 790


■ 음악
Les Cowboys Fringants - Doner Au Suivant
Les Cowboys Fringants - L'agacepesie
Indochine - Echo-Ruby
Zazie - Un Peu Beaucoup
Petula Clark - La Chanson d'Evita
Marie-Paule Belle - Patins Roulettes
MC SOLAAR - Nouveau Western




○ 2020_1126_155617_nik_CT28


○ 2020_1126_155531_nik_ct8_s12


○ 2020_1126_155047_nik_BW25_s12


암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
11 위팔 upper arm

4075
182
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0111
◈Lab value 서기2023-08-31


○ 2019_0113_132204_can_CT33_s12


○ 2020_1125_152132_can_Ab35


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-11.html#511
sfxx--s-Revelation-01-11.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-01-11.txt ☞◆Revelation0111
서기2023-08-31
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-01-11 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-11

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-11.html#Revelation-01-11
sfxx--s-Revelation-01-11.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Revelation-01-11
일자2023-08-31

https://religion007.tistory.com/679#Revelation-01-11
htmback--s-Revelation-01-11_서기2023-08-31-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

2023년 8월 29일 화요일

Revelation-01-10

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-01-10]▲I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

●[개역개정][요한계시록-01-10]▲주의 날에 내가 성령에 감동되어 내 뒤에서 나는 나팔 소리 같은 큰 음성을 들으니

●[CN繁體][啟示錄-01-10]▲當主日我被聖靈感動、聽見在我後面有大聲音如吹號說、

●[CN简体][启示录-01-10]▲当主日我被圣灵感动,听见在我后面有大声如吹号说,

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-10]▲私は, 主の 日に 御靈に 感じ, 私のうしろに ラッパ の 音のような 大きな 聲を 聞いた.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-10]▲ところが, わたしは, 主の 日に 御靈に 感じた. そして, わたしのうしろの 方で, ラッパ のような 大きな 聲がするのを 聞いた.

●[NASB][Revelation-01-10]▲I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice like the sound of a trumpet,

●[NIV] [Revelation-01-10]▲On the Lord's Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-10.htm





●[개역개정][요한계시록-01-10]▲주의 날에 내가 성령에 감동되어 
내 뒤에서 나는 나팔 소리 같은 큰 음성을 들으니

●[KJV] [Revelation-01-10]▲I was in the Spirit on the Lord's day, 
and heard behind me a great voice, 
as of a trumpet,

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )
弓 ■ ( 활 궁 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


469* 314
412782 / 773


■ 음악
Francoise Hardy - J'ai Jete Mon Cceur
EDDY MITCHELL - Sur La Route De Menphis
Les Belles Musettes - Si J'voulais
Michel Sardou - L'envie (Avec Hallyday Parc Des Princes)
Jean-Louis Murat - Saint-Amant
Leoparleur - Slove
Amelie-Les-Crayons - Les Manteaux




○ 2020_0606_193725_can_bw17


○ 2020_0606_181012_can_bw17


○ 2020_0606_180638_can_ab40


○ 2020_0606_132945_can_ct27

암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
10 손목 WRIST

147266
534
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0110
◈Lab value 서기2023-08-30



○ 2020_0606_124238_can_ct27


○ 2020_0525_190224_can_exc


○ 2020_0525_171836_can_ct27
 ♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-10.html#910
sfxx--s-Revelation-01-10.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-01-10.txt ☞◆Revelation0110
서기2023-08-30
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-01-10 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-10

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-10.html#Revelation-01-10
sfxx--s-Revelation-01-10.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Revelation-01-10
일자2023-08-30

https://religion007.tistory.com/678#Revelation-01-10
htmback--s-Revelation-01-10_서기2023-08-30-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

2023년 8월 28일 월요일

Revelation-01-09

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-01-09]▲I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

●[개역개정][요한계시록-01-09]▲나 요한은 너희 형제요 예수의 환난과 나라와 참음에 동참하는 자라 하나님의 말씀과 예수를 증언하였음으로 말미암아 밧모라 하는 섬에 있었더니

