●[KJV] [Revelation-05-12]▲Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
●[개역개정][요한계시록-05-12]▲큰 음성으로 이르되 죽임을 당하신 어린 양은 능력과 부와 지혜와 힘과 존귀와 영광과 찬송을 받으시기에 합당하도다 하더라
●[CN繁體][啟示錄-05-12]▲大聲說、曾被殺的羔羊、是配得權柄、豐富、智慧、能力、尊貴、榮耀、頌讚的。
●[CN简体][启示录-05-12]▲大声说，曾被杀的羔羊，是配得权柄，丰富，智慧，能力，尊贵，荣耀，颂赞的。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-05-12]▲彼らは 大聲で 言った． 「ほふられた 小羊は， 力と， 富と， 知惠と， 勢いと， 譽れと， 榮光と， 贊美を 受けるにふさわしい 方です． 」
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-05-12]▲大聲で 叫んでいた， 「ほふられた 小羊こそは， 力と， 富と， 知惠と， 勢いと， ほまれと， 榮光と， さんびとを 受けるにふさわしい 」．
●[NASB][Revelation-05-12]▲saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb that was slain to receive power and riches and wisdom and might and honor and glory and blessing."
●[NIV] [Revelation-05-12]▲In a loud voice they sang: "Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and wealth and wisdom and strength and honor and glory and praise!"
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/5-12.htm
●[개역개정][요한계시록-05-12]▲큰 음성으로 이르되 죽임을 당하신 어린 양은 능력과 부와 지혜와 힘과 존귀와 영광과 찬송을 받으시기에 합당하도다 하더라
●[KJV] [Revelation-05-12]▲Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）
巳 ■ ( 뱀 사 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ） 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
140* 669
62491 / 253
■ 음악
Jean - Louis Aubert - Je T'attends
Jane Birkin - Amours Des Feintes
Enrico Masias - Sans Voir Le Jour
Mireille Mathieu - Hymne An Die Liebe
Edith Piaf - Quatorze Juillet (Du Film 'les Amants De Teruel')
JULIEN CLERC - Ma Prence
Mireille Mathieu - Bring The Wine (With Paul Anka)
암기방안
5 목 ●
12 팔꿉 [elbow]
93660
247
○ 2019_0113_121107_can_CT27
○ 2019_0113_141711_nik_Ab35
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation0512
| ◈Lab value 서기2023-12-14 |
 ○ 2019_0113_130450_nik_Ab31  ○ 2019_0731_172401_can_bw4_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-05-12.html#212 sfxx--s-Revelation-05-12.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-05-12.txt ☞◆Revelation0512 서기2023-12-14 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-05-12 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-05-12
https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-05-12.html#Revelation-05-12
sfxx--s-Revelation-05-12.txt ☞
sfd8--기타_2023_12.txt ☞◆Revelation-05-12
일자2023-12-14
https://religion007.tistory.com/769#Revelation-05-12
htmback--s-Revelation-05-12_서기2023-12-14-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기