Translate

2024년 3월 26일 화요일

Revelation-11-17

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-11-17]▲Saying, We give thee thanks, O LORD God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

●[개역개정][요한계시록-11-17]▲이르되 감사하옵나니 옛적에도 계셨고 지금도 계신 주 하나님 곧 전능하신 이여 친히 큰 권능을 잡으시고 왕 노릇 하시도다

●[CN繁體][啟示錄-11-17]▲說、昔在今在的主 神、全能者阿、我們感謝你、因你執掌大權作王了。

●[CN简体][启示录-11-17]▲说,昔在今在的主神,全能者阿,我们感谢你,因你执掌大权作王了。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-11-17]▲言った. 「万物の 支配者, 常にいまし, 昔います 神である 主. あなたが, その 偉大な 力を ¿かせて, 王となられたことを 感謝します.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-11-17]▲「今いまし, 昔いませる, 全能者にして 主なる 神よ. 大いなる 御力をふるって 支配なさったことを, 感謝します.

●[NASB][Revelation-11-17]▲saying, "We give You thanks, O Lord God, the Almighty, who are and who were, because You have taken Your great power and have begun to reign.

●[NIV] [Revelation-11-17]▲saying: "We give thanks to you, Lord God Almighty, the One who is and who was, because you have taken your great power and have begun to reign.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/11-17.htm





●[개역개정][요한계시록-11-17]▲이르되 감사하옵나니 옛적에도 계셨고 지금도 계신 주 하나님 곧 전능하신 이여 친히 큰 권능을 잡으시고 왕 노릇 하시도다

●[KJV] [Revelation-11-17]▲Saying, We give thee thanks, O LORD God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

川 ■ ( 내 천 )
017▲ 川巛千寸夂 ■ 천천천촌치 17 ( 내 천 )( 내 천 )( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 )( 마디 촌 )( 뒤쳐져 올 치 / 마칠 종 )
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 )( 여자 녀 / 너 여 )( 클 대 / 클 태 )( 일 만 만 )( 망할 망 / 없을 무 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


298* 11
196417 / 377


■ 음악
NAESTRO - Bella Ciao (feat. Maitre Gims, Vitaa, Dadju, Slimane)
Georges Brassens - Le Fossoyeur
Thomas Fersen - Saint-Jean-Du-Doigt
Yves Duteil - This Melody
Karpatt - Hidden Track 2
France Gall - La Déclaration D'amour
Charles Trenet - Les Accordeons



암기방안


17 알통 [바이셉쓰biceps ]
11 위팔 upper arm

3278
521

○ 2016_1008_132145_nik


○ 2016_1008_140902_nik


○ 2016_1008_150348_can


○ 2018_0419_125633_can


○ 2018_0419_132843_can


○ 2018_0419_135859_can


○ 2018_0419_140321_can


○ 2018_0419_140650_can


○ 2018_0419_140713_can


○ 2018_0419_141705_nik


○ 2018_0419_143333_can


○ 2018_0419_143717_can


○ 2020_0525_171306_can


○ 2020_0525_174358_can


○ 2020_0525_190141_can


○ 2020_0525_191134_can


○ 2020_0606_172932_can


○ 2020_0606_174652_can


○ 2020_0606_184744_can


○ 2020_0606_191820_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1117
◈Lab value 서기2024-03-25


○ 2018_1025_160004_can_ab41_s12


○ 2018_1025_160225_can_CT33_s12


○ 2018_1025_161400_can_Ab31


○ 2018_1025_161454_can_ar46


○ 2018_1025_161536_can_bw4_s12


○ 2018_1025_161536_can_CT28


○ 2018_1025_161600_can_ct9_s12


○ 2018_1025_161600_can_CT28


○ 2018_1025_161641_nik_bw0_s12


○ 2018_1025_161641_nik_BW17


○ 2018_1025_161641_nik_ct8_s12


○ 2018_1025_161913_can_Ar12


○ 2018_1025_162015_nik_AB7_s12


○ 2018_1025_162537_can_Ab15


○ 2018_1025_162537_can_ct9_s12


○ 2018_1025_162608_can_ori


○ 2018_1025_162628_can_ct18_s12


○ 2020_0224_104102_nik_bw4_s12


○ 2020_0224_111233_nik_CT27


○ 2020_1126_160949_nik_Ab31


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-17.html#817
sfxx--s-Revelation-11-17.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-11-17.txt ☞◆Revelation1117
서기2024-03-25
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-11-17 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-11-17

https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-11-17.html#Revelation-11-17
sfxx--s-Revelation-11-17.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-11-17
일자2024-03-25

https://religion007.tistory.com/871#Revelation-11-17
htmback--s-Revelation-11-17_서기2024-03-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기