Translate

2025년 4월 14일 월요일

Mark-06-16

[ 참조]
●[KJV][Mark-06-16]▲But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.

●[개역개정][마가복음-06-16]▲헤롯은 듣고 이르되 내가 목 벤 요한 그가 살아났다 하더라

●[CN繁體][馬可福音-06-16]▲希律聽見、卻說、是我所斬的約翰、他復活了。

●[CN简体][马可福音-06-16]▲希律听见,却说,是我所斩的约翰,他复活了。

●[J新改譯][マルコによる福音書-06-16]▲しかし, ヘロデ はうわさを 聞いて, 「私が 首をはねたあの ヨハネ が 生き 返ったのだ. 」と 言っていた.

●[J口語譯][マルコによる福音書-06-16]▲ところが, ヘロデ はこれを 聞いて, 「わたしが 首を 切ったあの ヨハネ がよみがえったのだ 」と 言った.

●[NASB][Mark-06-16]▲But when Herod heard of it, he kept saying, "John, whom I beheaded, has risen!"

●[NIV] [Mark-06-16]▲But when Herod heard this, he said, "John, the man I beheaded, has been raised from the dead!"

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/6-16.htm





●[개역개정][마가복음-06-16]▲헤롯은 듣고 이르되
내가 목 벤 요한
그가 살아났다 하더라

●[KJV][Mark-06-16]▲But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

叉 ■ ( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 )( 어른 장 )( 재주 재 )( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )( 조금 걸을 척 )
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 )( 벨 예 / 징계할 애 )( 또 우 / 용서할 유 )( 두 이 )( 사람 인 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


885* 701
661152 / 776


■ 음악
Petula Clark - La Chanson d'Evita
Patrick Bruel - Voulez Vous
Marc Lavoine - C'est La Vie
French Anthology Chanson And Breathe Of Jazz - Ma Premiere Guitare
Jane Birkin - La Reine Sans Royaume
Pascal Parisot - Rumba
Rejane - Ca Casse



암기방안


16 겨드랑이 [암핏 armpit]
6 쇄골 【쇄골】

620385
852

○2016_1008_131536_canon


○2016_1008_133901_canon


○2016_1008_141121_canon



○2020_0606_124238_canon

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0616
◈Lab value 서기2025-04-15


○2019_0113_113542_nikon_Ab31


○2019_0113_121107_canon_Ab35

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/04/mark-06-16.html#816
sfxx--s-Mark-06-16.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-06-16.txt ☞◆Mark0616
서기2025-04-15
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-06-16 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-06-16

https://scripture007.blogspot.com/2025/04/mark-06-16.html#Mark-06-16
sfxx--s-Mark-06-16.txt ☞
sfd8--기타_2025_04.txt ☞◆Mark-06-16
일자2025-04-15

https://religion007.tistory.com/445#Mark-06-16
htmback--s-Mark-06-16_서기2025-04-15-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기