●[KJV] [Revelation-17-07]▲And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.
●[개역개정][요한계시록-17-07]▲천사가 이르되 왜 놀랍게 여기느냐 내가 여자와 그가 탄 일곱 머리와 열 뿔 가진 짐승의 비밀을 네게 이르리라
●[CN繁體][啟示錄-17-07]▲天使對我說、你為甚麼希奇呢．我要將這女人和馱著他的那七頭十角獸的奧秘告訴你。
●[CN简体][启示录-17-07]▲天使对我说，你为什么希奇呢。我要将这女人和驮着他的那七头十角兽的奥秘告诉你。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-17-07]▲すると， 御使いは 私にこう 言った． 「なぜ 驚くのですか． 私は， あなたに， この 女の 秘義と， この 女を 乘せた， 七つの 頭と 十本の 角とを 持つ ¿の 秘義とを 話してあげましょう．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-17-07]▲すると， 御使はわたしに 言った， 「なぜそんなに 驚くのか． この 女の 奧義と， 女を 乘せている 七つの 頭と 十の 角のある ¿の 奧義とを， 話してあげよう．
●[NASB][Revelation-17-07]▲And the angel said to me, "Why do you wonder? I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.
●[NIV] [Revelation-17-07]▲Then the angel said to me: "Why are you astonished? I will explain to you the mystery of the woman and of the beast she rides, which has the seven heads and ten horns.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/17-7.htm
●[개역개정][요한계시록-17-07]▲
천사가 이르되
왜 놀랍게 여기느냐
내가 여자와
그가 탄 일곱 머리와 열 뿔 가진 짐승의 비밀을
네게 이르리라
●[KJV] [Revelation-17-07]▲And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
亻 ■ ( 사람인변 인 ）
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ）
017▲ 川巛千寸夂 ■ 천천천촌치 17 ( 내 천 ）( 내 천 ）( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 ）( 마디 촌 ）( 뒤쳐져 올 치 / 마칠 종 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
285* 341
241300 / 635
■ 음악
Claude Dubois - Ne Plus Etre Un Oiseau
Marie Laforet - Pour Une Etoile
Benjamin Biolay - Les Cerfs Volants (Remix Towa Tei)
Gregoire - Bonus Track
Fred Goin - Ramona [1929]
Pierre Bachelet - O' Et La Rencontre
Les Cowboys Fringants - Camping Ste-Germaine
암기방안
7 갈비 【협】
17 알통 [바이셉쓰biceps ]
97185
380
○ 2016_1008_131012_can_exc
○ 2016_1008_131157_nik_bw19
○ 2016_1008_141144_can_ar45
○ 2016_1008_141754_nik_ar48
○ 2016_1008_150313_can_exc
○ 2016_1009_160419_can_exc
○ 2018_0418_122708_can_exc
○ 2018_0418_172712_can_exc
○ 2018_0419_132843_can_ar45
○ 2018_0419_140440_can_ar45
○ 2020_0525_174453_can_ab5
○ 2020_0525_181030_can_ct27
○ 2020_0525_181122_can_ct31
○ 2020_0525_185850_can_ct27
○ 2020_0606_124433_can_ct27
○ 2020_0606_131422_can_bw17
○ 2020_0606_141650_can_ct27
○ 2020_0606_194444_can_ab19
○ 2022_0411_155602_nik_ar45_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1707
| ◈Lab value 서기2024-06-28 |
 ○ 2018_1025_161600_can_ct9_s12  ○ 2018_1025_162004_nik_AB4_s12  ○ 2018_1025_162022_can_CT27  ○ 2018_1025_162608_can_ab8  ○ 2018_1025_162754_can_ar17  ○ 2018_1025_163647_nik_Ab31  ○ 2018_1025_170927_nik_Ar28_s12  ○ 2018_1025_174702_can_bw4_s12  ○ 2020_0224_104157_nik_Ab15  ○ 2020_0224_104210_nik_ct9_s12  ○ 2020_1126_153716_nik_ct18_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-17-07.html#207 sfxx--s-Revelation-17-07.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-17-07.txt ☞◆Revelation1707 서기2024-06-28 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-17-07 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-17-07
https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-17-07.html#Revelation-17-07
sfxx--s-Revelation-17-07.txt ☞
sfd8--기타_2024_06.txt ☞◆Revelation-17-07
일자2024-06-28
https://religion007.tistory.com/970#Revelation-17-07
htmback--s-Revelation-17-07_서기2024-06-28-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기