●[KJV] [Revelation-11-01]▲And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.
●[개역개정][요한계시록-11-01]▲또 내게 지팡이 같은 갈대를 주며 말하기를 일어나서 하나님의 성전과 제단과 그 안에서 경배하는 자들을 측량하되
●[CN繁體][啟示錄-11-01]▲有一根葦子賜給我、當作量度的杖．且有話說、起來、將 神的殿、和祭壇、並在殿中禮拜的人、都量一量。
●[CN简体][启示录-11-01]▲有一根苇子赐给我，当作量度的杖。且有话说，起来，将神的殿，和祭坛，并在殿中礼拜的人，都量一量。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-11-01]▲それから， 私に 杖のような 測りざおが 與えられた． すると， こう 言う 者があった． 「立って， 神の 聖所と 祭壇と， また， そこで 禮拜している 人を 測れ．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-11-01]▲それから， わたしはつえのような 測りざおを 與えられて， こう 命じられた， 「さあ 立って， 神の 聖所と 祭壇と， そこで 禮拜している 人¿とを， 測りなさい．
●[NASB][Revelation-11-01]▲Then there was given me a measuring rod like a staff; and someone said, "Get up and measure the temple of God and the altar, and those who worship in it.
●[NIV] [Revelation-11-01]▲I was given a reed like a measuring rod and was told, "Go and measure the temple of God and the altar, and count the worshipers there.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/11-1.htm
●[개역개정][요한계시록-11-01]▲또 내게 지팡이 같은 갈대를 주며 말하기를 일어나서 하나님의 성전과 제단과 그 안에서 경배하는 자들을 측량하되
●[KJV] [Revelation-11-01]▲And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
丨 ■ ( 뚫을 곤 ）
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
391* 292
199100 / 724
■ 음악
Julien Clerc - Hôtel des Caravelles
Mireille Mathieu - Inmenso Amor
Jean-Michel Jarre - Equinoxe V
Mireille Mathieu - Les Temoins [Inedit-Rarete]
Barbara - Le 4 Novembre
Claude Dubois - Hier
Indochine - Vibrator
암기방안
1 빗장뼈[=쇄골]
11 위팔 upper arm
114172
275
○ 2019_0113_111435_nik_bw0_s12
○ 2019_0113_123334_can_ct13
○ 2019_0113_125242_can_Ab31
○ 2019_0113_135927_nik_Ab15
○ 2019_0113_140645_nik_ab41_s12
○ 2019_0113_153933_can_AB7_s12
○ 2019_0113_165828_can_ct8_s12
○ 2019_0731_171701_can_Ar37_s12
○ 2019_0731_174603_can_Ar12
○ 2019_0731_175444_can_ct9_s12
○ 2019_0731_191413_can_CT27
○ 2019_0801_080317_can_Ab15
○ 2019_0801_080435_can_Ab31
○ 2019_0801_080923_can_ct8_s12
○ 2019_0801_091654_nik_ori
○ 2019_0801_132401_nik_ct19
○ 2020_1125_141432_nik_bw0_s12
○ 2020_1125_142549_nik_BW17
○ 2020_1125_143951_nik_ct18_s12
○ 2020_1125_150915_can_BW25_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1101
| ◈Lab value 서기2024-03-08 |
|
○ 2019_0113_123334_can_ct13 ○ 2019_0113_125242_can_Ab31  ○ 2019_0113_131235_nik_ct10 ○ 2019_0113_135927_nik_Ab15 ○ 2019_0113_140645_nik_ab41_s12  ○ 2019_0113_141527_nik_ar24  ○ 2019_0113_141527_nik_Ar28_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-01.html#801 sfxx--s-Revelation-11-01.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-11-01.txt ☞◆Revelation1101 서기2024-03-08 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-11-01 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-11-01
https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-01.html#Revelation-11-01
sfxx--s-Revelation-11-01.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-11-01
일자2024-03-08
https://religion007.tistory.com/852#Revelation-11-01
htmback--s-Revelation-11-01_서기2024-03-08-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기