Translate

2025년 5월 20일 화요일

Mark-06-52

[ 참조]
●[KJV][Mark-06-52]▲For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

●[개역개정][마가복음-06-52]▲이는 그들이 그 떡 떼시던 일을 깨닫지 못하고 도리어 그 마음이 둔하여졌음이러라

●[CN繁體][馬可福音-06-52]▲這是因為他們不明白那分餅的事、心裡還是愚頑。

●[CN简体][马可福音-06-52]▲这是因为他们不明白那分饼的事,心里还是愚顽。

●[J新改譯][マルコによる福音書-06-52]▲というのは, 彼らはまだ パン のことから 悟るところがなく, その 心は 堅く 閉じていたからである.

●[J口語譯][マルコによる福音書-06-52]▲先の パン のことを 悟らず, その 心が 鈍くなっていたからである.

●[NASB][Mark-06-52]▲for they had not gained any insight from the incident of the loaves, but their heart was hardened.

●[NIV] [Mark-06-52]▲for they had not understood about the loaves; their hearts were hardened.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/6-52.htm





●[개역개정][마가복음-06-52]▲
이는 그들이 그 떡 떼시던 일을 깨닫지 못하고
도리어 그 마음이 둔하여졌음이러라

●[KJV][Mark-06-52]▲For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

各 ■ ( 각각 각 )
052▲ 兄乎禾各艮 ■ 형호화각간 52 ( 형 형 / 두려워할 황 ) ( 어조사 호 / ~느냐? ~랴! ) ( 벼 화 / 말 이빨의 수효 수 )( 각각 각 )( 괘 이름 간 / 그칠 간, 은 은 )
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 )( 벨 예 / 징계할 애 )( 또 우 / 용서할 유 )( 두 이 )( 사람 인 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


703* 651
396888 / 552


■ 음악
Gilbert Becaud - Barbarella Revient
Jacques Dutronc - Merde In France (Cacapoum)
Jean-Louis Murat - Ce Que Tu Desires
Julien Dore - L'ete Summer
Claude François - Marche Tout Droit
Marie-Paule Belle - Des Marques De Doigts
Keren Ann - Tentation



암기방안


52 눈 eye 眼 【안】
6 쇄골 【쇄골】

457653
719

○2019_0113_153933_canon_BW25_s12


○2019_0113_155749_canon_Ab15


○2019_0731_191124_canon_AR25


○2019_0801_080848_canon_AB7_s12


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0652
◈Lab value 서기2025-05-21


○2018_0419_135129_canon_exc


○2020_0606_173553_canon_bw17


○2022_0411_152348_canon_ct17_s12


○2022_0909_145100_canon_ar1


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/05/mark-06-52.html#252
sfxx--s-Mark-06-52.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-06-52.txt ☞◆Mark0652
서기2025-05-21
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-06-52 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-06-52

https://scripture007.blogspot.com/2025/05/mark-06-52.html#Mark-06-52
sfxx--s-Mark-06-52.txt ☞
sfd8--기타_2025_05.txt ☞◆Mark-06-52
일자2025-05-21

https://religion007.tistory.com/481#Mark-06-52
htmback--s-Mark-06-52_서기2025-05-21-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기