●[KJV] [Revelation-20-09]▲And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
●[개역개정][요한계시록-20-09]▲그들이 지면에 널리 퍼져 성도들의 진과 사랑하시는 성을 두르매 하늘에서 불이 내려와 그들을 태워버리고
●[CN繁體][啟示錄-20-09]▲他們上來遍滿了全地、圍住聖徒的營、與蒙愛的城．就有火從天降下、燒滅了他們。
●[CN简体][启示录-20-09]▲他们上来遍满了全地，围住圣徒的营，与蒙爱的城。就有火从天上降下，烧灭了他们。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-20-09]▲彼らは， 地上の 廣い 平地に 上って 來て， 聖徒たちの 陣營と 愛された 都とを 取り 圍んだ． すると， 天から 火が 降って 來て， 彼らを 燒き 盡くした．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-20-09]▲彼らは 地上の 廣い 所に 上ってきて， 聖徒たちの 陣營と 愛されていた 都とを 包圍した． すると， 天から 火が 下ってきて， 彼らを 燒き 盡した．
●[NASB][Revelation-20-09]▲And they came up on the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, and fire came down from heaven and devoured them.
●[NIV] [Revelation-20-09]▲They marched across the breadth of the earth and surrounded the camp of God's people, the city he loves. But fire came down from heaven and devoured them.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/20-9.htm
●[개역개정][요한계시록-20-09]▲그들이 지면에 널리 퍼져 성도들의 진과 사랑하시는 성을 두르매 하늘에서 불이 내려와 그들을 태워버리고
●[KJV] [Revelation-20-09]▲And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
巾 ■ ( 수건 건 ）
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 ）( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 ）( 수건 건 ）( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 ）( 돼지 머리 계 ）
020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 ）( 이제 금 ）( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) ）( 기운 기 / 빌 걸 ) ）( 안 내, / 들일 납, 장부 예 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
378* 107
22275 / 45
■ 음악
Piaf Edith - De L'autre Cote De La Rue
Guy Beart - Le Groupe (1971)
Maryvette Lair - Boum Boum
Mireille Mathieu - Tage Wie Aus Glas
Au Bonheur Des Dames - Oh Les Filles
Gerard Lenorman - Boulevard De L'ocean
Rose - Et puis juin
암기방안
9 맹장 【맹장】
20 가운데(손가락) (MIDDLE)
40446
495
○ 2016_1008_140834_can_ab8
○ 2016_1008_140902_nik_exc
○ 2016_1008_141302_can_ar6
○ 2016_1008_150219_can_ar45
○ 2018_0418_123922_can_ar45
○ 2018_0418_182944_can_ab31
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation2009
| ◈Lab value 서기2024-08-28 |
 ○ 2018_0419_133105_can  ○ 2018_0419_134733_can  ○ 2018_0419_143652_can  ○ 2020_0525_171306_can ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-20-09.html#709 sfxx--s-Revelation-20-09.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-20-09.txt ☞◆Revelation2009 서기2024-08-28 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-20-09 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-20-09
https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-20-09.html#Revelation-20-09
sfxx--s-Revelation-20-09.txt ☞
sfd8--기타_2024_08.txt ☞◆Revelation-20-09
일자2024-08-28
https://religion007.tistory.com/1033#Revelation-20-09
htmback--s-Revelation-20-09_서기2024-08-28-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기