Revelation-06-16

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-06-16]▲And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

●[개역개정][요한계시록-06-16]▲산들과 바위에게 말하되 우리 위에 떨어져 보좌에 앉으신 이의 얼굴에서와 그 어린 양의 진노에서 우리를 가리라

●[CN繁體][啟示錄-06-16]▲向山和巖石說、倒在我們身上罷、把我們藏起來、躲避坐寶座者的面目、和羔羊的忿怒．

●[CN简体][启示录-06-16]▲向山和岩石说，倒在我们身上吧，把我们藏起来，躲避坐宝座者的面目，和羔羊的忿怒。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-06-16]▲山や 岩に 向かってこう 言った． 「私たちの 上に 倒れかかって， 御座にある 方の 御顔と 小羊の 怒りとから， 私たちをかくまってくれ．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-06-16]▲そして， 山と 岩とにむかって 言った， 「さあ， われわれをおおって， 御座にいますかたの 御顔と 小羊の 怒りとから， かくまってくれ．

●[NASB][Revelation-06-16]▲and they said to the mountains and to the rocks, "Fall on us and hide us from the presence of Him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb;

●[NIV] [Revelation-06-16]▲They called to the mountains and the rocks, "Fall on us and hide us from the face of him who sits on the throne and from the wrath of the Lamb!

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/6-16.htm





●[개역개정][요한계시록-06-16]▲산들과 바위에게 말하되 우리 위에 떨어져 보좌에 앉으신 이의 얼굴에서와 그 어린 양의 진노에서 우리를 가리라

●[KJV] [Revelation-06-16]▲And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）
叉 ■ ( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 ）
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 ）( 어른 장 ）( 재주 재 ）( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 ）( 조금 걸을 척 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


369* 547
220887 / 303


■ 음악
Mathieu Mireille - Creo Que Va A Volver
Yves Duteil - Jonathan
Liane Foly - Au Fur Et A Mesure
Pierre Bachelet - Les Lolas
Patricia Carli - Les Histoires D'amour
Fernandel - C'est Comme a Calcutta
French Anthology Enrico Macias - City Romance - La Part Du Pauvre



암기방안


6 쇄골 【쇄골】
16 겨드랑이 [암핏 armpit]

201843
729

○ 2016_1008_130238_nik


○ 2016_1008_141129_can


○ 2016_1008_141151_can


○ 2016_1009_165947_can


○ 2018_0418_121800_can


○ 2018_0418_122113_can


○ 2018_0418_150349_can


○ 2018_0418_181934_can


○ 2018_0419_103441_nik


○ 2018_0419_125941_can


○ 2018_0419_135136_can


○ 2018_0419_140451_can


○ 2018_0419_140848_can


○ 2020_0525_174703_can


○ 2020_0525_191532_nik


○ 2020_0606_134537_can


○ 2020_0606_140514_can


○ 2020_0606_192936_can


○ 2020_0606_194413_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0616

◈Lab value 서기2024-01-01

○ 2016_1008_125845_can_ct27 ○ 2016_1008_131157_nik_bw19 ○ 2016_1008_131232_nik_ab34 ○ 2016_1008_132006_can_ar11 ○ 2016_1008_132145_nik_ar48 ○ 2016_1008_132231_can_bw8 ○ 2016_1008_132827_nik_ct27 ○ 2016_1008_133358_nik_ct19 ○ 2016_1008_133809_can_exc ○ 2016_1008_140941_nik_ar22 ○ 2016_1008_141129_can_ct27 ○ 2016_1008_141236_can_ar15 ○ 2016_1008_150252_can_ct27 ○ 2016_1008_150604_can_ar30 ○ 2018_0418_172451_can_exc ○ 2018_0418_181934_can_exc ○ 2018_0419_125838_nik_exc ○ 2018_0419_132550_can_exc ○ 2018_0419_140321_can_exc ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-16.html#916 sfxx--s-Revelation-06-16.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-06-16.txt ☞◆Revelation0616 서기2024-01-01 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-06-16 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-06-16

https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-16.html#Revelation-06-16
sfxx--s-Revelation-06-16.txt ☞
sfd8--기타_2024_01.txt ☞◆Revelation-06-16
일자2024-01-01

https://religion007.tistory.com/787#Revelation-06-16
htmback--s-Revelation-06-16_서기2024-01-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]