Translate

2024년 5월 28일 화요일

Revelation-15-06

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-15-06]▲And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

●[개역개정][요한계시록-15-06]▲일곱 재앙을 가진 일곱 천사가 성전으로부터 나와 맑고 빛난 세마포 옷을 입고 가슴에 금 띠를 띠고

●[CN繁體][啟示錄-15-06]▲那掌管七災的七位天使、從殿中出來、穿著潔白光明的細麻衣、〔細麻衣有古卷作寶石〕胸間束著金帶。

●[CN简体][启示录-15-06]▲那掌管七灾的七位天使,从殿中出来,穿着洁白光明的细麻衣,(细麻衣有古卷作宝石)胸间束着金带。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-15-06]▲そしてその 聖所から, 七つの 災害を 携えた 七人の 御使いが 出て 來た. 彼らは, きよい 光り 輝く 亞麻布を 着て, 胸には 金の 帶を 締めていた.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-15-06]▲その 聖所から, 七つの 災害を 携えている 七人の 御使が, 汚れのない, 光り 輝く 亞麻布を 身にまとい, 金の 帶を 胸にしめて, 出てきた.

●[NASB][Revelation-15-06]▲and the seven angels who had the seven plagues came out of the temple, clothed in linen, clean and bright, and girded around their chests with golden sashes.

●[NIV] [Revelation-15-06]▲Out of the temple came the seven angels with the seven plagues. They were dressed in clean, shining linen and wore golden sashes around their chests.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/15-6.htm





●[개역개정][요한계시록-15-06]▲
일곱 재앙을 가진 일곱 천사가 
성전으로부터 나와 
맑고 빛난 세마포 옷을 입고 
가슴에 금 띠를 띠고

●[KJV] [Revelation-15-06]▲And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

二 ■ ( 두 이 )
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 )( 벨 예 / 징계할 애 )( 또 우 / 용서할 유 )( 두 이 )( 사람 인 )
015▲ 乡于已弋廴 ■ 향우이익인 15 ( 시골 향 )( 어조사 우 / 어조사 어 )( 이미 이 )( 주살 익 )( 길게 걸을 인 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


176* 493
31152 / 66


■ 음악
Viviane Galo - Zen
Les Ogres De Barback - Expression De Sentiments
Barbara - Perlimpinpin
Ridan - Le Petit Prince
Juliette Greco - L'homme Du Pont
JULIEN CLERC - La Fille Aux Bas Nylon
Patricia Carli - Je Suis & Toi



암기방안


6 쇄골 【쇄골】
15 어깨 (shoulder)

86768
472

○ 2016_1008_141125_can


○ 2016_1008_141136_can


○ 2016_1009_160419_can


○ 2016_1009_173235_can


○ 2018_0418_121719_can


○ 2018_0419_113944_nik


○ 2018_0419_124843_can


○ 2018_0419_125718_can


○ 2018_0419_125740_can


○ 2020_0525_165212_can


○ 2020_0525_171034_can


○ 2020_0525_181030_can


○ 2020_0525_185850_can


○ 2020_0525_191134_can


○ 2020_0606_140703_can


○ 2020_0606_141904_can


○ 2020_0606_191541_can

● [pt op tr] fr
_M#]



○ 2020_0606_184744_can






◆Revelation1506
◈Lab value 서기2024-05-29


○ 2016_1008_130501_nik_bw26


○ 2016_1008_131157_nik_ar45


○ 2016_1008_131157_nik_ct27


○ 2016_1008_131854_nik_ct27


○ 2016_1008_132006_can_ct27


○ 2016_1008_132120_can_exc


○ 2016_1008_133441_can_exc


○ 2016_1008_133722_nik_ar45


○ 2016_1008_133722_nik_bw9


○ 2016_1008_141328_can_exc


○ 2016_1008_141609_can_ar45


○ 2016_1008_142030_nik_ar45


○ 2016_1008_150553_can_ab47


○ 2018_0418_094541_nik_bw19


○ 2018_0418_121530_can_exc


○ 2018_0418_150939_can_ar45


○ 2018_0419_140236_can_ct27


○ 2020_0606_180818_can_ct27


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/05/revelation-15-06.html#706
sfxx--s-Revelation-15-06.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-15-06.txt ☞◆Revelation1506
서기2024-05-29
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-15-06 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-15-06

https://scripture007.blogspot.com/2024/05/revelation-15-06.html#Revelation-15-06
sfxx--s-Revelation-15-06.txt ☞
sfd8--기타_2024_05.txt ☞◆Revelation-15-06
일자2024-05-29

https://religion007.tistory.com/940#Revelation-15-06
htmback--s-Revelation-15-06_서기2024-05-29-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기