Mark-04-04

[ 참조]
●[KJV][Mark-04-04]▲And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.

●[개역개정][마가복음-04-04]▲뿌릴새 더러는 길 가에 떨어지매 새들이 와서 먹어 버렸고

●[CN繁體][馬可福音-04-04]▲撒的時候、有落在路旁的、飛鳥來喫盡了。

●[CN简体][马可福音-04-04]▲撒的时候，有落在路旁的，飞鸟来吃尽了。

●[J新改譯][マルコによる福音書-04-04]▲蒔いているとき， 種が 道ばたに 落ちた． すると， 鳥が 來て 食べてしまった．

●[J口語譯][マルコによる福音書-04-04]▲まいているうちに， 道ばたに 落ちた 種があった． すると， 鳥がきて 食べてしまった．

●[NASB][Mark-04-04]▲as he was sowing, some seed fell beside the road, and the birds came and ate it up.

●[NIV] [Mark-04-04]▲As he was scattering the seed, some fell along the path, and the birds came and ate it up.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/4-4.htm





●[개역개정][마가복음-04-04]▲

뿌릴새 

더러는 길 가에 떨어지매 

새들이 와서 먹어 버렸고

●[KJV][Mark-04-04]▲And it came to pass, as he sowed, 

some fell by the way side, 

and the fowls of the air came 

and devoured it up.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

了 ■ ( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


16* 224
60368 / 112


■ 음악
Pierre Bachelet - Quitte Moi
Jean-Louis Murat - Accueille Moi Paysage
Serge Gainsbourg - L'homme À Tête De Chou
Charles Aznavour - We Love
Serge Gainsbourg - Bloody Jack
Jean Ferrat - Les Enfants Terribles
FRANCE GALL - Viens, Je t'emme



암기방안


4 작은창자 【소장】
5 목 ●

3584
539

○ 2016_1008_131059_can_ar45


○ 2018_0419_134802_can_exc


○ 2018_0419_140744_can_ar45


○ 2020_0525_181400_can_exc


○ 2020_0606_132603_can_ct27

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0404

◈Lab value 서기2025-01-25

○ 2018_1025_171954_can_bw4_s12 ○ 2020_0224_124028_nik_AB4_s12 ○ 2021_0717_170020_can_ct38 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/01/mark-04-04.html#204 sfxx--s-Mark-04-04.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-04-04.txt ☞◆Mark0404 서기2025-01-25 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-04-04 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-04-04

https://scripture007.blogspot.com/2025/01/mark-04-04.html#Mark-04-04
sfxx--s-Mark-04-04.txt ☞
sfd8--기타_2025_01.txt ☞◆Mark-04-04
일자2025-01-25

https://religion007.tistory.com/361#Mark-04-04
htmback--s-Mark-04-04_서기2025-01-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]