Revelation-19-05

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-19-05]▲And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.

●[개역개정][요한계시록-19-05]▲보좌에서 음성이 나서 이르시되 하나님의 종들 곧 그를 경외하는 너희들아 작은 자나 큰 자나 다 우리 하나님께 찬송하라 하더라

●[CN繁體][啟示錄-19-05]▲有聲音從寶座出來說、　神的眾僕人哪、凡敬畏他的、無論大小、都要讚美我們的　神。

●[CN简体][启示录-19-05]▲有声音从宝座出来说，神的众仆人哪，凡敬畏他的，无论大小，都要赞美我们的神。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-19-05]▲また， 御座から 聲が 出て 言った． 「すべての， 神のしもべたち． 小さい 者も 大きい 者も， 神を 恐れかしこむ 者たちよ． われらの 神を 贊美せよ． 」

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-19-05]▲その 時， 御座から 聲が 出て 言った， 「すべての 神の 僕たちよ， 神をおそれる 者たちよ． 小さき 者も 大いなる 者も， 共に， われらの 神をさんびせよ 」．

●[NASB][Revelation-19-05]▲And a voice came from the throne, saying, "Give praise to our God, all you His bond-servants, you who fear Him, the small and the great."

●[NIV] [Revelation-19-05]▲Then a voice came from the throne, saying: "Praise our God, all you his servants, you who fear him, both small and great!"

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/19-5.htm





●[개역개정][요한계시록-19-05]▲

보좌에서 음성이 나서 이르시되 

하나님의 종들 곧 그를 경외하는 너희들아 

작은 자나 큰 자나 

다 우리 하나님께 찬송하라 하더라

●[KJV] [Revelation-19-05]▲And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

匕 ■ ( 비수 비 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）
019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 ）( 열 개 / 평평할 견 ）( 평평할 견 ）( 공평할 공 ）( 창 과 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


413* 601
231200 / 425


■ 음악
Charles Aznavour - For Me Formidable
Benabar - Adolescente (2007)
Gilbert Montagne - Oh ! Ma Jolie Sarah
Louis Chedid - Tu peux compter sur moi
Daniel Balavoine - Drôle De Galaxie
Indochine - Station 13
Charles Aznavour - De Quererte Asi



암기방안


5 목 ●
19 자뼈 (알너 - ULNA)

248213
544

○ 2019_0113_121313_can_ct11


○ 2019_0113_124202_can_ct8_s12


○ 2019_0113_133323_nik_AB7_s12



○ 2019_0113_154013_can_ab41_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1905

◈Lab value 서기2024-08-03

○ 2019_0801_080645_can_Ab35 ○ 2019_0801_080739_can_BW25_s12 ○ 2019_0801_080817_can_ct9_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-19-05.html#905 sfxx--s-Revelation-19-05.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-19-05.txt ☞◆Revelation1905 서기2024-08-03 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-19-05 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-19-05

https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-19-05.html#Revelation-19-05
sfxx--s-Revelation-19-05.txt ☞
sfd8--기타_2024_08.txt ☞◆Revelation-19-05
일자2024-08-03

https://religion007.tistory.com/1008#Revelation-19-05
htmback--s-Revelation-19-05_서기2024-08-03-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]