Mark-03-04

[ 참조]
●[KJV][Mark-03-04]▲And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.

●[개역개정][마가복음-03-04]▲그들에게 이르시되 안식일에 선을 행하는 것과 악을 행하는 것, 생명을 구하는 것과 죽이는 것, 어느 것이 옳으냐 하시니 그들이 잠잠하거늘

●[CN繁體][馬可福音-03-04]▲又問眾人說、在安息日行善行惡、救命害命、那樣是可以的呢．他們都不作聲。

●[CN简体][马可福音-03-04]▲又问众人说，在安息日行善行恶，救命害命，那样是可以的呢。他们都不作声。

●[J新改譯][マルコによる福音書-03-04]▲それから 彼らに， 「安息日にしてよいのは， 善を 行なうことなのか， それとも 惡を 行なうことなのか． いのちを 救うことなのか， それとも 殺すことなのか． 」と 言われた． 彼らは 默っていた．

●[J口語譯][マルコによる福音書-03-04]▲人¿にむかって， 「安息日に 善を 行うのと 惡を 行うのと， 命を 救うのと 殺すのと， どちらがよいか 」と 言われた． 彼らは 默っていた．

●[NASB][Mark-03-04]▲And He said to them, "Is it lawful to do good or to do harm on the Sabbath, to save a life or to kill?" But they kept silent.

●[NIV] [Mark-03-04]▲Then Jesus asked them, "Which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to kill?" But they remained silent.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/3-4.htm





●[개역개정][마가복음-03-04]▲
그들에게 이르시되
안식일에
선을 행하는 것과 악을 행하는 것,
생명을 구하는 것과 죽이는 것,
어느 것이 옳으냐 하시니
그들이 잠잠하거늘

●[KJV][Mark-03-04]▲And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

刀 ■ ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


952* 526
221760 / 440


■ 음악
Rene Joly - Chimene
Claude Dubois - Pauvre P'tite Face
Mireille Mathieu - Mon Dieu, C'est Un Homme
French Anthology Naive Beauties - A Demain My Darling
Serge Reggiani - Le Premier Amour Du Monde
Keren Ann - Decrocher Les Etoiles
Mireille Mathieu - Une Passerelle



암기방안


4 작은창자 【소장】
3 밥통 【위】

500752
504

○ 2020_0224_105110_nik_ct8_s12


○ 2020_0224_111241_nik_ar24


○ 2020_1126_153539_can_ct20

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0304

◈Lab value 서기2025-01-08

○ 2019_0113_122338_can_ar24 ○ 2019_0113_130015_nik_Ab15 ○ 2019_0113_130503_can_bw4_s12 ○ 2019_0113_140645_nik_bw0_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/01/mark-03-04.html#804 sfxx--s-Mark-03-04.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-03-04.txt ☞◆Mark0304 서기2025-01-08 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-03-04 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-03-04

https://scripture007.blogspot.com/2025/01/mark-03-04.html#Mark-03-04
sfxx--s-Mark-03-04.txt ☞
sfd8--기타_2025_01.txt ☞◆Mark-03-04
일자2025-01-08

/2#Mark-03-04
htmback--s-Mark-03-04_서기2025-01-08-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]