Revelation-19-11

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-19-11]▲And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.

●[개역개정][요한계시록-19-11]▲또 내가 하늘이 열린 것을 보니 보라 백마와 그것을 탄 자가 있으니 그 이름은 충신과 진실이라 그가 공의로 심판하며 싸우더라

●[CN繁體][啟示錄-19-11]▲我觀看、見天開了．有一匹白馬．騎在馬上的、稱為誠信真實．他審判爭戰都按著公義。

●[CN简体][启示录-19-11]▲我观看，见天开了。有一匹白马。骑在马上的，称为诚信真实。他审判争战都按着公义。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-19-11]▲また， 私は 開かれた 天を 見た． 見よ． 白い 馬がいる． それに 乘った 方は， 「忠實また 眞實． 」と 呼ばれる 方であり， 義をもってさばきをし， 戰いをされる．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-19-11]▲またわたしが 見ていると， 天が 開かれ， 見よ， そこに 白い 馬がいた． それに 乘っているかたは， 「忠實で 眞實な 者 」と 呼ばれ， 義によってさばき， また， 戰うかたである．

●[NASB][Revelation-19-11]▲And I saw heaven opened, and behold, a white horse, and He who sat on it is called Faithful and True, and in righteousness He judges and wages war.

●[NIV] [Revelation-19-11]▲I saw heaven standing open and there before me was a white horse, whose rider is called Faithful and True. With justice he judges and makes war.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/19-11.htm





●[개역개정][요한계시록-19-11]▲또 내가 하늘이 열린 것을 보니 

보라 백마와 그것을 탄 자가 있으니 

그 이름은 충신과 진실이라 

그가 공의로 심판하며 싸우더라

●[KJV] [Revelation-19-11]▲And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

女 ■ ( 여자 녀 / 너 여 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）
019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 ）( 열 개 / 평평할 견 ）( 평평할 견 ）( 공평할 공 ）( 창 과 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


497* 814
783354 / 858


■ 음악
Caroline Moreau - Les Filles De Lorient
Cyril Mokaiesh - Tes Airs De Rien
French Anthology Chanson And Breathe Of Jazz - L'amour Ne Dure Pas Toujours
Françoise Hardy - Message Personnel
Pierre Bachelet - Quand On Est Un Canal
Joyce Jonathan - Cendrillon (Telephone Tribute)
Edith Piaf - La Fete Continue



암기방안


11 위팔 upper arm
19 자뼈 (알너 - ULNA)

404558
913

○ 2019_0113_130254_nik_Ar28_s12


○ 2019_0113_141711_nik_CT27


○ 2019_0731_171707_can_AR25


○ 2019_0731_172341_can_CT33_s12


○ 2019_0731_192427_can_Ab31


○ 2019_0731_192627_can_bw0_s12


○ 2019_0801_080349_can_BW22


○ 2019_0801_080645_can_ct8_s12


○ 2019_0801_105000_nik_Ab15


○ 2019_0801_105749_nik_ab23


○ 2019_0801_121342_nik_Ab31


○ KakaoTalk_20190731_201054202_12_ar38

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1911

◈Lab value 서기2024-08-09

○ 2018_0419_125633_can ○ 2018_0419_140236_can ○ 2020_0525_165349_can ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-19-11.html#811 sfxx--s-Revelation-19-11.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-19-11.txt ☞◆Revelation1911 서기2024-08-09 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-19-11 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-19-11

https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-19-11.html#Revelation-19-11
sfxx--s-Revelation-19-11.txt ☞
sfd8--기타_2024_08.txt ☞◆Revelation-19-11
일자2024-08-09

https://religion007.tistory.com/1014#Revelation-19-11
htmback--s-Revelation-19-11_서기2024-08-09-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]