●[KJV] [Revelation-14-04]▲These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.
●[개역개정][요한계시록-14-04]▲이 사람들은 여자와 더불어 더럽히지 아니하고 순결한 자라 어린 양이 어디로 인도하든지 따라가는 자며 사람 가운데에서 속량함을 받아 처음 익은 열매로 하나님과 어린 양에게 속한 자들이니
●[CN繁體][啟示錄-14-04]▲這些人未曾沾染婦女、他們原是童身。羔羊無論往那裡去、他們都跟隨他。他們是從人間買來的、作初熟的果子歸與 神和羔羊。
●[CN简体][启示录-14-04]▲这些人未曾沾染妇女，他们原是童身。羔羊无论往那里去，他们都跟随他。他们是从人间买来的，作初熟的果子归与神和羔羊。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-14-04]▲彼らは 女によって 汚されたことのない 人¿である． 彼らは 童貞なのである． 彼らは， 小羊が 行く 所には， どこにでもついて 行く． 彼らは， 神および 小羊にささげられる 初穗として， 人¿の 中から ·われたのである．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-14-04]▲彼らは， 女にふれたことのない 者である． 彼らは， 純潔な 者である． そして， 小羊の 行く 所へは， どこへでもついて 行く． 彼らは， 神と 小羊とにささげられる 初穗として， 人間の 中からあがなわれた 者である．
●[NASB][Revelation-14-04]▲These are the ones who have not been defiled with women, for they have kept themselves chaste These are the ones who follow the Lamb wherever He goes These have been purchased from among men as first fruits to God and to the Lamb.
●[NIV] [Revelation-14-04]▲These are those who did not defile themselves with women, for they kept themselves pure. They follow the Lamb wherever he goes. They were purchased from among men and offered as firstfruits to God and the Lamb.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/14-4.htm
●[개역개정][요한계시록-14-04]▲
이 사람들은 여자와 더불어 더럽히지 아니하고
순결한 자라 어린 양이 어디로 인도하든지
따라가는 자며 사람 가운데에서 속량함을 받아
처음 익은 열매로 하나님과 어린 양에게 속한 자들이니
●[KJV] [Revelation-14-04]▲These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
刂 ■ ( 선칼도방 도 ）
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
014▲ 卂也广兀幺 ■ 신야엄올요 14ㅡ 빨리 날라가니 집들이 우뚝하지만 작게 보인다. ( 빨리 날 신 ）( 잇기 야/ 어조사 야, 대야 이/이것 이 ）( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 ）( 우뚝할 올 ）( 작을 요 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
139* 744
84084 / 132
■ 음악
Francis Lemarque - John Black
Louise Marleau - Silence On Tourne
Louane - Désolée
Serge Gainsbourg - Pauvre Lola
Charles Aznavour - De Quererte Asi
Benjamin Biolay - Mon Amour M'a Baise
AMIR - Longtemps
암기방안
4 작은창자 【소장】
14 맥박~점(맥박뛰는곳) pulse
103416
637
○ 2016_1008_131525_can
○ 2016_1008_152201_can
○ 2018_0419_125321_can
○ 2018_0419_130449_can
○ 2018_0419_135326_can
○ 2018_0419_140535_can
○ 2020_0525_165439_can
○ 2020_0525_171405_can
○ 2020_0525_173435_nik
○ 2020_0525_175425_can
○ 2020_0525_181044_can
○ 2020_0525_181400_can
○ 2020_0606_133236_can
○ 2020_0606_174148_can
○ 2020_0606_174151_can
○ 2020_0606_174509_can
○ 2020_0606_181225_can
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1404
| ◈Lab value 서기2024-05-07 |
|
○ 2016_1008_131525_can  ○ 2016_1008_141328_can ○ 2016_1008_152201_can ○ 2018_0419_125321_can ○ 2018_0419_130449_can ○ 2018_0419_135326_can ○ 2018_0419_140535_can ○ 2020_0525_165439_can ○ 2020_0525_171405_can ○ 2020_0525_173435_nik ○ 2020_0525_181044_can ○ 2020_0525_181400_can  ○ 2020_0606_132945_can ○ 2020_0606_133236_can ○ 2020_0606_174148_can ○ 2020_0606_174151_can ○ 2020_0606_174509_can ○ 2020_0606_181225_can  ○ 2020_0606_193047_can ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/05/revelation-14-04.html#704 sfxx--s-Revelation-14-04.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-14-04.txt ☞◆Revelation1404 서기2024-05-07 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-14-04 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-14-04
https://scripture007.blogspot.com/2024/05/revelation-14-04.html#Revelation-14-04
sfxx--s-Revelation-14-04.txt ☞
sfd8--기타_2024_05.txt ☞◆Revelation-14-04
일자2024-05-07
https://religion007.tistory.com/917#Revelation-14-04
htmback--s-Revelation-14-04_서기2024-05-07-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기