Revelation-06-05

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-06-05]▲And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

●[개역개정][요한계시록-06-05]▲셋째 인을 떼실 때에 내가 들으니 셋째 생물이 말하되 오라 하기로 내가 보니 검은 말이 나오는데 그 탄 자가 손에 저울을 가졌더라

●[CN繁體][啟示錄-06-05]▲揭開第三印的時候、我聽見第三個活物說、你來。我就觀看、見有一匹黑馬．騎在馬上的手裡拿著天平。

●[CN简体][启示录-06-05]▲揭开第三印的时候，我听见第三个活物说，你来。我就观看，见有一匹黑马。骑在马上的手里拿着天平。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-06-05]▲小羊が 第三の 封印を 解いたとき， 私は， 第三の 生き 物が， 「來なさい． 」と 言うのを 聞いた． 私は 見た． 見よ． 黑い 馬であった． これに 乘っている 者は 量りを 手に 持っていた．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-06-05]▲また， 第三の 封印を 解いた 時， 第三の 生き 物が「きたれ 」と 言うのを， わたしは 聞いた． そこで 見ていると， 見よ， 黑い 馬が 出てきた． そして， それに 乘っている 者は， はかりを 手に 持っていた．

●[NASB][Revelation-06-05]▲When He broke the third seal, I heard the third living creature saying, "Come " I looked, and behold, a black horse; and he who sat on it had a pair of scales in his hand.

●[NIV] [Revelation-06-05]▲When the Lamb opened the third seal, I heard the third living creature say, "Come!" I looked, and there before me was a black horse! Its rider was holding a pair of scales in his hand.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/6-5.htm





●[개역개정][요한계시록-06-05]▲셋째 인을 떼실 때에 내가 들으니 셋째 생물이 말하되 오라 하기로 내가 보니 검은 말이 나오는데 그 탄 자가 손에 저울을 가졌더라

●[KJV] [Revelation-06-05]▲And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）
匚 ■ ( 상자 방 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


269* 323
128352 / 224


■ 음악
Jane Birkin - Melodie Interdite
Marie Laforet - Saint-Tropez Blues (Version Film)
GERALD DE PALMAS - J'En Rêve Encore
Yves Montand - Rue Lepic
Mireille Mathieu - Des Soleils Bleu Blanc, Rouge
Gerard Lenorman - Le Vieux Chanteur Blanc
M - Amssétou



암기방안


6 쇄골 【쇄골】
5 목 ●

86887
573

○ 2016_1008_131059_can


○ 2016_1008_150223_can


○ 2016_1008_150248_can


○ 2016_1008_150503_can


○ 2016_1008_152201_can


○ 2018_0419_123946_can


○ 2018_0419_124212_can


○ 2018_0419_125939_can


○ 2018_0419_134441_nik


○ 2018_0419_143707_can


○ 2020_0525_165648_can


○ 2020_0525_174540_can


○ 2020_0525_174703_can


○ 2020_0525_175447_can


○ 2020_0525_190312_can


○ 2020_0606_141658_can


○ 2020_0606_174151_can


○ 2020_0606_184110_can


○ 2020_0606_193032_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0605

◈Lab value 서기2023-12-21

○ 2016_1008_130418_nik ○ 2016_1008_131641_nik_ar45 ○ 2016_1008_131641_nik_ct27 ○ 2016_1008_131704_can_ar45 ○ 2016_1008_131721_can_exc ○ 2016_1008_131830_nik_ar45 ○ 2016_1008_133439_nik_ar45 ○ 2016_1008_133441_can_ar45 ○ 2016_1008_133809_can_ct30 ○ 2016_1008_140843_can_ar45 ○ 2016_1008_141808_nik_exc ○ 2016_1008_150252_can_ar18 ○ 2016_1008_150307_can_ar11 ○ 2016_1008_150508_can_ct27 ○ 2018_0418_122113_can_ct27 ○ 2018_0418_123922_can_ar45 ○ 2018_0418_172712_can_bw24 ○ 2018_0419_135105_can_ar45 ○ 2020_0525_182233_can_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-05.html#705 sfxx--s-Revelation-06-05.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-06-05.txt ☞◆Revelation0605 서기2023-12-21 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-06-05 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-06-05

https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-05.html#Revelation-06-05
sfxx--s-Revelation-06-05.txt ☞
sfd8--기타_2023_12.txt ☞◆Revelation-06-05
일자2023-12-21

https://religion007.tistory.com/776#Revelation-06-05
htmback--s-Revelation-06-05_서기2023-12-21-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]