Revelation-11-15

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-11-15]▲And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

●[개역개정][요한계시록-11-15]▲일곱째 천사가 나팔을 불매 하늘에 큰 음성들이 나서 이르되 세상 나라가 우리 주와 그의 그리스도의 나라가 되어 그가 세세토록 왕 노릇 하시리로다 하니

●[CN繁體][啟示錄-11-15]▲第七位天使吹號、天上就有大聲音說、世上的國、成了我主和主基督的國．他要作王、直到永永遠遠。

●[CN简体][启示录-11-15]▲第七位天使吹号，天上就有大声音说，世上的国，成了我主和主基督的国。他要作王，直到永永远远。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-11-15]▲第七の 御使いが ラッパ を 吹き 鳴らした． すると， 天に 大きな 聲¿が 起こって 言った． 「この 世の 國は 私たちの 主およびその キリスト のものとなった． 主は 永遠に 支配される． 」

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-11-15]▲第七の 御使が， ラッパ を 吹き 鳴らした． すると， 大きな 聲¿が 天に 起って 言った， 「この 世の 國は， われらの 主とその キリスト との 國となった． 主は 世¿限りなく 支配なさるであろう 」．

●[NASB][Revelation-11-15]▲Then the seventh angel sounded; and there were loud voices in heaven, saying, "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ; and He will reign forever and ever."

●[NIV] [Revelation-11-15]▲The seventh angel sounded his trumpet, and there were loud voices in heaven, which said: "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/11-15.htm





●[개역개정][요한계시록-11-15]▲

일곱째 천사가 나팔을 불매 하늘에 큰 음성들이 나서 이르되 

세상 나라가 우리 주와 그의 그리스도의 나라가 되어 

그가 세세토록 왕 노릇 하시리로다 하니

●[KJV] [Revelation-11-15]▲And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

乡 ■ ( 시골 향 ）
015▲ 乡于已弋廴 ■ 향우이익인 15 ( 시골 향 ）( 어조사 우 / 어조사 어 ）( 이미 이 ）( 주살 익 ）( 길게 걸을 인 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


460* 904
524566 / 623


■ 음악
Georges Brassens - P... De Toi
Rue De La Muette - La Danse De L'ours
Benjamin Biolay - Douloureux Dedans
Francis Lai - Le Oassager De La Pluie
Jean Ferrat - L'adresse Du Bonheur
Edith Piaf - Simply A Waltz (Simplement Une Valse) Anglais
Lara Fabian - Ramène-Moi



암기방안


15 어깨 (shoulder)
11 위팔 upper arm

415840
842

○ 2019_0113_111223_nik_CT28


○ 2019_0113_113640_nik_BW22


○ 2019_0113_121313_can_bw0_s12


○ 2019_0113_122546_can_ct8_s12


○ 2019_0113_133209_nik_BW17


○ 2019_0113_133323_nik_ar9


○ 2019_0113_135212_nik_ct19


○ 2019_0113_140510_nik_bw4_s12


○ 2019_0113_141633_nik_Ab31


○ 2019_0113_154013_can_ct18_s12


○ 2019_0731_174608_can_ab39


○ KakaoTalk_20190731_201054202_10_bw4_s12


○ 2020_1125_141115_can_ct19


○ 2020_1125_141130_can_AR25


○ 2020_1125_141249_can_Ar28_s12


○ 2020_1125_144148_nik_ar11


○ 2020_1125_145317_can_Ab31


○ 2020_1125_154943_nik_BW22


○ 2020_1125_154943_nik_ori


○ 2020_1125_155317_can_Ab15

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1115

◈Lab value 서기2024-03-23

○ 2018_1025_160004_can_ct8_s12 ○ 2018_1025_161400_can_CT33_s12 ○ 2018_1025_162825_can_ct8_s12 ○ 2018_1025_163643_can_ct18_s12 ○ 2018_1025_164204_can_bw9 ○ 2020_0224_102028_nik_ct19 ○ 2020_0224_103416_nik_bw0_s12 ○ 2020_0224_104157_nik_AB7_s12 ○ 2020_0224_104807_nik_ct19 ○ 2020_0224_110047_nik_ar22 ○ 2020_0224_110945_nik_ct35 ○ 2020_0224_113412_nik_Ar28_s12 ○ 2020_1126_155138_nik_CT33_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-15.html#115 sfxx--s-Revelation-11-15.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-11-15.txt ☞◆Revelation1115 서기2024-03-23 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-11-15 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-11-15

https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-15.html#Revelation-11-15
sfxx--s-Revelation-11-15.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-11-15
일자2024-03-23

https://religion007.tistory.com/869#Revelation-11-15
htmback--s-Revelation-11-15_서기2024-03-23-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]