●[KJV][Mark-03-10]▲For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
●[개역개정][마가복음-03-10]▲이는 많은 사람을 고치셨으므로 병으로 고생하는 자들이 예수를 만지고자 하여 몰려왔음이더라
●[CN繁體][馬可福音-03-10]▲他治好了許多人、所以凡有災病的、都擠進來要摸他。
●[CN简体][马可福音-03-10]▲他治好了许多人,所以凡有灾病的,都挤进来要摸他。
●[J新改譯][マルコによる福音書-03-10]▲それは, 多くの 人をいやされたので, 病氣に 惱む 人たちがみな, イエス にさわろうとして, みもとに 押しかけて 來たからである.
●[J口語譯][マルコによる福音書-03-10]▲それは, 多くの 人をいやされたので, 病苦に 惱む 者は 皆 イエス にさわろうとして, 押し 寄せてきたからである.
●[NASB][Mark-03-10]▲for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed around Him in order to touch Him.
●[NIV] [Mark-03-10]▲For he had healed many, so that those with diseases were pushing forward to touch him.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/3-10.htm
●[개역개정][마가복음-03-10]▲
이는 많은 사람을 고치셨으므로
병으로 고생하는 자들이
예수를 만지고자 하여 몰려왔음이더라
●[KJV][Mark-03-10]▲For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
工 ■ ( 장인 공 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 )
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 )( 얽힐 구 / 얽힐 교 )( 아홉 구 / 모을 규 )( 안석 궤 / 책상 궤 )( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
890* 696
110019 / 507
■ 음악
Jacques Brel - La Quete
Natalie Dessay & Michel Legrand - What Are You Doing The Rest Of Your Life
Jean-Louis Murat - Perce-Neige
Arthur H Et Le Bachibauzouk Band - Eleonore Et Leonard
Pauline Paris - Le Blues D'autrefois (Live)
Mireille Mathieu - Mon Manege A Moi
Thierry Pastor - Sauver L'amour
암기방안
10 손목 WRIST
3 밥통 【위】
619440
217

○ 2016_1008_140830_can

○ 2016_1008_141056_can

○ 2016_1008_141328_can

○ 2018_0419_085332_nik
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0310
◈Lab value 서기2025-01-14 |
![]() ○ 2019_0113_113542_nik_AB7_s12 ![]() ○ 2019_0113_113618_nik_ct9 ![]() ○ 2019_0801_102833_nik_ct18_s12 ![]() ○ 2020_1125_145512_can_Ab35 ![]() ○ 2023_0223_160553_nik_ar38 ♥단상♥ ![]() |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/01/mark-03-10.html#810 sfxx--s-Mark-03-10.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-03-10.txt ☞◆Mark0310 서기2025-01-14 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-03-10 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-03-10
https://scripture007.blogspot.com/2025/01/mark-03-10.html#Mark-03-10
sfxx--s-Mark-03-10.txt ☞
sfd8--기타_2025_01.txt ☞◆Mark-03-10
일자2025-01-14
https://religion007.tistory.com/351#Mark-03-10
htmback--s-Mark-03-10_서기2025-01-14-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기