Revelation-01-17

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-01-17]▲And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:

●[개역개정][요한계시록-01-17]▲내가 볼 때에 그의 발 앞에 엎드러져 죽은 자 같이 되매 그가 오른손을 내게 얹고 이르시되 두려워하지 말라 나는 처음이요 마지막이니

●[CN繁體][啟示錄-01-17]▲我一聽見、就仆倒在他腳前、像死了一樣。他用右手按著我說、不要懼怕．我是首先的、我是末後的、

●[CN简体][启示录-01-17]▲我一看见，就仆倒在他脚前，像死了一样。他用右手按着我说，不要惧怕。我是首先的，我是末后的，

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-17]▲それで 私は， この 方を 見たとき， その 足もとに 倒れて 死者のようになった． しかし 彼は 右手を 私の 上に 置いてこう 言われた． 「恐れるな． わたしは， 最初であり， 最後であり，

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-17]▲わたしは 彼を 見たとき， その 足もとに 倒れて 死人のようになった． すると， 彼は 右手をわたしの 上において 言った， 「恐れるな． わたしは 初めであり， 終りであり，

●[NASB][Revelation-01-17]▲When I saw Him, I fell at His feet like a dead man And He placed His right hand on me, saying, "Do not be afraid; I am the first and the last,

●[NIV] [Revelation-01-17]▲When I saw him, I fell at his feet as though dead. Then he placed his right hand on me and said: "Do not be afraid. I am the First and the Last.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-17.htm





●[개역개정][요한계시록-01-17]▲내가 볼 때에 그의 발 앞에 엎드러져 죽은 자 같이 되매
그가 오른손을 내게 얹고 이르시되
두려워하지 말라 나는 처음이요 마지막이니

●[KJV] [Revelation-01-17]▲And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not;
I am the first and the last:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ）
千 ■ ( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 ）
017▲ 川巛千寸夂 ■ 천천천촌치 17 ( 내 천 ）( 내 천 ）( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 ）( 마디 촌 ）( 뒤쳐져 올 치 / 마칠 종 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


379* 371
321322 / 926


■ 음악
Julien Dore - Platini
Karpatt - Leon
Gerard Lenorman - Why
Mireille Mathieu - Un Jour, Tu Reviendras
Didier Barbelivien - Elle
Mireille Mathieu - Ein Bisschen Gluck Ist Genug
Francis Lai - La Babysitter



암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
17 알통 [바이셉쓰biceps ]

140609
347

○ 2016_1008_131153_nik


○ 2016_1008_131646_can


○ 2016_1008_141015_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0117

◈Lab value 서기2023-09-06

○ 2019_0113_110441_can_Ar28_s12 ○ 2019_0113_111108_nik_Ab15 ○ 2019_0801_080645_can_Ar28_s12 ○ 2019_0801_080944_can_ct11 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/09/revelation-01-17.html#517 sfxx--s-Revelation-01-17.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-01-17.txt ☞◆Revelation0117 서기2023-09-06 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-01-17 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-17

https://scripture007.blogspot.com/2023/09/revelation-01-17.html#Revelation-01-17
sfxx--s-Revelation-01-17.txt ☞
sfd8--기타_2023_09.txt ☞◆Revelation-01-17
일자2023-09-06

https://religion007.tistory.com/685#Revelation-01-17
htmback--s-Revelation-01-17_서기2023-09-06-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]