Translate

2024년 8월 17일 토요일

Revelation-19-19

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-19-19]▲And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.

●[개역개정][요한계시록-19-19]▲또 내가 보매 그 짐승과 땅의 임금들과 그들의 군대들이 모여 그 말 탄 자와 그의 군대와 더불어 전쟁을 일으키다가

●[CN繁體][啟示錄-19-19]▲我看見那獸、和地上的君王、並他們的眾軍、都聚集、要與騎白馬並他的軍兵爭戰。

●[CN简体][启示录-19-19]▲我看见那兽,和地上的君王,并他们的众军,都聚集,要与骑白马的并他的军兵争战。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-19-19]▲また 私は, ¿と 地上の 王たちとその 軍勢が 集まり, 馬に 乘った 方とその 軍勢と 戰いを 交えるのを 見た.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-19-19]▲なお 見ていると, ¿と 地の 王たちと 彼らの 軍勢とが 集まり, 馬に 乘っているかたとその 軍勢とに 對して, 戰いをいどんだ.

●[NASB][Revelation-19-19]▲And I saw the beast and the kings of the earth and their armies assembled to make war against Him who sat on the horse and against His army.

●[NIV] [Revelation-19-19]▲Then I saw the beast and the kings of the earth and their armies gathered together to make war against the rider on the horse and his army.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/19-19.htm





●[개역개정][요한계시록-19-19]▲
또 내가 보매
그 짐승과 땅의 임금들과 그들의 군대들이 모여
그 말 탄 자와 그의 군대와 더불어
전쟁을 일으키다가

●[KJV] [Revelation-19-19]▲And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

开 ■ ( 열 개 / 평평할 견 )
019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 )( 열 개 / 평평할 견 )( 평평할 견 )( 공평할 공 )( 창 과 )
020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 )( 이제 금 )( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) )( 기운 기 / 빌 걸 ) )( 안 내, / 들일 납, 장부 예 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


489* 412
495144 / 828


■ 음악
Patricia Kaas - Patricia Kass - Les Hommes Qui Passent
Quartet Buccal - Samira
Les Cowboys Fringants - Paris - Montreal
Yannick Noah - Destination Ailleurs
Alain Souchon - Pardon
Francesco De Gregori - Alice
Lucienne Delyle - Danser Dans Vos Bras



암기방안


19 자뼈 (알너 - ULNA)
20 가운데(손가락) (MIDDLE)

201468
598

○ 2018_1025_163915_can_ar43


○ 2020_0224_100349_nik_Ab31


○ 2020_0224_104807_nik_Ab15


○ 2020_0224_123039_nik_AB4_s12


○ 2020_1126_153428_nik_AR25
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1919
◈Lab value 서기2024-08-17



○ 2020_1126_153825_nik_Ab15



○ 2020_1126_155835_nik_ab6

○ 2020_1126_160627_nik_ct19


○ 2020_1126_161146_nik_Ab15

 ♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-19-19.html#619
sfxx--s-Revelation-19-19.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-19-19.txt ☞◆Revelation1919
서기2024-08-17
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-19-19 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-19-19

https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-19-19.html#Revelation-19-19
sfxx--s-Revelation-19-19.txt ☞
sfd8--기타_2024_08.txt ☞◆Revelation-19-19
일자2024-08-17

https://religion007.tistory.com/1022#Revelation-19-19
htmback--s-Revelation-19-19_서기2024-08-17-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기