Revelation-06-01

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-06-01]▲And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.

●[개역개정][요한계시록-06-01]▲내가 보매 어린 양이 일곱 인 중의 하나를 떼시는데 그 때에 내가 들으니 네 생물 중의 하나가 우렛소리 같이 말하되 오라 하기로

●[CN繁體][啟示錄-06-01]▲我看見羔羊揭開七印中第一印的時候、就聽見四活物中的一個活物、聲音如雷、說、你來。

●[CN简体][启示录-06-01]▲我看见羔羊揭开七印中第一印的时候，就听见四活物中的一个活物，声音如雷，说，你来。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-06-01]▲また， 私は 見た． 小羊が 七つの 封印の 一つを 解いたとき， 四つの 生き 物の 一つが， 雷のような 聲で「來なさい． 」と 言うのを 私は 聞いた．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-06-01]▲小羊がその 七つの 封印の 一つを 解いた 時， わたしが 見ていると， 四つの 生き 物の 一つが， 雷のような 聲で「きたれ 」と 呼ぶのを 聞いた．

●[NASB][Revelation-06-01]▲Then I saw when the Lamb broke one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying as with a voice of thunder, "Come."

●[NIV] [Revelation-06-01]▲I watched as the Lamb opened the first of the seven seals. Then I heard one of the four living creatures say in a voice like thunder, "Come!"

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/6-1.htm





●[개역개정][요한계시록-06-01]▲내가 보매 어린 양이 일곱 인 중의 하나를 떼시는데 그 때에 내가 들으니 네 생물 중의 하나가 우렛소리 같이 말하되 오라 하기로

●[KJV] [Revelation-06-01]▲And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）
乙 ■ ( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 )
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


724* 246
175066 / 323


■ 음악
Aldebert - Pas Plus Complique Que Ca
Chanteurs sans frontières - - Ethiopie
Charles Trenet - Sur Le Fil
Mireille Mathieu - Un Peu D'esperance
Mathieu Boogaerts - Ton Cauchemar
Robert Charlebois - Les Ondes
Jean - Louis Aubert - Je T'attends



암기방안


6 쇄골 【쇄골】
1 빗장뼈[=쇄골]

178104
542

○ 2018_1025_163537_can_ar24


○ 2018_1025_163749_nik_ar24


○ 2018_1025_185147_can_ct29


○ 2020_0224_101407_nik_ct19


○ 2020_0224_101421_nik_AB4_s12


○ 2020_0224_111203_nik_AB7_s12


○ 2020_0224_112710_nik_AB4_s12


○ 2020_0224_113210_nik_AB4_s12


○ 2020_0224_113729_nik_Ab31


○ 2020_0224_114750_nik_ori


○ 2020_0224_115109_nik_Ar37_s12


○ 2020_1126_152909_nik_ct18_s12


○ 2020_1126_153514_nik_Ab31


○ 2020_1126_153853_can_ct9_s12


○ 2020_1126_155647_nik_BW17


○ 2020_1126_155835_nik_AB7_s12


○ 2020_1126_160801_can_AR25


○ 2020_1126_160818_nik_BW22


○ 2020_1126_161003_nik_ct8_s12


○ 2020_1126_161150_nik_Ab15

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0601

◈Lab value 서기2023-12-17

○ 2016_1009_160550_can_ct27 ○ 2018_0419_132407_can_ct2 ○ 2018_0419_140049_can_exc ○ 2018_0419_140506_can_ct27 ○ 2020_0606_134417_can_bw17 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-01.html#201 sfxx--s-Revelation-06-01.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-06-01.txt ☞◆Revelation0601 서기2023-12-17 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-06-01 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-06-01

https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-01.html#Revelation-06-01
sfxx--s-Revelation-06-01.txt ☞
sfd8--기타_2023_12.txt ☞◆Revelation-06-01
일자2023-12-17

https://religion007.tistory.com/772#Revelation-06-01
htmback--s-Revelation-06-01_서기2023-12-17-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]