●[KJV] [Revelation-11-12]▲And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
●[개역개정][요한계시록-11-12]▲하늘로부터 큰 음성이 있어 이리로 올라오라 함을 그들이 듣고 구름을 타고 하늘로 올라가니 그들의 원수들도 구경하더라
●[CN繁體][啟示錄-11-12]▲兩位先知聽見有大聲音從天上來、對他們說、上到這裡來。他們就駕著雲上了天．他們的仇敵也看見了。
●[CN简体][启示录-11-12]▲两位先知听见有大声音从天上来，对他们说，上到这里来。他们就驾着云上了天。他们的仇敌也看见了。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-11-12]▲そのときふたりは， 天から 大きな 聲がして， 「ここに 上れ． 」と 言うのを 聞いた． そこで， 彼らは 雲に 乘って 天に 上った． 彼らの 敵はそれを 見た．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-11-12]▲その 時， 天から 大きな 聲がして， 「ここに 上ってきなさい 」と 言うのを， 彼らは 聞いた． そして， 彼らは 雲に 乘って 天に 上った． 彼らの 敵はそれを 見た．
●[NASB][Revelation-11-12]▲And they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here " Then they went up into heaven in the cloud, and their enemies watched them.
●[NIV] [Revelation-11-12]▲Then they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." And they went up to heaven in a cloud, while their enemies looked on.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/11-12.htm
●[개역개정][요한계시록-11-12]▲하늘로부터 큰 음성이 있어 이리로 올라오라 함을 그들이 듣고 구름을 타고 하늘로 올라가니 그들의 원수들도 구경하더라
●[KJV] [Revelation-11-12]▲And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
三 ■ ( 석 삼 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
463* 834
138996 / 594
■ 음악
Louane - On était beau
Claude Nougaro - Paris Mai
Edith Piaf - Rregarde-Moi Toujours Comme Ca (Monnot-Contet)
Salvatore Adamo - Comme Toujours
Renan Luce - Mes Racines
Mireille Mathieu - Un Manege En Hiver
Les Cowboys Fringants - Le Pouceux
암기방안
12 팔꿉 [elbow]
11 위팔 upper arm
386142
234
○ 2019_0113_121107_can_Ar12
○ 2019_0113_123317_can_CT33_s12
○ 2019_0113_124314_can_bw0_s12
○ 2019_0113_132204_can_bw0_s12
○ 2019_0113_140543_nik_Ab35
○ 2019_0731_174942_can_AB4_s12
○ 2019_0731_174942_can_Ar37_s12
○ 2019_0731_191224_can_ar34
○ 2019_0731_191314_can_ct6
○ 2019_0731_192133_can_CT27
○ 2019_0801_080848_can_Ab15
○ 2019_0801_080852_can_ct19
○ 2019_0801_084654_can_AR25
○ 2019_0801_094107_nik_bw12
○ 2019_0801_102833_nik_AB4_s12
○ 2020_1125_131351_nik_ct9_s12
○ 2020_1125_134104_can_BW25_s12
○ 2020_1125_135244_can_AB7_s12
○ 2020_1125_144422_nik_ct18_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1112
| ◈Lab value 서기2024-03-20 |
|
○ 2019_0113_121107_can_Ar12 ○ 2019_0113_123317_can_CT33_s12 ○ 2019_0113_124314_can_bw0_s12 ○ 2019_0113_132204_can_bw0_s12  ○ 2019_0113_133209_nik_AR25 ○ 2019_0731_174942_can_AB4_s12 ○ 2019_0731_174942_can_Ar37_s12 ○ 2019_0731_192133_can_CT27  ○ 2019_0731_192427_can_BW17 ○ 2019_0801_080848_can_Ab15 ○ 2019_0801_080852_can_ct19 ○ 2019_0801_084654_can_AR25 ○ 2019_0801_094107_nik_bw12 ○ 2019_0801_102833_nik_AB4_s12 ○ 2020_1125_131351_nik_ct9_s12 ○ 2020_1125_134104_can_BW25_s12 ○ 2020_1125_135244_can_AB7_s12 ○ 2020_1125_144422_nik_ct18_s12  ○ 2020_1125_145331_can_CT28 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-12.html#312 sfxx--s-Revelation-11-12.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-11-12.txt ☞◆Revelation1112 서기2024-03-20 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-11-12 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-11-12
https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-12.html#Revelation-11-12
sfxx--s-Revelation-11-12.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-11-12
일자2024-03-20
https://religion007.tistory.com/864#Revelation-11-12
htmback--s-Revelation-11-12_서기2024-03-20-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기