Revelation-11-08

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-11-08]▲And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.

●[개역개정][요한계시록-11-08]▲그들의 시체가 큰 성 길에 있으리니 그 성은 영적으로 하면 소돔이라고도 하고 애굽이라고도 하니 곧 그들의 주께서 십자가에 못 박히신 곳이라

●[CN繁體][啟示錄-11-08]▲他們的屍首就倒在大城裡的街上．這城按著靈意叫所多瑪、又叫埃及、就是他們的主釘十字架之處。

●[CN简体][启示录-11-08]▲他们的尸首就倒在大城里的街上。这城按着灵意叫所多玛，又叫埃及，就是他们的主钉十字架之处。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-11-08]▲彼らの 死體は， 靈的な 理解では ソドム や エジプト と 呼ばれる 大きな 都の 大通りにさらされる． 彼らの 主もその 都で 十字架につけられたのである．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-11-08]▲彼らの 死體は ソドム や， エジプト にたとえられている 大いなる 都の 大通りにさらされる． 彼らの 主も， この 都で 十字架につけられたのである．

●[NASB][Revelation-11-08]▲And their dead bodies will lie in the street of the great city which mystically is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.

●[NIV] [Revelation-11-08]▲Their bodies will lie in the street of the great city, which is figuratively called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/11-8.htm





●[개역개정][요한계시록-11-08]▲
그들의 시체가 큰 성 길에 있으리니
그 성은 영적으로 하면 소돔이라고도 하고 애굽이라고도 하니
곧 그들의 주께서 십자가에 못 박히신 곳이라

●[KJV] [Revelation-11-08]▲

And their dead bodies shall lie
in the street of the great city,
which spiritually is called Sodom and Egypt,
where also our Lord was crucified.

=> 

And their dead bodies will lie in the street of the great city 

which mystically is called Sodom and Egypt, 

where also their Lord was crucified.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

丁 ■ ( 고무래 정/장정 정
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


432* 888
243500 / 974


■ 음악
Serge Reggiani - Je Voudrais Pas Crever
Barbara Carlotti - Rien Ne Presse
Les Petites Bourrettes - Mademoiselle
Alain Souchon - La Chanson Parfaite
Claude Dubois - Femme De Societe
Mike Brant - Rien Qu'une Larme
Thierry Pastor - Je T'aime A Mourir



암기방안


8 큰 창자,【대장】
11 위팔 upper arm

383616
250

○ 2016_1008_132032_nik_ct27


○ 2016_1008_141332_can_ct27


○ 2016_1008_150327_can_ar45


○ 2018_0418_150939_can_ab27


○ 2018_0419_130326_nik_ar45


○ 2018_0419_130933_can_ct27


○ 2018_0419_135129_can_ar46


○ 2018_0419_135949_can_ar45


○ 2018_0419_140837_can_ar45


○ 2018_0419_140848_can_ar45


○ 2020_0525_165404_nik_ar15


○ 2020_0525_191134_can_ct21


○ 2020_0606_140816_can_bw17


○ 2020_0606_174300_can_ct27


○ 2020_0606_191033_can_ct27


○ 2020_0606_193412_can_bw17


○ 2022_0411_154251_nik_BW25_장안벚꽃길 중심


○ 2022_0411_161335_nik_CT27_장안벚꽃길 중심


○ 2022_0411_162442_nik_Ar28_장안벚꽃길 중심


○ 2022_0411_170332_can_AB7_장안벚꽃길 중심

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1108

◈Lab value 서기2024-03-16

○ 2018_1025_160637_can_ct19 ○ 2018_1025_162628_can_BW22 ○ 2018_1025_163529_nik_Ab15 ○ 2018_1025_163534_can_Ar12 ○ 2018_1025_163643_can_ori ○ 2018_1025_163743_nik_ct18_s12 ○ 2018_1025_164833_nik_bw0_s12 ○ 2018_1025_170527_can_Ar28_s12 ○ 2018_1025_174141_can_BW22 ○ 2018_1025_180249_nik_BW17 ○ 2020_0224_100337_nik_BW22 ○ 2020_0224_102612_nik_Ab31 ○ 2020_0224_104102_nik_Ar28_s12 ○ 2020_0224_104210_nik_Ab35 ○ 2020_0224_104339_nik_ct8_s12 ○ 2020_0224_104339_nik_CT28 ○ 2020_0224_104418_nik_Ar28_s12 ○ 2020_1126_160207_nik_ct8_s12 ○ 2020_1126_160447_nik_ct18_s12 ○ 2020_1126_160612_nik_Ar28_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-08.html#608 sfxx--s-Revelation-11-08.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-11-08.txt ☞◆Revelation1108 서기2024-03-16 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-11-08 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-11-08

https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-08.html#Revelation-11-08
sfxx--s-Revelation-11-08.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-11-08
일자2024-03-16

https://religion007.tistory.com/860#Revelation-11-08
htmback--s-Revelation-11-08_서기2024-03-16-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]