Revelation-16-15

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-16-15]▲Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

●[개역개정][요한계시록-16-15]▲보라 내가 도둑 같이 오리니 누구든지 깨어 자기 옷을 지켜 벌거벗고 다니지 아니하며 자기의 부끄러움을 보이지 아니하는 자는 복이 있도다

●[CN繁體][啟示錄-16-15]▲（看哪、我來像賊一樣。那儆醒、看守衣服、免得赤身而行、叫人見他羞恥的、有福了。）

●[CN简体][启示录-16-15]▲（看哪，我来像贼一样。那儆醒，看守衣服，免得赤身而行，叫人见他羞耻的，有福了

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-16-15]▲··見よ． わたしは 盜人のように 來る． 目をさまして， 身に 着物をつけ， 裸で 步く 恥を 人に 見られないようにする 者は 幸いである． ··

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-16-15]▲（見よ， わたしは 盜人のように 來る． 裸のままで 步かないように， また， 裸の 恥を 見られないように， 目をさまし 着物を 身に 着けている 者は， さいわいである． ）

●[NASB][Revelation-16-15]▲("Behold, I am coming like a thief Blessed is the one who stays awake and keeps his clothes, so that he will not walk about naked and men will not see his shame.")

●[NIV] [Revelation-16-15]▲"Behold, I come like a thief! Blessed is he who stays awake and keeps his clothes with him, so that he may not go naked and be shamefully exposed."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/16-15.htm





●[개역개정][요한계시록-16-15]▲

보라 

내가 도둑 같이 오리니 

누구든지 깨어 

자기 옷을 지켜 벌거벗고 다니지 아니하며 

자기의 부끄러움을 보이지 아니하는 자는 

복이 있도다

●[KJV] [Revelation-16-15]▲Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

弋 ■ ( 주살 익 ）
015▲ 乡于已弋廴 ■ 향우이익인 15 ( 시골 향 ）( 어조사 우 / 어조사 어 ）( 이미 이 ）( 주살 익 ）( 길게 걸을 인 ）
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 ）( 어른 장 ）( 재주 재 ）( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 ）( 조금 걸을 척 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


56* 384
23128 / 413


■ 음악
LIANE FOLY - Doucement
Michel Berger - L'amour Existe Encore
Alain Barriere - Le Bel Amour
C.Jerome - Ma Mome
Serge Reggiani - La Ville De Joie
BILAL HASSANI - Roi
Marie-Paule Belle - L'odeur De L'herbe



암기방안


15 어깨 (shoulder)
16 겨드랑이 [암핏 armpit]

21504
56

○ 2018_1025_161600_can_CT27


○ 2018_1025_162537_can_Ar28_s12


○ 2018_1025_170654_can_ab27


○ 2020_0224_104157_nik_Ar37_s12


○ 2020_0224_114710_nik_Ab35


○ 2020_0224_115425_nik_Ab35


○ 2020_0224_115425_nik_bw0_s12


○ 2020_1126_152909_nik_bw0_s12


○ 2020_1126_152944_nik_CT33_s12


○ 2020_1126_153017_nik_Ar37_s12


○ 2020_1126_153312_nik_Ab31


○ 2020_1126_153357_nik_ar14


○ 2020_1126_153922_nik_bw4_s12


○ 2020_1126_155120_nik_ct19


○ 2020_1126_155204_nik_ct8_s12


○ 2020_1126_155212_nik_ar39


○ 2020_1126_155326_nik_CT33_s12


○ 2020_1126_160024_nik_exc


○ 2020_1126_160343_nik_ct19


○ 2020_1126_161138_nik_Ab15

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1615

◈Lab value 서기2024-06-15

○ 2019_0113_125242_can_AB7_s12 ○ 2019_0113_131549_can_ab25 ○ 2019_0113_135231_nik_Ab31 ○ 2019_0731_171717_can_ct18_s12 ○ 2019_0731_191314_can_CT27 ○ 2019_0731_191413_can_Ab35 ○ 2019_0801_080432_can_ab39 ○ 2019_0801_080500_can_BW25_s12 ○ 2019_0801_080517_can_ab41_s12 ○ 2019_0801_080724_can_ab3 ○ 2019_0801_080821_can_AR25 ○ 2019_0801_101300_nik_BW17 ○ 2019_0801_111552_nik_ab41_s12 ○ 2019_0801_113024_nik_ab44 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-16-15.html#915 sfxx--s-Revelation-16-15.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-16-15.txt ☞◆Revelation1615 서기2024-06-15 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-16-15 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-16-15

https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-16-15.html#Revelation-16-15
sfxx--s-Revelation-16-15.txt ☞
sfd8--기타_2024_06.txt ☞◆Revelation-16-15
일자2024-06-15

https://religion007.tistory.com/957#Revelation-16-15
htmback--s-Revelation-16-15_서기2024-06-15-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]