●[CN繁體][啟示錄-01-09]▲我約翰就是你們的弟兄、和你們在耶穌的患難、國度、忍耐裡一同有分.為 神的道、並為給耶穌作的見證、曾在那名叫拔摩的海島上。

●[CN简体][启示录-01-09]▲我约翰就是你们的弟兄,和你们在耶稣的患难,国度,忍耐里一同有分。为神的道,并为给耶稣作的见证,曾在那名叫拔摩的海岛上。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-09]▲私 ヨハネ は, あなたがたの 兄弟であり, あなたがたとともに イエス にある 苦難と 御國と 忍耐とにあずかっている 者であって, 神のことばと イエス のあかしとのゆえに, パトモス という 島にいた.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-09]▲あなたがたの 兄弟であり, 共に イエス の 苦難と 御國と 忍耐とにあずかっている, わたし ヨハネ は, 神の 言と イエス のあかしとのゆえに, パトモス という 島にいた.

●[NASB][Revelation-01-09]▲I, John, your brother and fellow partaker in the tribulation and kingdom and perseverance which are in Jesus, was on the island called Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.

●[NIV] [Revelation-01-09]▲I, John, your brother and companion in the suffering and kingdom and patient endurance that are ours in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-9.htm





●[개역개정][요한계시록-01-09]▲
나 요한은 너희 형제요 
예수의 환난과 나라와 참음에 동참하는 자라 
하나님의 말씀과 예수를 증언하였음으로 말미암아
밧모라 하는 섬에 있었더니

●[KJV] [Revelation-01-09]▲I John, who also am your brother, 
and companion in tribulation, 
and in the kingdom and patience of Jesus Christ, 
was in the isle that is called Patmos, 
for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )
彐 ■ ( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


871* 797
278460 / 780


■ 음악
Daphne - L'un Dans L'autre
Les Petites Bourrettes - Ecoute Moi Bien
Jane Birkin - Et Quand Bien Meme
Pierre Bachelet - La Fanette
Richard Anthony - Paradis Blanc
Weepers Circus - La Visite
Diane Tell - La Légende De Jimmy




○ 2020_1125_154701_can_ar4



○ 2020_1125_142500_nik_BW17


○ 2020_1125_141249_can_ct8_s12


암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
9 맹장 【맹장】

694187
357
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0109
◈Lab value 서기2023-08-29

○ 2020_1125_141115_can_BW22


○ 2019_0801_101300_nik_ar24


○ 2019_0801_084654_can_ct18

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-09.html#909
sfxx--s-Revelation-01-09.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-01-09.txt ☞◆Revelation0109
서기2023-08-29
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-01-09 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-09

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-09.html#Revelation-01-09
sfxx--s-Revelation-01-09.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Revelation-01-09
일자2023-08-29

https://religion007.tistory.com/677#Revelation-01-09
htmback--s-Revelation-01-09_서기2023-08-29-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

2023년 8월 27일 일요일

Revelation-01-08

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-01-08]▲I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

●[개역개정][요한계시록-01-08]▲주 하나님이 이르시되 나는 알파와 오메가라 이제도 있고 전에도 있었고 장차 올 자요 전능한 자라 하시더라

●[CN繁體][啟示錄-01-08]▲主 神說、我是阿拉法、我是俄梅戛、〔阿拉法俄梅戛乃希臘字母首末二字〕是昔在今在以後永在的全能者。

●[CN简体][启示录-01-08]▲主神说,我是阿拉法,我是俄梅戛(阿拉法俄梅戛乃希腊字母首末二字),是昔在今在以后永在的全能者。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-08]▲神である 主, 常にいまし, 昔いまし, 後に 來られる 方, 万物の 支配者がこう 言われる. 「わたしは アルファ であり, オメガ である. 」

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-08]▲今いまし, 昔いまし, やがてきたるべき 者, 全能者にして 主なる 神が 仰せになる, 「わたしは アルパ であり, オメガ である 」.

