●[KJV] [Revelation-02-22]▲Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
●[개역개정][요한계시록-02-22]▲볼지어다 내가 그를 침상에 던질 터이요 또 그와 더불어 간음하는 자들도 만일 그의 행위를 회개하지 아니하면 큰 환난 가운데에 던지고
●[CN繁體][啟示錄-02-22]▲看哪、我要叫他病臥在床、那些與他行淫的人、若不悔改所行的、我也要叫他們同受大患難。
●[CN简体][启示录-02-22]▲看哪，我要叫他病卧在床，那些与他行淫的人，若不悔改所行的，我也要叫他们同受大患难。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-02-22]▲見よ． わたしは， この 女を 病の 床に 投げ ¿もう． また， この 女と 姦淫を 行なう 者たちも， この 女の 行ないを 離れて 悔い 改めなければ， 大きな 患難の 中に 投げ ¿もう．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-02-22]▲見よ， わたしはこの 女を 病の 床に 投げ 入れる． この 女と 姦淫する 者をも， 悔い 改めて 彼女のわざから 離れなければ， 大きな 患難の 中に 投げ 入れる．
●[NASB][Revelation-02-22]▲'Behold, I will throw her on a bed of sickness, and those who commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of her deeds.
●[NIV] [Revelation-02-22]▲So I will cast her on a bed of suffering, and I will make those who commit adultery with her suffer intensely, unless they repent of her ways.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/2-22.htm
●[개역개정][요한계시록-02-22]▲볼지어다 내가 그를 침상에 던질 터이요 또 그와 더불어 간음하는 자들도 만일 그의 행위를 회개하지 아니하면 큰 환난 가운데에 던지고
●[KJV] [Revelation-02-22]▲Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ）
木 ■ （나무 목 ）
022▲ 毛木朩毋无 ■ 모목빈무무 22 （ 터럭 모 ）（나무 목 ）（ 삼줄기 껍질 빈 ）（ 말 무 / 관직 이름 모 ）（ 없을 무 ） 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
710* 318
58765 / 365
■ 음악
Fran7oise Hardy - L'amour Ne Dure Pas Toujours
Pierre Bachelet - Typhon
Mylène Farmer - Maman A Tort
Gilbert Montagne - Stand The Ghetto
Mireille Mathieu - Chanson Triste
Karpatt - Melisande
Arthur H - Les Pieds Nickeles
암기방안
2 염통 【심장】
22 엄지 첫마디 [ 썸 넉클 THUMB knuckle]
225780
161
○ 2019_0113_122039_can_bw4_s12
○ 2019_0113_124134_can_CT28
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation0222
| ◈Lab value 서기2023-10-01 |
|
○ 2019_0113_122039_can_bw4_s12  ○ 2019_0113_122710_can_ct19 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/09/revelation-02-22.html#422 sfxx--s-Revelation-02-22.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-02-22.txt ☞◆Revelation0222 서기2023-10-01 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-02-22 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-02-22
https://scripture007.blogspot.com/2023/09/revelation-02-22.html#Revelation-02-22
sfxx--s-Revelation-02-22.txt ☞
sfd8--기타_2023_10.txt ☞◆Revelation-02-22
일자2023-10-01
https://religion007.tistory.com/710#Revelation-02-22
htmback--s-Revelation-02-22_서기2023-10-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기