Revelation-12-02

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-12-02]▲And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

●[개역개정][요한계시록-12-02]▲이 여자가 아이를 배어 해산하게 되매 아파서 애를 쓰며 부르짖더라

●[CN繁體][啟示錄-12-02]▲他懷了孕、在生產的艱難中疼痛呼叫。

●[CN简体][启示录-12-02]▲他怀了孕，在生产的艰难中疼痛呼叫。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-12-02]▲この 女は， みごもっていたが， 産みの 苦しみと 痛みのために， 叫び 聲をあげた．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-12-02]▲この 女は 子を 宿しており， 産みの 苦しみと 惱みとのために， 泣き 叫んでいた．

●[NASB][Revelation-12-02]▲and she was with child; and she cried out, being in labor and in pain to give birth.

●[NIV] [Revelation-12-02]▲She was pregnant and cried out in pain as she was about to give birth.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/12-2.htm





●[개역개정][요한계시록-12-02]▲이 여자가 아이를 배어 해산하게 되매 아파서 애를 쓰며 부르짖더라

●[KJV] [Revelation-12-02]▲And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

冂 ■ ( 멀 경 ）
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


331* 259
442962 / 702


■ 음악
Brigitte Bardot - Je Danse Donc Je Suis
France Gall - Amor Tambien
Olivia Ruiz - L.A. Melancholy
Julien Clerc - Laisse Le Monde
Danielle Darrieux - Le Premier Rendez-Vous
Veronique Sanson - Monsieur Dupont
Les Cowboys Fringants - Ma Belle Sophie



암기방안


2 염통 【심장】
12 팔꿉 [elbow]

85729
631

○ 2016_1008_150307_can


○ 2016_1008_150553_can


○ 2018_0418_121530_can


○ 2018_0419_125329_can


○ 2018_0419_130121_can


○ 2018_0419_140049_can


○ 2018_0419_140837_can


○ 2018_0419_140855_can


○ 2018_0419_140956_can


○ 2020_0525_165547_can


○ 2020_0525_171943_can


○ 2020_0525_174246_can


○ 2020_0525_181756_can


○ 2020_0525_183428_nik


○ 2020_0606_172910_can


○ 2020_0606_174131_can


○ 2020_0606_181225_can


○ 2020_0606_184515_can


○ 2020_0606_192513_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1202

◈Lab value 서기2024-03-30

○ 2016_1008_130957_nik ○ 2020_0606_133139_can ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-12-02.html#302 sfxx--s-Revelation-12-02.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-12-02.txt ☞◆Revelation1202 서기2024-03-30 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-12-02 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-12-02

https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-12-02.html#Revelation-12-02
sfxx--s-Revelation-12-02.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-12-02
일자2024-03-30

https://religion007.tistory.com/875#Revelation-12-02
htmback--s-Revelation-12-02_서기2024-03-30-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]