●[KJV] [Revelation-11-13]▲And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.
●[개역개정][요한계시록-11-13]▲그 때에 큰 지진이 나서 성 십분의 일이 무너지고 지진에 죽은 사람이 칠천이라 그 남은 자들이 두려워하여 영광을 하늘의 하나님께 돌리더라
●[CN繁體][啟示錄-11-13]▲正在那時候、地大震動、城就倒塌了十分之一．因地震而死的有七千人．其餘的都恐懼、歸榮耀給天上的 神。
●[CN简体][启示录-11-13]▲正在那时候，地大震动，城就倒塌了十分之一。因地震而死的有七千人。其馀的都恐惧，归荣耀给天上的神。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-11-13]▲そのとき， 大地震が 起こって， 都の 十分の 一が 倒れた． この 地震のため 七千人が 死に， 生き 殘った 人¿は， 恐怖に 滿たされ， 天の 神をあがめた．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-11-13]▲この 時， 大地震が 起って， 都の 十分の 一は 倒れ， その 地震で 七千人が 死に， 生き 殘った 人¿は 驚き 恐れて， 天の 神に 榮光を 歸した．
●[NASB][Revelation-11-13]▲And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city fell; seven thousand people were killed in the earthquake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
●[NIV] [Revelation-11-13]▲At that very hour there was a severe earthquake and a tenth of the city collapsed. Seven thousand people were killed in the earthquake, and the survivors were terrified and gave glory to the God of heaven.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/11-13.htm
●[개역개정][요한계시록-11-13]▲
그 때에 큰 지진이 나서 성 십분의 일이 무너지고
지진에 죽은 사람이 칠천이라
그 남은 자들이 두려워하여 영광을 하늘의 하나님께 돌리더라
●[KJV] [Revelation-11-13]▲And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
尸 ■ ( 주검 시 ）
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
976* 918
4750 / 25
■ 음악
Mireille Mathieu - Toi L'indien Mon Ami
Claude Barzotti - Le Rital
Charles Aznavour - I Live For You (Je Meurs De To
Michel Berger - C'est Pas La Peine De Vivre
Serge Lama - Le 15 Juillet A Cinq Heures
Bernard Lavilliers - Outremer
Patricia Carli - Virginia
암기방안
13 노뼈 [radius]
11 위팔 upper arm
895968
190
○ 2016_1008_131328_can_exc
○ 2016_1008_141129_can_ct27
○ 2016_1008_141227_can_exc
○ 2016_1008_141609_can_exc
○ 2018_0418_172712_can_exc
○ 2018_0419_131150_nik_ct27
○ 2018_0419_132128_nik_ab9
○ 2018_0419_134733_can_ab1
○ 2018_0419_140408_can_exc
○ 2018_0419_140600_can_ct27
○ 2020_0525_165537_can_ab44
○ 2020_0525_183223_nik_exc
○ 2020_0525_190141_can_exc
○ 2020_0525_190250_can_ct27
○ 2020_0606_134211_can_bw17
○ 2020_0606_134440_can_ct27
○ 2020_0606_174159_can_bw17
○ 2020_0606_174652_can_ct27
○ 2020_0606_184159_can_bw6
○ 2020_0606_192903_can_ar8
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1113
| ◈Lab value 서기2024-03-21 |
 ○ 2018_0419_135105_can  ○ 2018_0419_140837_can  ○ 2020_0525_165308_nik  ○ 2020_0525_165349_can  ○ 2020_0525_190709_can ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-13.html#113 sfxx--s-Revelation-11-13.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-11-13.txt ☞◆Revelation1113 서기2024-03-21 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-11-13 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-11-13
https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-13.html#Revelation-11-13
sfxx--s-Revelation-11-13.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-11-13
일자2024-03-21
https://religion007.tistory.com/867#Revelation-11-13
htmback--s-Revelation-11-13_서기2024-03-21-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기