●[KJV] [Revelation-06-02]▲And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.
●[개역개정][요한계시록-06-02]▲이에 내가 보니 흰 말이 있는데 그 탄 자가 활을 가졌고 면류관을 받고 나아가서 이기고 또 이기려고 하더라
●[CN繁體][啟示錄-06-02]▲我就觀看、見有一匹白馬、騎在馬上的拿著弓．並有冠冕賜給他．他便出來、勝了又要勝。
●[CN简体][启示录-06-02]▲我就观看，见有一匹白马，骑在马上的拿着弓。并有冠冕赐给他。他便出来，胜了又胜。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-06-02]▲私は 見た． 見よ． 白い 馬であった． それに 乘っている 者は 弓を 持っていた． 彼は 冠を 與えられ， 勝利の 上にさらに 勝利を 得ようとして 出て 行った．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-06-02]▲そして 見ていると， 見よ， 白い 馬が 出てきた． そして， それに 乘っている 者は， 弓を 手に 持っており， また 冠を 與えられて， 勝利の 上にもなお 勝利を 得ようとして 出かけた．
●[NASB][Revelation-06-02]▲I looked, and behold, a white horse, and he who sat on it had a bow; and a crown was given to him, and he went out conquering and to conquer.
●[NIV] [Revelation-06-02]▲I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/6-2.htm
●[개역개정][요한계시록-06-02]▲이에 내가 보니 흰 말이 있는데 그 탄 자가 활을 가졌고 면류관을 받고 나아가서 이기고 또 이기려고 하더라
●[KJV] [Revelation-06-02]▲And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）
凵 ■ ( 입 벌릴 감 ）
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ） 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
588* 463
539994 / 966
■ 음악
Mireille Mathieu - Une Simple Lettre
Mireille Mathieu - De Gaulle
Daniel Guichard - Totoche
Les Négresses Vertes - L'homme Des Marais
Michel Polnareff - Une Simple Mélodie
Veronique Sanson - Pour Me Comprendre
Alain Barriere - Tu T'en Vas
암기방안
6 쇄골 【쇄골】
2 염통 【심장】
272244
559
○ 2018_1025_161536_can_CT27
○ 2018_1025_161600_can_ct1
○ 2018_1025_162754_can_ab23
○ 2018_1025_162843_nik_ori
○ 2018_1025_163529_nik_Ab15
○ 2018_1025_163537_can_ct18_s12
○ 2018_1025_163546_nik_ct9_s12
○ 2018_1025_164204_can_Ar12
○ 2020_0224_105047_nik_ab50
○ 2020_0224_123039_nik_ct8_s12
○ 2020_1126_152944_nik_bw4_s12
○ 2020_1126_153318_nik_CT28
○ 2020_1126_153527_can_BW25_s12
○ 2020_1126_155322_nik_AB7_s12
○ 2020_1126_155828_can_Ar28_s12
○ 2020_1126_160007_can_exc
○ 2020_1126_160645_nik_CT33_s12
○ 2020_1126_160730_nik_CT27
○ 2020_1126_161050_nik_CT28
○ 2020_1126_161126_nik_Ab35
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation0602
| ◈Lab value 서기2023-12-18 |
|
○ 2018_1025_161536_can_CT27 ○ 2018_1025_161600_can_ct1 ○ 2018_1025_162754_can_ab23 ○ 2018_1025_162843_nik_ori ○ 2018_1025_163537_can_ct18_s12 ○ 2018_1025_163546_nik_ct9_s12 ○ 2018_1025_164204_can_Ar12 ○ 2020_0224_105047_nik_ab50  ○ 2020_0224_114814_nik_ct8_s12 ○ 2020_0224_123039_nik_ct8_s12 ○ 2020_1126_153318_nik_CT28 ○ 2020_1126_153527_can_BW25_s12 ○ 2020_1126_155322_nik_AB7_s12  ○ 2020_1126_155647_nik_ar47 ○ 2020_1126_155828_can_Ar28_s12 ○ 2020_1126_160007_can_exc ○ 2020_1126_160645_nik_CT33_s12 ○ 2020_1126_160730_nik_CT27  ○ 2020_1126_160836_nik_AR25 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-02.html#402 sfxx--s-Revelation-06-02.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-06-02.txt ☞◆Revelation0602 서기2023-12-18 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-06-02 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-06-02
https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-02.html#Revelation-06-02
sfxx--s-Revelation-06-02.txt ☞
sfd8--기타_2023_12.txt ☞◆Revelation-06-02
일자2023-12-18
https://religion007.tistory.com/773#Revelation-06-02
htmback--s-Revelation-06-02_서기2023-12-18-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기