●[KJV] [Revelation-20-06]▲Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
●[개역개정][요한계시록-20-06]▲이 첫째 부활에 참여하는 자들은 복이 있고 거룩하도다 둘째 사망이 그들을 다스리는 권세가 없고 도리어 그들이 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 천 년 동안 그리스도와 더불어 왕 노릇 하리라
●[CN繁體][啟示錄-20-06]▲在頭一次復活有分的、有福了、聖潔了．第二次的死在他們身上沒有權柄．他們必作 神和基督的祭司、並要與基督一同作王一千年。
●[CN简体][启示录-20-06]▲在头一次复活有分的，有福了，圣洁了。第二次的死在他们身上没有权柄。他们必作神和基督的祭司，并要与基督一同作王一千年。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-20-06]▲この 第一の 復活にあずかる 者は 幸いな 者， 聖なる 者である． この 人¿に 對しては， 第二の 死は， なんの 力も 持っていない． 彼らは 神と キリスト との 祭司となり， キリスト とともに， 千年の 間王となる．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-20-06]▲この 第一の 復活にあずかる 者は， さいわいな 者であり， また 聖なる 者である． この 人たちに 對しては， 第二の 死はなんの 力もない． 彼らは 神と キリスト との 祭司となり， キリスト と 共に 千年の 間， 支配する．
●[NASB][Revelation-20-06]▲Blessed and holy is the one who has a part in the first resurrection; over these the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ and will reign with Him for a thousand years.
●[NIV] [Revelation-20-06]▲Blessed and holy are those who have part in the first resurrection. The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him for a thousand years.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/20-6.htm
●[개역개정][요한계시록-20-06]▲이 첫째 부활에 참여하는 자들은 복이 있고 거룩하도다 둘째 사망이 그들을 다스리는 권세가 없고 도리어 그들이 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 천 년 동안 그리스도와 더불어 왕 노릇 하리라
●[KJV] [Revelation-20-06]▲Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
二 ■ ( 두 이 ）
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）
020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 ）( 이제 금 ）( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) ）( 기운 기 / 빌 걸 ) ）( 안 내, / 들일 납, 장부 예 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
308* 377
44980 / 692
■ 음악
Mireille Mathieu - Geant
PETER & SLOANE - Besoin De Rien Envie De Toi
Michel Delpech - La Vie, La Vie
Chapo Bas - Qu'a Cela N'tienne
Jacques Brel - La Parlote
Mireille Mathieu - Douce Nuit
Pierre Groscolas - Tu Vas Devenir Musicien
암기방안
6 쇄골 【쇄골】
20 가운데(손가락) (MIDDLE)
116116
65
○ 2020_0224_102028_nik_ct8_s12
○ 2020_0224_105446_nik_AB7_s12
○ 2020_0224_110416_nik_BW25_s12
○ 2020_0224_111233_nik_ori
○ 2020_0224_111341_nik_ct8_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation2006
| ◈Lab value 서기2024-08-25 |
 ○ 2016_1008_131012_can_ct27  ○ 2016_1008_133809_can_ar45  ○ 2016_1008_141328_can_ab45  ○ 2018_0419_132550_can_ar42  ○ 2018_0419_140802_can_ar45 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-20-06.html#706 sfxx--s-Revelation-20-06.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-20-06.txt ☞◆Revelation2006 서기2024-08-25 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-20-06 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-20-06
https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-20-06.html#Revelation-20-06
sfxx--s-Revelation-20-06.txt ☞
sfd8--기타_2024_08.txt ☞◆Revelation-20-06
일자2024-08-25
https://religion007.tistory.com/1030#Revelation-20-06
htmback--s-Revelation-20-06_서기2024-08-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기