●[KJV] [Revelation-06-10]▲And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
●[개역개정][요한계시록-06-10]▲큰 소리로 불러 이르되 거룩하고 참되신 대주재여 땅에 거하는 자들을 심판하여 우리 피를 갚아 주지 아니하시기를 어느 때까지 하시려 하나이까 하니
●[CN繁體][啟示錄-06-10]▲大聲喊著說、聖潔真實的主阿、你不審判住在地上的人給我們伸流血的冤、要等到幾時呢。
●[CN简体][启示录-06-10]▲大声喊着说，圣洁真实的主阿，你不审判住在地上的人给我们伸流血的冤，要到几时呢。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-06-10]▲彼らは 大聲で 叫んで 言った． 「聖なる， 眞實な 主よ． いつまでさばきを 行なわず， 地に 住む 者に 私たちの 血の 復讐をなさらないのですか． 」
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-06-10]▲彼らは 大聲で 叫んで 言った， 「聖なる， まことなる 主よ． いつまであなたは， さばくことをなさらず， また 地に 住む 者に 對して， わたしたちの 血の 報復をなさらないのですか 」．
●[NASB][Revelation-06-10]▲and they cried out with a loud voice, saying, "How long, O Lord, holy and true, will You refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?"
●[NIV] [Revelation-06-10]▲They called out in a loud voice, "How long, Sovereign Lord, holy and true, until you judge the inhabitants of the earth and avenge our blood?"
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/6-10.htm
●[개역개정][요한계시록-06-10]▲큰 소리로 불러 이르되 거룩하고 참되신 대주재여 땅에 거하는 자들을 심판하여 우리 피를 갚아 주지 아니하시기를 어느 때까지 하시려 하나이까 하니
●[KJV] [Revelation-06-10]▲And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）
口 ■ ( 입 구 ）
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 ）( 입 구 ）( 오랠 구 ）( 활 궁 ）( 미칠 급 ） 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
703* 730
168028 / 706
■ 음악
Claude Dubois - N'avoir Que Toi
JEANNE MAS - Toute Premiere Fois
Serge Reggiani - Plus De Musique En 2903
Serge Gainsbourg - Sensuelle Et Sans Suite
Luis Mariano - Une Femme De Paris
VERONIQUE SANSON - Et Je L'appelle Encore
Mireille Mathieu - Abschied Von Dir
암기방안
6 쇄골 【쇄골】
10 손목 WRIST
513190
238
○ 2018_1025_163235_nik_ct26
○ 2018_1025_163546_nik_Ab31
○ 2018_1025_163643_can_ar11
○ 2018_1025_163647_nik_BW25_s12
○ 2018_1025_164204_can_Ar12
○ 2020_0224_104339_nik_bw0_s12
○ 2020_0224_110511_nik_ar17
○ 2020_1126_153922_nik_Ab15
○ 2020_1126_155248_nik_ab41_s12
○ 2020_1126_155613_nik_ct18_s12
○ 2020_1126_155828_can_Ar37_s12
○ 2020_1126_160009_nik_exc
○ 2020_1126_160037_can_CT27
○ 2020_1126_160430_nik_AB4_s12
○ 2020_1126_160430_nik_Ar37_s12
○ 2020_1126_160538_nik_Ab35
○ 2020_1126_160730_nik_Ar12
○ 2020_1126_160949_nik_Ar28_s12
○ 2020_1126_160949_nik_ar32
○ 2020_1126_161157_nik_BW17
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation0610
| ◈Lab value 서기2023-12-26 |
 ○ 2019_0113_121313_can_ct18_s12  ○ 2019_0113_122039_can_Ab15  ○ 2019_0113_122546_can_Ab35  ○ 2019_0113_123446_can_Ab31  ○ 2019_0113_125946_can_ct7  ○ 2019_0113_140049_nik_Ab35  ○ 2019_0113_152802_can_Ab31  ○ 2019_0731_234004_can_ct37  ○ 2019_0801_080944_can_Ar37_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-10.html#310 sfxx--s-Revelation-06-10.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-06-10.txt ☞◆Revelation0610 서기2023-12-26 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-06-10 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-06-10
https://scripture007.blogspot.com/2023/12/revelation-06-10.html#Revelation-06-10
sfxx--s-Revelation-06-10.txt ☞
sfd8--기타_2023_12.txt ☞◆Revelation-06-10
일자2023-12-26
https://religion007.tistory.com/781#Revelation-06-10
htmback--s-Revelation-06-10_서기2023-12-26-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기