Translate

2024년 5월 17일 금요일

Revelation-14-14

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-14-14]▲And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

●[개역개정][요한계시록-14-14]▲또 내가 보니 흰 구름이 있고 구름 위에 인자와 같은 이가 앉으셨는데 그 머리에는 금 면류관이 있고 그 손에는 예리한 낫을 가졌더라

●[CN繁體][啟示錄-14-14]▲我又觀看、見有一片白雲、雲上坐著一位好像人子、頭上戴著金冠冕、手裡拿著快鐮刀。

●[CN简体][启示录-14-14]▲我又观看,见有一片白云,云上坐着一位好像人子,头上戴着金冠冕,手里拿着快镰刀。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-14-14]▲また, 私は 見た. 見よ. 白い 雲が 起こり, その 雲に 人の 子のような 方が 乘っておられた. 頭には 金の 冠をかぶり, 手には 銳いかまを 持っておられた.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-14-14]▲また 見ていると, 見よ, 白い 雲があって, その 雲の 上に 人の 子のような 者が 座しており, 頭には 金の 冠をいただき, 手には 銳いかまを 持っていた.

●[NASB][Revelation-14-14]▲Then I looked, and behold, a white cloud, and sitting on the cloud was one like a son of man, having a golden crown on His head and a sharp sickle in His hand.

●[NIV] [Revelation-14-14]▲I looked, and there before me was a white cloud, and seated on the cloud was one "like a son of man" with a crown of gold on his head and a sharp sickle in his hand.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/14-14.htm





●[개역개정][요한계시록-14-14]▲
또 내가 보니 흰 구름이 있고 
구름 위에 인자와 같은 이가 앉으셨는데 
그 머리에는 금 면류관이 있고 
그 손에는 예리한 낫을 가졌더라

●[KJV] [Revelation-14-14]▲And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, 
having on his head a golden crown, 
and in his hand a sharp sickle.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

广 ■ ( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 )
014▲ 卂也广兀幺 ■ 신야엄올요 14ㅡ 빨리 날라가니 집들이 우뚝하지만 작게 보인다. ( 빨리 날 신 )( 잇기 야/ 어조사 야, 대야 이/이것 이 )( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 )( 우뚝할 올 )( 작을 요 )
015▲ 乡于已弋廴 ■ 향우이익인 15 ( 시골 향 )( 어조사 우 / 어조사 어 )( 이미 이 )( 주살 익 )( 길게 걸을 인 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


265* 409
184785 / 381


■ 음악
na_Jeanne Moreau - Tu M'agaces
Georges Moustaki - Kapou Iparkhi I Agapimou
Lucienne Dugard - Un Jour Mon Prince Viendra
FRANCIS CABREL - Gardien De Nuit
Michel Sardou - L'oiseau-Tonnerre
Marie-Paule Belle - Wolfgang Et Moi
Francoise Hardy - L'amitie



암기방안


14 맥박~점(맥박뛰는곳) pulse
15 어깨 (shoulder)

108385
485

○ 2016_1008_131653_can


○ 2016_1008_141125_can


○ 2018_0419_140338_can


○ 2018_0419_140401_can


○ 2018_0419_140650_can


○ 2018_0419_140718_can


○ 2018_0419_140810_can


○ 2018_0419_140848_can


○ 2020_0525_171455_can


○ 2020_0525_174841_can


○ 2020_0525_190401_nik


○ 2020_0525_190546_can


○ 2020_0525_190845_can


○ 2020_0606_134327_can


○ 2020_0606_140240_can


○ 2020_0606_174509_can


○ 2020_0606_184359_can


○ 2020_0606_193412_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1414
◈Lab value 서기2024-05-17


○ 2019_0113_110441_can_bw4_s12


○ 2019_0113_111328_nik_AB7_s12


○ 2019_0113_111357_nik_Ab35


○ 2019_0113_111703_nik_Ab35


○ 2019_0113_111703_nik_Ar28_s12



○ 2019_0113_112011_nik_bw4_s12


○ 2019_0113_112040_nik_ct15


○ 2019_0113_123446_can_bw4_s12


○ 2019_0731_172401_can_bw4_s12


○ 2020_1125_150915_can_bw4_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/05/revelation-14-14.html#514
sfxx--s-Revelation-14-14.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-14-14.txt ☞◆Revelation1414
서기2024-05-17
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-14-14 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-14-14

https://scripture007.blogspot.com/2024/05/revelation-14-14.html#Revelation-14-14
sfxx--s-Revelation-14-14.txt ☞
sfd8--기타_2024_05.txt ☞◆Revelation-14-14
일자2024-05-17

https://religion007.tistory.com/927#Revelation-14-14
htmback--s-Revelation-14-14_서기2024-05-17-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기