●[KJV] [Revelation-12-04]▲And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
●[개역개정][요한계시록-12-04]▲그 꼬리가 하늘의 별 삼분의 일을 끌어다가 땅에 던지더라 용이 해산하려는 여자 앞에서 그가 해산하면 그 아이를 삼키고자 하더니
●[CN繁體][啟示錄-12-04]▲他的尾巴拖拉著天上星辰的三分之一、摔在地上．龍就站在那將要生產的婦人面前、等他生產之後、要吞喫他的孩子。
●[CN简体][启示录-12-04]▲他的尾巴拖拉着天上星辰的三分之一，摔在地上。龙就站在那将要生产的妇人面前，等他生产之后，要吞吃他的孩子。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-12-04]▲その 尾は， 天の 星の 三分の 一を 引き 寄せると， それらを 地上に 投げた． また， 龍は 子を 産もうとしている 女の 前に 立っていた． 彼女が 子を 産んだとき， その 子を 食い 盡くすためであった．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-12-04]▲その 尾は 天の 星の 三分の 一を 掃き 寄せ， それらを 地に 投げ 落した． 龍は 子を 産もうとしている 女の 前に 立ち， 生れたなら， その 子を 食い 盡そうとかまえていた．
●[NASB][Revelation-12-04]▲And his tail swept away a third of the stars of heaven and threw them to the earth And the dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.
●[NIV] [Revelation-12-04]▲His tail swept a third of the stars out of the sky and flung them to the earth. The dragon stood in front of the woman who was about to give birth, so that he might devour her child the moment it was born.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/12-4.htm
●[개역개정][요한계시록-12-04]▲
그 꼬리가 하늘의 별 삼분의 일을 끌어다가 땅에 던지더라
용이 해산하려는 여자 앞에서
그가 해산하면 그 아이를 삼키고자 하더니
●[KJV] [Revelation-12-04]▲And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
了 ■ ( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
834* 476
480150 / 970
■ 음악
PASCAL OBISPO - Plus Que Tout Au Monde
Stephanie Blanchoud - Decor
Alain Delorme - Romantique Avec Toi
Frederic Recrosio - On Perd
Indochine - Trashmen
Andrée Oriet - Un bijou de caillou
French Anthology Bounds Of Dandysm - La Bambola
암기방안
4 작은창자 【소장】
12 팔꿉 [elbow]
396984
495
○ 2019_0113_111328_nik_CT28
○ 2019_0113_111630_nik_CT28
○ 2019_0113_122546_can_bw4_s12
○ 2019_0113_123317_can_Ar28_s12
○ 2019_0113_124314_can_ct8_s12
○ 2019_0113_130450_nik_Ar37_s12
○ 2019_0113_140841_nik_BW22
○ 2019_0731_174557_can_Ar37_s12
○ 2019_0731_191224_can_ct9_s12
○ 2019_0801_080608_can_CT27
○ 2019_0801_080645_can_ct9_s12
○ 2019_0801_080859_can_Ab15
○ 2019_0801_104451_nik_Ab31
○ KakaoTalk_20190731_201054202_13_ct9_s12
○ 2020_1125_132340_can_Ab15
○ 2020_1125_141745_nik_Ab35
○ 2020_1125_142618_nik_CT28
○ 2020_1125_150703_can_BW22
○ 2020_1125_152304_can_ct12
○ 2020_1125_155328_can_ori
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1204
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-12-04 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-12-04
https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-12-04.html#Revelation-12-04
sfxx--s-Revelation-12-04.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-12-04
일자2024-04-01
https://religion007.tistory.com/877#Revelation-12-04
htmback--s-Revelation-12-04_서기2024-04-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
●[KJV] [Revelation-12-04]▲And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
了 ■ ( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
834* 476
480150 / 970
■ 음악
PASCAL OBISPO - Plus Que Tout Au Monde
Stephanie Blanchoud - Decor
Alain Delorme - Romantique Avec Toi
Frederic Recrosio - On Perd
Indochine - Trashmen
Andrée Oriet - Un bijou de caillou
French Anthology Bounds Of Dandysm - La Bambola
암기방안
4 작은창자 【소장】
12 팔꿉 [elbow]
396984
495
○ 2019_0113_111328_nik_CT28
○ 2019_0113_111630_nik_CT28
○ 2019_0113_122546_can_bw4_s12
○ 2019_0113_123317_can_Ar28_s12
○ 2019_0113_124314_can_ct8_s12
○ 2019_0113_130450_nik_Ar37_s12
○ 2019_0113_140841_nik_BW22
○ 2019_0731_174557_can_Ar37_s12
○ 2019_0731_191224_can_ct9_s12
○ 2019_0801_080608_can_CT27
○ 2019_0801_080645_can_ct9_s12
○ 2019_0801_080859_can_Ab15
○ 2019_0801_104451_nik_Ab31
○ KakaoTalk_20190731_201054202_13_ct9_s12
○ 2020_1125_132340_can_Ab15
○ 2020_1125_141745_nik_Ab35
○ 2020_1125_142618_nik_CT28
○ 2020_1125_150703_can_BW22
○ 2020_1125_152304_can_ct12
○ 2020_1125_155328_can_ori
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1204
| ◈Lab value 서기2024-04-01 |
 ○ 2016_1008_141151_can_ct9  ○ 2016_1008_150503_can_ct27  ○ 2016_1009_173334_can_ct27  ○ 2018_0419_135105_can_ct27  ○ 2018_0419_135644_can_ar45  ○ 2020_0525_191134_can_ct21  ○ 2022_0411_170332_can_AB7_장안벚꽃길 중심 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-12-04.html#404 sfxx--s-Revelation-12-04.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-12-04.txt ☞◆Revelation1204 서기2024-04-01 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-12-04 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-12-04
https://scripture007.blogspot.com/2024/03/revelation-12-04.html#Revelation-12-04
sfxx--s-Revelation-12-04.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-12-04
일자2024-04-01
https://religion007.tistory.com/877#Revelation-12-04
htmback--s-Revelation-12-04_서기2024-04-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
