Revelation-14-03

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-14-03]▲And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.

●[개역개정][요한계시록-14-03]▲그들이 보좌 앞과 네 생물과 장로들 앞에서 새 노래를 부르니 땅에서 속량함을 받은 십사만 사천 밖에는 능히 이 노래를 배울 자가 없더라

●[CN繁體][啟示錄-14-03]▲他們在寶座前、並在四活物和眾長老前唱歌、彷彿是新歌．除了從地上買來的那十四萬四千人以外、沒有人能學這歌。

●[CN简体][启示录-14-03]▲他们在宝座前，并在四活物和众长老前唱歌，彷佛是新歌。除了从地上买来的那十四万四千人以外，没有人能学这歌。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-14-03]▲彼らは， 御座の 前と， 四つの 生き 物および 長老たちの 前とで， 新しい 歌を 歌った． しかし 地上から ·われた 十四万四千人のほかには， だれもこの 歌を 學ぶことができなかった．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-14-03]▲彼らは， 御座の 前， 四つの 生き 物と 長老たちとの 前で， 新しい 歌を 歌った． この 歌は， 地からあがなわれた 十四万四千人のほかは， だれも 學ぶことができなかった．

●[NASB][Revelation-14-03]▲And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders; and no one could learn the song except the one hundred and forty-four thousand who had been purchased from the earth.

●[NIV] [Revelation-14-03]▲And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. No one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/14-3.htm





●[개역개정][요한계시록-14-03]▲

그들이 보좌 앞과 네 생물과 장로들 앞에서 새 노래를 부르니 

땅에서 속량함을 받은 십사만 사천 밖에는 

능히 이 노래를 배울 자가 없더라

●[KJV] [Revelation-14-03]▲And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

乃 ■ ( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）
014▲ 卂也广兀幺 ■ 신야엄올요 14ㅡ 빨리 날라가니 집들이 우뚝하지만 작게 보인다. ( 빨리 날 신 ）( 잇기 야/ 어조사 야, 대야 이/이것 이 ）( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 ）( 우뚝할 올 ）( 작을 요 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


309* 469
153608 / 182


■ 음악
Gilbert Becaud - Badabing Beng Bong
Corynne Charby - A Pile Ou Face
Edith Piaf - Les Trois Cloches
Alain Barriere - Tu T'en Vas
Jean-Louis Murat - Rendez-Vous
Lou & The Hollywood Bananas - Les Petites Rues De Singapour
NRJ French Hits 128K



암기방안


3 밥통 【위】
14 맥박~점(맥박뛰는곳) pulse

144921
844

○ 2016_1008_131010_nik_ct36


○ 2016_1008_140933_nik_ar45


○ 2016_1008_141742_nik_ct27


○ 2018_0419_130121_can_ar45


○ 2018_0419_130933_can_ct27


○ 2018_0419_133105_can_bw11


○ 2018_0419_135458_can_exc


○ 2018_0419_140333_can_ar45


○ 2018_0419_140710_can_ab17


○ 2018_0419_143652_can_ar45


○ 2020_0525_163720_nik_bw8


○ 2020_0525_185217_nik_ct27


○ 2020_0606_140816_can_ct27


○ 2020_0606_173120_can_ct27


○ 2020_0606_174237_can_ar26


○ 2020_0606_185838_can_bw17


○ 2020_0606_191509_can_bw17


○ 2020_0606_192112_can_ct7

● [pt op tr] fr
_M#]


○ 2020_0606_191820_can_ct27
   >>>






◆Revelation1403

◈Lab value 서기2024-05-06

○ 2016_1008_131010_nik_ct36 ○ 2016_1008_133849_can_ct27 ○ 2016_1008_140933_nik_ar45 ○ 2016_1008_141742_nik_ct27 ○ 2018_0419_130121_can_ar45 ○ 2018_0419_130933_can_ct27 ○ 2018_0419_133105_can_bw11 ○ 2018_0419_135458_can_exc ○ 2018_0419_140333_can_ar45 ○ 2018_0419_140338_can_ar18 ○ 2018_0419_140525_can_exc ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/05/revelation-14-03.html#403 sfxx--s-Revelation-14-03.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-14-03.txt ☞◆Revelation1403 서기2024-05-06 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-14-03 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-14-03

https://scripture007.blogspot.com/2024/05/revelation-14-03.html#Revelation-14-03
sfxx--s-Revelation-14-03.txt ☞
sfd8--기타_2024_05.txt ☞◆Revelation-14-03
일자2024-05-06

https://religion007.tistory.com/916#Revelation-14-03
htmback--s-Revelation-14-03_서기2024-05-06-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]