●[NASB][Revelation-01-08]▲"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty."

●[NIV] [Revelation-01-08]▲"I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is, and who was, and who is to come, the Almighty."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-8.htm





●[개역개정][요한계시록-01-08]▲
주 하나님이 이르시되 
나는 알파와 오메가라 이제도 있고 
전에도 있었고 장차 올 자요 
전능한 자라 하시더라

●[KJV] [Revelation-01-08]▲I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )
丁 ■ ( 고무래 정/장정 정
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


657* 317
14482 / 26


■ 음악
Les Rita Mitsouko - Andy
Indochine - Republika
Weepers Circus - Le Bouffon Et La Controverse
Daniel Guichard - Ni Soleil Ni Ciel Bleu
Les Enfoirés - L'amitié
France Gall - Michel Berger - Ca balance pas mal à Paris
Robert Charlebois - Ritz



암기방안






○ 2020_0606_180720_can_ct27

1 빗장뼈[=쇄골]
8 큰 창자,【대장】

208269
557
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0108
◈Lab value 서기2023-08-28


○ 2020_0525_190709_can_ct27


○ 2020_0525_165349_can_ab47


○ 2018_0419_141030_can_ar45


 ♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-08.html#808
sfxx--s-Revelation-01-08.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-01-08.txt ☞◆Revelation0108
서기2023-08-28
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-01-08 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-08

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-08.html#Revelation-01-08
sfxx--s-Revelation-01-08.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Revelation-01-08
일자2023-08-28

https://religion007.tistory.com/676#Revelation-01-08
htmback--s-Revelation-01-08_서기2023-08-28-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

2023년 8월 26일 토요일

Revelation-01-07

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-01-07]▲Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

●[개역개정][요한계시록-01-07]▲볼지어다 그가 구름을 타고 오시리라 각 사람의 눈이 그를 보겠고 그를 찌른 자들도 볼 것이요 땅에 있는 모든 족속이 그로 말미암아 애곡하리니 그러하리라 아멘

●[CN繁體][啟示錄-01-07]▲看哪、他駕雲降臨.眾目要看見他、連刺他的人也要看見他.地上的萬族都要因他哀哭。這話是真實的。阿們。

●[CN简体][启示录-01-07]▲看哪,他驾云降临。众目要看见他,连刺他的人也要看见他。地上的万族都要因他哀哭。这话是真实的。阿们。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-07]▲見よ, 彼が, 雲に 乘って 來られる. すべての 目, ことに 彼を 突き 刺した 者たちが, 彼を 見る. 地上の 諸族はみな, 彼のゆえに 嘆く. しかり. ア ― メン .

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-07]▲見よ, 彼は, 雲に 乘ってこられる. すべての 人の 目, ことに, 彼を 刺しとおした 者たちは, 彼を 仰ぎ 見るであろう. また 地上の 諸族はみな, 彼のゆえに 胸を 打って 嘆くであろう. しかり, アァメン .

●[NASB][Revelation-01-07]▲BEHOLD, HE IS COMING WITH THE CLOUDS, and every eye will see Him, even those who pierced Him; and all the tribes of the earth will mourn over Him. So it is to be. Amen.

●[NIV] [Revelation-01-07]▲Look, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him; and all the peoples of the earth will mourn because of him. So shall it be! Amen.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-7.htm





●[개역개정][요한계시록-01-07]▲볼지어다 그가 구름을 타고 오시리라 각 사람의 눈이 그를 보겠고 그를 찌른 자들도 볼 것이요 땅에 있는 모든 족속이 그로 말미암아 애곡하리니 그러하리라 아멘

●[KJV] [Revelation-01-07]▲Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )
卩 ■ ( 병부 절 )
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 )( 들 입 )( 왼 좌 )( 병부 절 )( 병부 절 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


23* 792
521807 / 533


■ 음악
Veronique Sanson - J'ai Perdu Ton Adresse
MAXIME LE FORESTIER - Le Ptit Air
Edith Piaf - Paris-Mediterranee (Clerc-Asso)
Jacques Brel - La Bourree Du Celibataire
Mireille Mathieu - Wenn Es Die Liebe Will
Aldebert - A Peu Pres Tout
Mireille Mathieu - Je T'ouvrirai Encore Les Bras



