●[KJV] [Revelation-11-19]▲And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
●[개역개정][요한계시록-11-19]▲이에 하늘에 있는 하나님의 성전이 열리니 성전 안에 하나님의 언약궤가 보이며 또 번개와 음성들과 우레와 지진과 큰 우박이 있더라
●[CN繁體][啟示錄-11-19]▲當時 神天上的殿開了．在他殿中現出他的約櫃．隨後有閃電、聲音、雷轟、地震、大雹。
●[CN简体][启示录-11-19]▲当时神天上的殿开了。在他殿中现出他的约柜后有闪电，声音，雷轰，地震，大雹。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-11-19]▲それから， 天にある， 神の 神殿が 開かれた． 神殿の 中に， 契約の 箱が 見えた． また， いなずま， 聲， 雷鳴， 地震が 起こり， 大きな 音が 降った．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-11-19]▲そして， 天にある 神の 聖所が 開けて， 聖所の 中に 契約の 箱が 見えた． また， いなずまと， もろもろの 聲と， 雷鳴と， 地震とが 起り， 大粒の 音が 降った．
●[NASB][Revelation-11-19]▲And the temple of God which is in heaven was opened; and the ark of His covenant appeared in His temple, and there were flashes of lightning and sounds and peals of thunder and an earthquake and a great hailstorm.
●[NIV] [Revelation-11-19]▲Then God's temple in heaven was opened, and within his temple was seen the ark of his covenant. And there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake and a great hailstorm.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/11-19.htm
●[개역개정][요한계시록-11-19]▲이에 하늘에 있는 하나님의 성전이 열리니 성전 안에 하나님의 언약궤가 보이며 또 번개와 음성들과 우레와 지진과 큰 우박이 있더라
●[KJV] [Revelation-11-19]▲And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
公 ■ ( 공평할 공 ）
019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 ）( 열 개 / 평평할 견 ）( 평평할 견 ）( 공평할 공 ）( 창 과 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
524* 620
52965 / 495
■ 음악
Pascal Obispo - Zinedine
Jane Birkin - Baby Lou
Fernandel - L'amour Incompris
Leoparleur - Mon Pays N'existe Pas
Jean-Louis Murat - Je Nai Plus Que Toi, Animal
Cyril Mokaiesh - Remettre Un Peu De Bleu
Liane Foly - Au Fur Et A Mesure
암기방안
19 자뼈 (알너 - ULNA)
11 위팔 upper arm
324880
107
○ 2020_0525_192734_can
○ 2016_1008_131153_nik
○ 2016_1008_133849_can
○ 2016_1008_150327_can
○ 2018_0418_121525_can
○ 2018_0418_121944_nik
○ 2018_0419_123946_can
○ 2018_0419_130411_can
○ 2018_0419_134757_can
○ 2018_0419_135027_can
○ 2018_0419_135136_can
○ 2020_0525_163823_nik
○ 2020_0525_171614_can
○ 2020_0525_173435_nik
○ 2020_0606_140437_can
○ 2020_0606_174927_can
○ 2020_0606_193352_can
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1119
| ◈Lab value 서기2024-03-27 |
|
○ 2018_0419_134757_can ○ 2018_0419_135136_can  ○ 2018_0419_143652_can ○ 2020_0525_163823_nik ○ 2020_0525_171614_can ○ 2020_0525_173435_nik ○ 2020_0606_140437_can  ○ 2020_0606_141658_can ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-19.html#919 sfxx--s-Revelation-11-19.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-11-19.txt ☞◆Revelation1119 서기2024-03-27 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-11-19 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-11-19
https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-19.html#Revelation-11-19
sfxx--s-Revelation-11-19.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-11-19
일자2024-03-27
https://religion007.tistory.com/873#Revelation-11-19
htmback--s-Revelation-11-19_서기2024-03-27-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기