Translate

2024년 6월 10일 월요일

Revelation-16-10

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-16-10]▲And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,

●[개역개정][요한계시록-16-10]▲또 다섯째 천사가 그 대접을 짐승의 왕좌에 쏟으니 그 나라가 곧 어두워지며 사람들이 아파서 자기 혀를 깨물고

●[CN繁體][啟示錄-16-10]▲第五位天使把碗倒在獸的座位上、獸的國就黑暗了.人因疼痛就咬自己的舌頭.

●[CN简体][启示录-16-10]▲第五位天使把碗倒在兽的座位上,兽的国就黑暗了。人因疼痛就咬自己的舌头。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-16-10]▲第五の 御使いが 鉢を ¿の 座にぶちまけた. すると, ¿の 國は 暗くなり, 人¿は 苦しみのあまり 舌をかんだ.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-16-10]▲第五の 者が, その 鉢を ¿の 座に 傾けた. すると, ¿の 國は 暗くなり, 人¿は 苦痛のあまり 舌をかみ,

●[NASB][Revelation-16-10]▲Then the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom became darkened; and they gnawed their tongues because of pain,

●[NIV] [Revelation-16-10]▲The fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was plunged into darkness. Men gnawed their tongues in agony

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/16-10.htm





●[개역개정][요한계시록-16-10]▲
또 다섯째 천사가 그 대접을 짐승의 왕좌에 쏟으니 

그 나라가 곧 어두워지며 
사람들이 아파서 자기 혀를 깨물고

●[KJV] [Revelation-16-10]▲And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

及 ■ ( 미칠 급 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 )
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 )( 어른 장 )( 재주 재 )( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )( 조금 걸을 척 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


896* 777
152322 / 159


■ 음악
Pauline Paris - Corrida
eric vincent - L'or de l'instant
Gilbert Becaud - Les Enfants Du Dimanche
Gerard Lenorman - Sur Le Chemin De La Vie
Herbert Leonard - A Toutes Les Filles
Jean-Louis Murat - L'ange Dechu
Francoise Hardy - Ou Est-Il



암기방안


10 손목 WRIST
16 겨드랑이 [암핏 armpit]

696192
958

○ 2016_1008_131328_can


○ 2016_1008_133355_nik


○ 2016_1008_141817_nik


○ 2018_0418_181727_can


○ 2018_0419_125701_nik


○ 2018_0419_125941_can


○ 2018_0419_130121_can


○ 2018_0419_135318_can


○ 2018_0419_140049_can


○ 2018_0419_140349_can


○ 2018_0419_140525_can


○ 2018_0419_140713_can


○ 2018_0419_140744_can


○ 2020_0525_181607_can


○ 2020_0525_190114_can


○ 2020_0606_132149_can


○ 2020_0606_181435_can


○ 2020_0606_191906_can


○ 2020_0606_193352_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1610
◈Lab value 서기2024-06-10


○ 2016_1008_131328_can


○ 2016_1008_133355_nik


○ 2016_1008_141817_nik


○ 2016_1008_150327_can


○ 2018_0419_103444_nik


○ 2018_0419_125114_can

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-16-10.html#510
sfxx--s-Revelation-16-10.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-16-10.txt ☞◆Revelation1610
서기2024-06-10
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-16-10 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-16-10

https://scripture007.blogspot.com/2024/06/revelation-16-10.html#Revelation-16-10
sfxx--s-Revelation-16-10.txt ☞
sfd8--기타_2024_06.txt ☞◆Revelation-16-10
일자2024-06-10

https://religion007.tistory.com/952#Revelation-16-10
htmback--s-Revelation-16-10_서기2024-06-10-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기