Translate

2025년 5월 17일 토요일

Mark-06-49

[ 참조]
●[KJV][Mark-06-49]▲But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

●[개역개정][마가복음-06-49]▲제자들이 그가 바다 위로 걸어 오심을 보고 유령인가 하여 소리 지르니

●[CN繁體][馬可福音-06-49]▲但門徒看見他在海面上走、以為是鬼怪、就喊叫起來.

●[CN简体][马可福音-06-49]▲但门徒看见他在海面上走,以为是鬼怪,就喊叫起来。

●[J新改譯][マルコによる福音書-06-49]▲しかし, 弟子たちは, イエス が 湖の 上を 步いておられるのを 見て, 幽靈だと 思い, 叫び 聲をあげた.

●[J口語譯][マルコによる福音書-06-49]▲彼らは イエス が 海の 上を 步いておられるのを 見て, 幽靈だと 思い, 大聲で 叫んだ.

●[NASB][Mark-06-49]▲But when they saw Him walking on the sea, they supposed that it was a ghost, and cried out;

●[NIV] [Mark-06-49]▲but when they saw him walking on the lake, they thought he was a ghost. They cried out,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/6-49.htm





●[개역개정][마가복음-06-49]▲
제자들이 그가 바다 위로 걸어 오심을 보고
유령인가 하여 소리 지르니

●[KJV][Mark-06-49]▲But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

正 ■ ( 바를 정/ 정월 정 )
049▲ 正左主且冊 ■ 정좌주차책 49 ( 바를 정/ 정월 정 )( 왼 좌 / 증명( 證明) 낮은 자리 )(임금 주/ 주인 주/심지 주 )( 또 차, / 공경스러울 저, 도마 조 )( 책 책 )
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 )( 벨 예 / 징계할 애 )( 또 우 / 용서할 유 )( 두 이 )( 사람 인 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


120* 812
35280 / 441


■ 음악
Julien Clerc - Hôtel des Caravelles
Louane - Maman
Anouk Aiata - L'arbre A Plumes
Enrico Macias - Paris Tu M 'as Pris Dans Tes Bras
Charles Aznavour - A Contre L'amour
Charles Trenet - Le Soleil Et La Lune
Marie-Paule Belle - Si Je Pouvais Ne Plus Avoir D'yeux



암기방안


49 두째발가락 second toe
6 쇄골 【쇄골】

97440
80

○2016_1009_173334_canon_ct27


○2018_0419_130121_canon_exc


○2018_0419_134743_canon_ar45

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0649
◈Lab value 서기2025-05-18


○2018_0418_182944_canon


○2020_0606_140038_canon


○2020_0606_173553_canon


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/05/mark-06-49.html#849
sfxx--s-Mark-06-49.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-06-49.txt ☞◆Mark0649
서기2025-05-18
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-06-49 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-06-49

https://scripture007.blogspot.com/2025/05/mark-06-49.html#Mark-06-49
sfxx--s-Mark-06-49.txt ☞
sfd8--기타_2025_05.txt ☞◆Mark-06-49
일자2025-05-18

https://religion007.tistory.com/478#Mark-06-49
htmback--s-Mark-06-49_서기2025-05-18-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기