Revelation-17-03

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-17-03]▲So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

●[개역개정][요한계시록-17-03]▲곧 성령으로 나를 데리고 광야로 가니라 내가 보니 여자가 붉은 빛 짐승을 탔는데 그 짐승의 몸에 하나님을 모독하는 이름들이 가득하고 일곱 머리와 열 뿔이 있으며

●[CN繁體][啟示錄-17-03]▲我被聖靈感動、天使帶我到曠野去．我就看見一個女人騎在朱紅色的獸上．那獸有七頭十角、遍體有褻瀆的名號。

●[CN简体][启示录-17-03]▲我被圣灵感动，天使带我到旷野去。我就看见一个女人骑在朱红色的兽上。那兽有七头十角，遍体有亵渎的名号。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-17-03]▲それから， 御使いは， 御靈に 感じた 私を 荒野に 連れて 行った． すると 私は， ひとりの 女が 緋色の ¿に 乘っているのを 見た． その ¿は 神をけがす 名で 滿ちており， 七つの 頭と 十本の 角を 持っていた．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-17-03]▲御使は， わたしを 御靈に 感じたまま， 荒野へ 連れて 行った． わたしは， そこでひとりの 女が 赤い ¿に 乘っているのを 見た． その ¿は 神を 汚すかずかずの 名でおおわれ， また， それに 七つの 頭と 十の 角とがあった．

●[NASB][Revelation-17-03]▲And he carried me away in the Spirit into a wilderness; and I saw a woman sitting on a scarlet beast, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.

●[NIV] [Revelation-17-03]▲Then the angel carried me away in the Spirit into a desert. There I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/17-3.htm





●[개역개정][요한계시록-17-03]▲

곧 성령으로 나를 데리고 광야로 가니라 

내가 보니 

여자가 붉은 빛 짐승을 탔는데 

그 짐승의 몸에 하나님을 모독하는 이름들이 가득하고 

일곱 머리와 열 뿔이 있으며

●[KJV] [Revelation-17-03]▲So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

九 ■ ( 아홉 구 / 모을 규 ）
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）
017▲ 川巛千寸夂 ■ 천천천촌치 17 ( 내 천 ）( 내 천 ）( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 ）( 마디 촌 ）( 뒤쳐져 올 치 / 마칠 종 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


284* 971
389300 / 458


■ 음악
Les Cowboys Fringants - La Noce
Julien Clerc - Souvenez-Vous
Marie-Paule Belle - Madame
Veronique Sanson - Le Bonheur A Tout Prix
Joyce Jonathan - L'amour l'amour l'amour
Aldebert - Plateau Tele
INDOCHINE - 3e sexe



암기방안


3 밥통 【위】
17 알통 [바이셉쓰biceps ]

275764
850

○ 2018_1025_163643_can_bw0_s12

○ 2020_0224_105503_nik_AR25


○ 2020_0224_111241_nik_Ar12


○ 2020_0224_112840_nik_Ar37_s12


○ 2020_0224_115030_nik_ori


○ 2020_0224_115109_nik_AB4_s12


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1703

◈Lab value 서기2024-06-24

○ 2016_1008_150313_can_ct22 ○ 2020_0525_170125_can_ct33 ○ 2020_0525_190334_nik_ar7 ○ 2020_0525_190649_nik_ct27 ○ 2020_0525_191009_can_ct3 ○ 2020_0606_172101_can_ar19 ○ 2020_0606_192112_can_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-17-03.html#503 sfxx--s-Revelation-17-03.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-17-03.txt ☞◆Revelation1703 서기2024-06-24 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-17-03 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-17-03

https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-17-03.html#Revelation-17-03
sfxx--s-Revelation-17-03.txt ☞
sfd8--기타_2024_06.txt ☞◆Revelation-17-03
일자2024-06-24

https://religion007.tistory.com/966#Revelation-17-03
htmback--s-Revelation-17-03_서기2024-06-24-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]