●[KJV] [Revelation-10-07]▲But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
●[개역개정][요한계시록-10-07]▲일곱째 천사가 소리 내는 날 그의 나팔을 불려고 할 때에 하나님이 그의 종 선지자들에게 전하신 복음과 같이 하나님의 그 비밀이 이루어지리라 하더라
●[CN繁體][啟示錄-10-07]▲但在第七位天使吹號發聲的時候、 神的奧秘、就成全了、正如 神所傳給他僕人眾先知的佳音。
●[CN简体][启示录-10-07]▲但在第七位天使吹号发声的时候，神的奥秘，就成全了，正如神所传给他仆人众先知的佳音。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-10-07]▲第七の 御使いが 吹き 鳴らそうとしている ラッパ の 音が 響くその 日には， 神の 奧義は， 神がご 自身のしもべである 預言者たちに 告げられたとおりに 成就する． 」
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-10-07]▲第七の 御使が 吹き 鳴らす ラッパ の 音がする 時には， 神がその 僕， 預言者たちにお 告げになったとおり， 神の 奧義は 成就される 」．
●[NASB][Revelation-10-07]▲but in the days of the voice of the seventh angel, when he is about to sound, then the mystery of God is finished, as He preached to His servants the prophets.
●[NIV] [Revelation-10-07]▲But in the days when the seventh angel is about to sound his trumpet, the mystery of God will be accomplished, just as he announced to his servants the prophets."
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/10-7.htm
●[개역개정][요한계시록-10-07]▲일곱째 천사가 소리 내는 날 그의 나팔을 불려고 할 때에 하나님이 그의 종 선지자들에게 전하신 복음과 같이 하나님의 그 비밀이 이루어지리라 하더라
●[KJV] [Revelation-10-07]▲But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
㔾 ■ ( 병부 절 ）
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ）
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 ）( 입 구 ）( 오랠 구 ）( 활 궁 ）( 미칠 급 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
151* 51
588700 / 725
■ 음악
Richard Gotainer - Suzette
Les Tit' Nassels - Meme Pas Mal!
Mireille Mathieu - Vivre Sans Amour
Renaud - Nos Vieux
Tete - La Relance
Mireille Mathieu - Au Revoir Heisst Nicht Adieu
CHAGRIN D'AMOUR - Chacun Fait (C'Qui Lui Pla)
암기방안
7 갈비 【협】
10 손목 WRIST
7701
812
○ 2016_1008_131830_nik_ct27
○ 2016_1008_133809_can_ct27
○ 2018_0418_122113_can_ct11
○ 2018_0419_123415_can_ct27
○ 2018_0419_125105_can_exc
○ 2018_0419_135644_can_ar45
○ 2018_0419_140049_can_ar45
○ 2018_0419_140543_can_ar28
○ 2018_0419_143333_can_ar45
○ 2020_0525_171212_can_ct27
○ 2020_0525_171943_can_ct27
○ 2020_0525_174256_can_ar10
○ 2020_0525_174504_can_ct27
○ 2020_0525_174703_can_exc
○ 2020_0525_182943_nik_exc
○ 2020_0525_192724_can_ct27
○ 2020_0606_133529_can_ab22
○ 2020_0606_174927_can_bw17
○ 2020_0606_181624_can_ct31
○ 2020_0606_190548_can_ct37
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1007
| ◈Lab value 서기2024-03-02 |
|
○ 2016_1008_131830_nik_ct27 ○ 2016_1008_133809_can_ct27 ○ 2018_0418_122113_can_ct11 ○ 2018_0419_123415_can_ct27 ○ 2018_0419_125105_can_exc ○ 2018_0419_135644_can_ar45 ○ 2018_0419_140049_can_ar45 ○ 2018_0419_143333_can_ar45 ○ 2020_0525_171212_can_ct27 ○ 2020_0525_171943_can_ct27 ○ 2020_0525_174256_can_ar10 ○ 2020_0525_174703_can_exc  ○ 2020_0525_182103_can_ct27 ○ 2020_0525_182943_nik_exc ○ 2020_0525_192724_can_ct27  ○ 2020_0606_124255_can_bw17 ○ 2020_0606_133529_can_ab22  ○ 2020_0606_134417_can_ct27 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-10-07.html#407 sfxx--s-Revelation-10-07.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-10-07.txt ☞◆Revelation1007 서기2024-03-02 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-10-07 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-10-07
https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-10-07.html#Revelation-10-07
sfxx--s-Revelation-10-07.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-10-07
일자2024-03-02
https://religion007.tistory.com/846#Revelation-10-07
htmback--s-Revelation-10-07_서기2024-03-02-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기