●[KJV] [Revelation-10-06]▲And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:
●[개역개정][요한계시록-10-06]▲세세토록 살아 계신 이 곧 하늘과 그 가운데에 있는 물건이며 땅과 그 가운데에 있는 물건이며 바다와 그 가운데에 있는 물건을 창조하신 이를 가리켜 맹세하여 이르되 지체하지 아니하리니
●[CN繁體][啟示錄-10-06]▲指著那創造天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物、直活到永永遠遠的、起誓說、不再有時日了．〔或作不再耽延了〕
●[CN简体][启示录-10-06]▲指着那创造天和天上之物，地和地上之物，海和海中之物，直活到永永远远的，起誓说，不再有时日了。（或作不再耽延了）
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-10-06]▲永遠に 生き， 天とその 中にあるもの， 地とその 中にあるもの， 海とその 中にあるものを 創造された 方をさして， 誓った． 「もはや 時が 延ばされることはない．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-10-06]▲天とその 中にあるもの， 地とその 中にあるもの， 海とその 中にあるものを 造り， 世¿限りなく 生きておられるかたをさして 誓った， 「もう 時がない．
●[NASB][Revelation-10-06]▲and swore by Him who lives forever and ever, WHO CREATED HEAVEN AND THE THINGS IN IT, AND THE EARTH AND THE THINGS IN IT, AND THE SEA AND THE THINGS IN IT, that there will be delay no longer,
●[NIV] [Revelation-10-06]▲And he swore by him who lives for ever and ever, who created the heavens and all that is in them, the earth and all that is in it, and the sea and all that is in it, and said, "There will be no more delay!
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/10-6.htm
●[개역개정][요한계시록-10-06]▲세세토록 살아 계신 이 곧 하늘과 그 가운데에 있는 물건이며 땅과 그 가운데에 있는 물건이며 바다와 그 가운데에 있는 물건을 창조하신 이를 가리켜 맹세하여 이르되 지체하지 아니하리니
●[KJV] [Revelation-10-06]▲And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
十 ■ ( 열 십 ）
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 ）( 입 구 ）( 오랠 구 ）( 활 궁 ）( 미칠 급 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
281* 93
746213 / 941
■ 음악
Thomas Dutronc - Nasdaq
Nicolle Croisile & Pierre Baro - Un Homme Et Une Femme
Marie Laforet - La Ballade De Clerambard
Charles Aznavour - Emmenez-Moi
L'AFFAIRE LOUIS TRIO - Mobilis In Mobile
Jeanne Moreau - La Vie De Cocagne
Mireille Mathieu - Una Canzone (Stanotte Sentirai Una Canzone)
암기방안
6 쇄골 【쇄골】
10 손목 WRIST
26133
793
○ 2016_1008_131015_can_ct27
○ 2016_1008_141302_can_ar6
○ 2016_1008_141302_can_exc
○ 2016_1008_141808_nik_exc
○ 2016_1009_173334_can_ar26
○ 2018_0419_125701_nik_ct27
○ 2018_0419_125849_nik_ct27
○ 2018_0419_130449_can_exc
○ 2018_0419_134441_nik_bw10
○ 2018_0419_134733_can_ar45
○ 2018_0419_135106_can_exc
○ 2020_0525_172903_can_exc
○ 2020_0606_125250_can_ct27
○ 2020_0606_140240_can_ct27
○ 2020_0606_174652_can_ct27
○ 2020_0606_181443_can_bw17
○ 2020_0606_190603_can_ct27
○ 2020_0606_191154_can_bw28
○ 2020_0606_192453_can_bw17
○ 2022_0411_170332_can_CT27_장안벚꽃길 중심
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1006
| ◈Lab value 서기2024-03-01 |
 ○ 2016_1008_133809_can  ○ 2016_1009_152331_can  ○ 2018_0419_140306_can  ○ 2018_0419_143652_can  ○ 2020_0525_165648_can  ○ 2020_0525_190114_can ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/02/revelation-10-06.html#106 sfxx--s-Revelation-10-06.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-10-06.txt ☞◆Revelation1006 서기2024-03-01 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-10-06 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-10-06
https://scripture007.blogspot.com/2024/02/revelation-10-06.html#Revelation-10-06
sfxx--s-Revelation-10-06.txt ☞
sfd8--기타_2024_03.txt ☞◆Revelation-10-06
일자2024-03-01
https://religion007.tistory.com/845#Revelation-10-06
htmback--s-Revelation-10-06_서기2024-03-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기