Translate

2024년 8월 27일 화요일

Revelation-20-08

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-20-08]▲And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.

●[개역개정][요한계시록-20-08]▲나와서 땅의 사방 백성 곧 곡과 마곡을 미혹하고 모아 싸움을 붙이리니 그 수가 바다의 모래 같으리라

●[CN繁體][啟示錄-20-08]▲出來要迷惑地上四方的列國、〔方原文作角〕就是歌革和瑪各、叫他們聚集爭戰.他們的人數多如海沙。

●[CN简体][启示录-20-08]▲出来要迷惑地上四方的列国,(方原文作角)就是歌革和玛各,叫他们聚集争战。他们的人数多如海沙。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-20-08]▲地の 四方にある 諸國の 民, すなわち, ゴグ と マゴグ を 惑わすために 出て 行き, 戰いのために 彼らを 召集する. 彼らの 數は 海べの 砂のようである.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-20-08]▲そして, 出て 行き, 地の 四方にいる 諸國民, すなわち ゴグ , マゴグ を 惑わし, 彼らを 戰いのために 召集する. その 數は, 海の 砂のように 多い.

●[NASB][Revelation-20-08]▲and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore.

●[NIV] [Revelation-20-08]▲and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth--Gog and Magog--to gather them for battle. In number they are like the sand on the seashore.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/20-8.htm





●[개역개정][요한계시록-20-08]▲나와서 땅의 사방 백성 곧 곡과 마곡을 미혹하고 모아 싸움을 붙이리니 그 수가 바다의 모래 같으리라

●[KJV] [Revelation-20-08]▲And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

八 ■ ( 여덟 팔 )
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 )( 이제 금 )( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) )( 기운 기 / 빌 걸 ) )( 안 내, / 들일 납, 장부 예 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


774* 373
7533 / 243


■ 음악
Maurane - Ça casse
Les Blaireaux - Blues De Vache
Andre Dassary - Il N'y A Qu'un Paris
Michel Delpech - Que Marianne Était Jolie
Edith Piaf - Y Avait Du Soleil
Joyce Jonathan - Amir _ Les filles d’aujourd’hui (Live 2016)
Nicolas Jules - Le Sac A Ma Copine



암기방안


8 큰 창자,【대장】
20 가운데(손가락) (MIDDLE)

288702
31

○ 2016_1008_131721_can_ar45


○ 2016_1008_133332_nik_exc


○ 2016_1008_150511_can_ar45


○ 2018_0418_123938_can_bw28


○ 2018_0419_103441_nik_bw11


○ 2018_0419_135644_can_ct27


○ 2018_0419_140306_can_exc


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation2008
◈Lab value 서기2024-08-27

○ 2020_0224_101421_nik_AB7_s12


○ 2020_0224_102024_nik_AB4_s12


○ 2020_0224_102028_nik_BW22


○ 2020_0224_104040_nik_CT28


○ 2020_0224_105503_nik_Ab35


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-20-08.html#708
sfxx--s-Revelation-20-08.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-20-08.txt ☞◆Revelation2008
서기2024-08-27
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-20-08 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-20-08

https://scripture007.blogspot.com/2024/08/revelation-20-08.html#Revelation-20-08
sfxx--s-Revelation-20-08.txt ☞
sfd8--기타_2024_08.txt ☞◆Revelation-20-08
일자2024-08-27

https://religion007.tistory.com/1032#Revelation-20-08
htmback--s-Revelation-20-08_서기2024-08-27-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기