Revelation-02-07

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-02-07]▲He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

●[개역개정][요한계시록-02-07]▲귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다 이기는 그에게는 내가 하나님의 낙원에 있는 생명나무의 열매를 주어 먹게 하리라

●[CN繁體][啟示錄-02-07]▲聖靈向眾教會所說的話、凡有耳的、就應當聽。得勝的、我必將　神樂園中生命樹的果子賜給他喫。

●[CN简体][启示录-02-07]▲圣灵向众教会所说的话，凡有耳的，就应当听。得胜的，我必将神乐园中生命树的果子赐给他吃。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-02-07]▲耳のある 者は 御靈が 諸敎會に 言われることを 聞きなさい． 勝利を 得る 者に， わたしは 神の パラダイス にあるいのちの 木の 實を 食べさせよう． 」』

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-02-07]▲耳のある 者は， 御靈が 諸敎會に 言うことを 聞くがよい． 勝利を 得る 者には， 神の パラダイス にあるいのちの 木の 實を 食べることをゆるそう 』．

●[NASB][Revelation-02-07]▲'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches To him who overcomes, I will grant to eat of the tree of life which is in the Paradise of God.'

●[NIV] [Revelation-02-07]▲He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will give the right to eat from the tree of life, which is in the paradise of God.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/2-7.htm


Revelation-02-07

●[개역개정][요한계시록-02-07]▲
귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을지어다 

이기는 그에게는 

내가 하나님의 낙원에 있는 생명나무의 열매를 주어 먹게 하리라

●[KJV] [Revelation-02-07]▲
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches;
To him that overcometh will I give to eat of the tree of life,
which is in the midst of the paradise of God.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ）
㔾 ■ ( 병부 절 ）
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


624* 770
110376 / 657


■ 음악
Leoparleur - Attends Gargon
Marc Lavoine - Les Tournesols
LIANE FOLY - Ca Va, Ca Vient
Natalie Dessay & Michel Legrand - Le Cinema
Michel Sardou - Si J'etais
Daniel Balavoine - Bateau Toujours
Marie-Paule Belle - Je Veux Pleurer Comme Soraya



암기방안


2 염통 【심장】
7 갈비 【협】

480480
168

○ 2016_1008_130119_can


○ 2018_0419_125701_nik


○ 2018_0419_125718_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0207

◈Lab value 서기2023-09-16

○ 2018_1025_161454_can_CT33_s12 ○ 2018_1025_161536_can_CT33_s12 ○ 2018_1025_161650_nik_bw0_s12 ○ 2020_0224_112840_nik_AB4_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/09/revelation-02-07.html#407 sfxx--s-Revelation-02-07.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-02-07.txt ☞◆Revelation0207 서기2023-09-16 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-02-07 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-02-07

https://scripture007.blogspot.com/2023/09/revelation-02-07.html#Revelation-02-07
sfxx--s-Revelation-02-07.txt ☞
sfd8--기타_2023_09.txt ☞◆Revelation-02-07
일자2023-09-16

https://religion007.tistory.com/695#Revelation-02-07
htmback--s-Revelation-02-07_서기2023-09-16-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]