Revelation-17-04

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-17-04]▲And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:

●[개역개정][요한계시록-17-04]▲그 여자는 자주 빛과 붉은 빛 옷을 입고 금과 보석과 진주로 꾸미고 손에 금 잔을 가졌는데 가증한 물건과 그의 음행의 더러운 것들이 가득하더라

●[CN繁體][啟示錄-17-04]▲那女人穿著紫色和朱紅色的衣服、用金子寶石珍珠為妝飾．手拿金杯、杯中盛滿了可憎之物、就是他淫亂的污穢。

●[CN简体][启示录-17-04]▲那女人穿着紫色和朱红色的衣服，用金子宝石珍珠为妆饰。手拿金杯，杯中盛满了可憎之物，就是他淫乱的污秽。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-17-04]▲この 女は 紫と 緋の 衣を 着ていて， 金と 寶石と 眞珠とで 身を 飾り， 憎むべきものや 自分の 不品行の 汚れでいっぱいになった 金の 杯を 手に 持っていた．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-17-04]▲この 女は 紫と 赤の 衣をまとい， 金と 寶石と 眞珠とで 身を 飾り， 憎むべきものと 自分の 姦淫の 汚れとで 滿ちている 金の 杯を 手に 持ち，

●[NASB][Revelation-17-04]▲The woman was clothed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stones and pearls, having in her hand a gold cup full of abominations and of the unclean things of her immorality,

●[NIV] [Revelation-17-04]▲The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls. She held a golden cup in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/17-4.htm





●[개역개정][요한계시록-17-04]▲

그 여자는 자주 빛과 붉은 빛 옷을 입고 

금과 보석과 진주로 꾸미고 

손에 금 잔을 가졌는데 

가증한 물건과 그의 음행의 더러운 것들이 가득하더라

●[KJV] [Revelation-17-04]▲And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

刂 ■ ( 선칼도방 도 ）
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
017▲ 川巛千寸夂 ■ 천천천촌치 17 ( 내 천 ）( 내 천 ）( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 ）( 마디 촌 ）( 뒤쳐져 올 치 / 마칠 종 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


257* 774
722176 / 992


■ 음악
Jeanne Moreau - J'avais Un Ami
Accordeon De L'amour - Rumba Nostros
Marie Laforet - La Cavale
Luis Mariano - Au Milieu D'une Ile
Serge Reggiani - Barbara
Eddi Marney - Que Sera,Sera
Jacques Brel - Les Bonbons



암기방안


4 작은창자 【소장】
17 알통 [바이셉쓰biceps ]

198918
728

○ 2016_1008_150348_can_ar45


○ 2016_1008_150604_can_ar30


○ 2018_0418_122601_can_ab52


○ 2018_0419_125329_can_exc
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1704

◈Lab value 서기2024-06-25

○ 2018_0419_125648_nik_ar40 ○ 2018_0419_125718_can_exc ○ 2018_0419_125824_can_exc ○ 2018_0419_140600_can_exc ○ 2018_0419_140810_can_ct27 ○ 2020_0525_165342_nik_exc ○ 2020_0525_165452_nik_ct27 ○ 2020_0525_174349_can_ct27 ○ 2020_0525_174841_can_bw3 ○ 2020_0606_131422_can_bw17 ○ 2020_0606_132149_can_ct27 ○ 2020_0606_132945_can_bw17 ○ 2020_0606_134440_can_ct27 ○ 2020_0606_190206_can_bw17 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-17-04.html#704 sfxx--s-Revelation-17-04.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-17-04.txt ☞◆Revelation1704 서기2024-06-25 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-17-04 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-17-04

https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-17-04.html#Revelation-17-04
sfxx--s-Revelation-17-04.txt ☞
sfd8--기타_2024_06.txt ☞◆Revelation-17-04
일자2024-06-25

https://religion007.tistory.com/967#Revelation-17-04
htmback--s-Revelation-17-04_서기2024-06-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]