Translate

2023년 12월 31일 일요일

Revelation-06-15

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-06-15]▲And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

●[개역개정][요한계시록-06-15]▲땅의 임금들과 왕족들과 장군들과 부자들과 강한 자들과 모든 종과 자유인이 굴과 산들의 바위 틈에 숨어

●[CN繁體][啟示錄-06-15]▲地上的君王、臣宰、將軍、富戶、壯士、和一切為奴的、自主的、都藏在山洞、和巖石穴裡.

●[CN简体][启示录-06-15]▲地上的君王,臣宰,将军,富户,壮士,和一切为奴的,自主的,都藏在山洞,和岩石穴里。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-06-15]▲地上の 王, 高官, 千人隊長, 金持ち, 勇者, あらゆる 奴隷と 自由人が, ほら 穴と 山の 岩間に 隱れ,

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-06-15]▲地の 王たち, 高官, 千卒長, 富める 者, 勇者, 奴隷, 自由人らはみな, ほら 穴や 山の 岩かげに, 身をかくした.

●[NASB][Revelation-06-15]▲Then the kings of the earth and the great men and the commanders and the rich and the strong and every slave and free man hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains;

●[NIV] [Revelation-06-15]▲Then the kings of the earth, the princes, the generals, the rich, the mighty, and every slave and every free man hid in caves and among the rocks of the mountains.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/6-15.htm





●[개역개정][요한계시록-06-15]▲땅의 임금들과 왕족들과 장군들과 부자들과 강한 자들과 모든 종과 자유인이 굴과 산들의 바위 틈에 숨어

●[KJV] [Revelation-06-15]▲And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 )( 벨 예 / 징계할 애 )( 또 우 / 용서할 유 )( 두 이 )( 사람 인 )
廴 ■ ( 길게 걸을 인 )
015▲ 乡于已弋廴 ■ 향우이익인 15 ( 시골 향 )( 어조사 우 / 어조사 어 )( 이미 이 )( 주살 익 )( 길게 걸을 인 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


613* 471
107272 / 212


■ 음악
Michel Jonasz - La Chanson Des Vieux Amants
Fran7oise Hardy - Je T'aime
DIANE TELL - Souvent, Longtemps, Enorment
Barbara Carlotti - Grande Autoroute
Mireille Mathieu - Ewiege Nacht
Dani - Laissez-Moi Rire
VANESSA PARADIS - La Seine



암기방안


6 쇄골 【쇄골】
15 어깨 (shoulder)

288723
506

○ 2016_1008_125845_can_ab28


○ 2016_1008_131704_can_ab5


○ 2016_1008_131721_can_ct27


○ 2016_1008_133809_can_exc


○ 2016_1008_141121_can_exc


○ 2016_1009_154025_can_exc


○ 2016_1009_173235_can_ct27


○ 2018_0418_123425_can_ct27


○ 2018_0418_151431_can_ct27


○ 2018_0419_085418_nik_exc


○ 2018_0419_131150_nik_ct27


○ 2018_0419_134802_can_exc


○ 2018_0419_141030_can_ab16


○ 2020_0525_165602_can_exc


○ 2020_0525_170137_nik_exc


○ 2020_0525_183728_can_exc


○ 2020_0525_190141_can_ct27


○ 2020_0606_190916_can_bw17


○ 2022_0411_161335_nik_ct8_장안벚꽃길 중심

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0615
◈Lab value 서기2023-12-31


○ 2016_1008_125845_can_ab28


○ 2016_1008_131704_can_ab5


○ 2016_1008_133809_can_exc


○ 2016_1008_141121_can_exc


○ 2016_1009_154025_can_exc


○ 2016_1009_173235_can_ct27


○ 2018_0418_123425_can_ct27


○ 2018_0418_151431_can_ct27


○ 2018_0419_085418_nik_exc


○ 2018_0419_125553_can_ar45


○ 2018_0419_131150_nik_ct27


○ 2018_0419_134802_can_exc


○ 2018_0419_141030_can_ab16


○ 2020_0525_162323_nik_exc


○ 2020_0525_165602_can_exc


○ 2020_0525_175425_can_bw19


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-15.html#615
sfxx--s-Revelation-06-15.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-06-15.txt ☞◆Revelation0615
서기2023-12-31
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-06-15 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-06-15

https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-15.html#Revelation-06-15
sfxx--s-Revelation-06-15.txt ☞
sfd8--기타_2023_12.txt ☞◆Revelation-06-15
일자2023-12-31

https://religion007.tistory.com/786#Revelation-06-15
htmback--s-Revelation-06-15_서기2023-12-31-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기