암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
7 갈비 【협】

18216
979



○ 2020_0224_105559_nik_ct32


○ 2020_0224_111117_nik_bw4_s12


○ 2020_0224_111423_nik_ct31


○ 2020_0224_114710_nik_CT28
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0107
◈Lab value 서기2023-08-27


○ 2020_1126_155627_nik_Ab15


○ 2020_1126_160244_nik_Ar37_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-07.html#107
sfxx--s-Revelation-01-07.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-01-07.txt ☞◆Revelation0107
서기2023-08-27
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-01-07 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-07

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-07.html#Revelation-01-07
sfxx--s-Revelation-01-07.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Revelation-01-07
일자2023-08-27

https://religion007.tistory.com/674#Revelation-01-07
htmback--s-Revelation-01-07_서기2023-08-27-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

Revelation-01-06

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-01-06]▲And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

●[개역개정][요한계시록-01-06]▲그의 아버지 하나님을 위하여 우리를 나라와 제사장으로 삼으신 그에게 영광과 능력이 세세토록 있기를 원하노라 아멘

●[CN繁體][啟示錄-01-06]▲又使我們成為國民、作他父 神的祭司.但願榮耀權能歸給他、直到永永遠遠。阿們。

●[CN简体][启示录-01-06]▲又使我们成为国民,作他父神的祭司。但愿荣耀权能归给他,直到永永远远。阿们。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-06]▲また, 私たちを 王國とし, ご 自分の 父である 神のために 祭司としてくださった 方である. キリスト に 榮光と 力とが, とこしえにあるように. ア ― メン .

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-06]▲わたしたちを, その 父なる 神のために, 御國の 民とし, 祭司として 下さったかたに, 世¿限りなく 榮光と 權力とがあるように, アァメン .

●[NASB][Revelation-01-06]▲and He has made us to be a kingdom, priests to His God and Father--to Him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.

●[NIV] [Revelation-01-06]▲and has made us to be a kingdom and priests to serve his God and Father--to him be glory and power for ever and ever! Amen.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-6.htm





●[개역개정][요한계시록-01-06]▲
그의 아버지 하나님을 위하여 
우리를 나라와 제사장으로 삼으신 그에게 
영광과 능력이 세세토록 있기를 원하노라 
아멘

●[KJV] [Revelation-01-06]▲
And hath made us kings and priests unto God and his Father; 
to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )
二 ■ ( 두 이 )
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 )( 벨 예 / 징계할 애 )( 또 우 / 용서할 유 )( 두 이 )( 사람 인 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


34* 208
348705 / 405


■ 음악
Edith Piaf - Une Valse
Michel Sardou - Comme D'habitude (Avec Pagny)
Lynda Lemay - Reste Avec Elle
Raphaël - Schengen
Barbara - A Chaque Fois
Jean-Jacques Goldman - Je Ne Vous Parlerai Pas D'elle
Anais - Drh (Radio Edit)



암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
6 쇄골 【쇄골】

7072
861

○ 2016_1008_130418_nik_ar45


○ 2016_1008_140902_nik_ar30



○ 2018_0419_125321_can_exc


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0106
◈Lab value 서기2023-08-26


○ 2020_0224_101407_nik_ct18_s12


○ 2020_0224_102612_nik_AB4_s12


○ 2020_0224_105341_nik_Ab35


○ 2020_1126_160054_can_AR25

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-06.html#206
sfxx--s-Revelation-01-06.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-01-06.txt ☞◆Revelation0106
서기2023-08-26
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-01-06 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-06

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-06.html#Revelation-01-06
sfxx--s-Revelation-01-06.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Revelation-01-06
일자2023-08-26

https://religion007.tistory.com/675#Revelation-01-06
htmback--s-Revelation-01-06_서기2023-08-26-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]