●[KJV] [Revelation-11-10]▲And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
●[개역개정][요한계시록-11-10]▲이 두 선지자가 땅에 사는 자들을 괴롭게 한 고로 땅에 사는 자들이 그들의 죽음을 즐거워하고 기뻐하여 서로 예물을 보내리라 하더라
●[CN繁體][啟示錄-11-10]▲住在地上的人、就為他們歡喜快樂、互相餽送禮物．因這兩位先知曾叫住在地上的人受痛苦。
●[CN简体][启示录-11-10]▲住在地上的人，就为他们欢喜快乐，互相馈送礼物。因这两位先知曾叫住在地上的人受痛苦。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-11-10]▲また 地に 住む 人¿は， 彼らのことで 喜び 祝って， 互いに 贈り 物を 贈り 合う． それは， このふたりの 預言者が， 地に 住む 人¿を 苦しめたからである．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-11-10]▲地に 住む 人¿は， 彼らのことで 喜び 樂しみ， 互に 贈り 物をしあう． このふたりの 預言者は， 地に 住む 者たちを 惱ましたからである．
●[NASB][Revelation-11-10]▲And those who dwell on the earth will rejoice over them and celebrate; and they will send gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.
●[NIV] [Revelation-11-10]▲The inhabitants of the earth will gloat over them and will celebrate by sending each other gifts, because these two prophets had tormented those who live on the earth.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/11-10.htm
●[개역개정][요한계시록-11-10]▲이 두 선지자가 땅에 사는 자들을 괴롭게 한 고로 땅에 사는 자들이 그들의 죽음을 즐거워하고 기뻐하여 서로 예물을 보내리라 하더라
●[KJV] [Revelation-11-10]▲And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
口 ■ ( 입 구 ）
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 ）( 입 구 ）( 오랠 구 ）( 활 궁 ）( 미칠 급 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
979* 848
17353 / 67
■ 음악
Indochine - Station 13
Veronique Sanson - Cent Fois
Edith Piaf - J`suis Mordue
Sebastien Patoche - La Cartouche
Gilbert Becaud - Les Marches De Provence
Garou - J'avais Besoin D'tre Là
Mireille Mathieu - C'est Mieux Comme Ca
암기방안
10 손목 WRIST
11 위팔 upper arm
830192
259
○ 2018_1025_163915_can_Ar28_s12
○ 2018_1025_174531_nik_ar24
○ 2018_1025_174702_can_ori
○ 2018_1025_180249_nik_BW25_s12
○ 2018_1025_185147_can_CT28
○ 2020_0224_101407_nik_bw4_s12
○ 2020_0224_104702_nik_AB4_s12
○ 2020_0224_104830_nik_bw0_s12
○ 2020_0224_111140_nik_Ar12
○ 2020_0224_113037_nik_bw0_s12
○ 2020_0224_114742_nik_bw4_s12
○ 2020_0224_115030_nik_ab41_s12
○ 2020_0224_123039_nik_BW17
○ 2020_1126_153318_nik_AR25
○ 2020_1126_153922_nik_Ab15
○ 2020_1126_154548_can_bw0_s12
○ 2020_1126_155836_can_BW17
○ 2020_1126_160258_nik_bw21
○ 2020_1126_160458_nik_ct2
○ 2020_1126_160527_nik_exc
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1110
| ◈Lab value 서기2024-03-18 |
 ○ 2019_0113_121313_can_ar11  ○ 2019_0113_123317_can_ar24  ○ 2019_0113_130503_can_Ar37_s12  ○ 2019_0113_130507_can_CT27  ○ 2019_0113_131549_can_ar35  ○ 2019_0113_132744_nik_BW25_s12  ○ 2019_0113_133130_nik_ar24  ○ 2019_0113_140219_nik_ct8_s12  ○ 2019_0113_140531_nik_ab41_s12  ○ 2019_0113_154052_can_Ab15  ○ 2019_0731_174451_can_ab41_s12  ○ 2019_0731_175444_can_ar24  ○ 2019_0731_191007_can_CT27  ○ 2019_0731_192627_can_ab41_s12  ○ 2019_0801_080739_can_ar24  ○ 2019_0801_080941_can_ct8_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-10.html#110 sfxx--s-Revelation-11-10.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-11-10.txt ☞◆Revelation1110 서기2024-03-18 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-11-10 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-11-10
https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-10.html#Revelation-11-10
sfxx--s-Revelation-11-10.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-11-10
일자2024-03-18
https://religion007.tistory.com/862#Revelation-11-10
htmback--s-Revelation-11-10_서기2024-03-18-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기