●[KJV][Mark-04-10]▲And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
●[개역개정][마가복음-04-10]▲예수께서 홀로 계실 때에 함께 한 사람들이 열두 제자와 더불어 그 비유들에 대하여 물으니
●[CN繁體][馬可福音-04-10]▲無人的時候、跟隨耶穌的人、和十二個門徒、問他這比喻的意思。
●[CN简体][马可福音-04-10]▲无人的时候,跟随耶稣的人,和十二个门徒,问他这比喻的意思。
●[J新改譯][マルコによる福音書-04-10]▲さて, イエス だけになったとき, いつもつき 從っている 人たちが, 十二弟子とともに, これらのたとえのことを 尋ねた.
●[J口語譯][マルコによる福音書-04-10]▲イエス がひとりになられた 時, そばにいた 者たちが, 十二弟子と 共に, これらの ·について 尋ねた.
●[NASB][Mark-04-10]▲As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, began asking Him about the parables.
●[NIV] [Mark-04-10]▲When he was alone, the Twelve and the others around him asked him about the parables.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/4-10.htm
●[개역개정][마가복음-04-10]▲
예수께서 홀로 계실 때에
함께 한 사람들이
열두 제자와 더불어 그 비유들에 대하여 물으니
●[KJV][Mark-04-10]▲And when he was alone,
●[KJV][Mark-04-10]▲And when he was alone,
they that were about him with the twelve
asked of him the parable.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
工 ■ ( 장인 공 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 )
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 )( 선칼도방 도 )( 힘 력 / 역 )( 마칠 료 / 밝을 료, 요 )( 덟을 멱 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
787* 51
181170 / 183
■ 음악
Jeanne Cherhal - Canicule
Georges Moustaki - Grand-Pere
VITAA - Ca Va Ca Vient (feat. Slimane)
Robert Charlebois - Lindberg
Jane Birkin - Asphalte
DE PALMAS - Sur La Route
La Fouine - Tombé pour elle
암기방안
10 손목 WRIST
4 작은창자 【소장】
40137
990
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
工 ■ ( 장인 공 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 )
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 )( 선칼도방 도 )( 힘 력 / 역 )( 마칠 료 / 밝을 료, 요 )( 덟을 멱 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
787* 51
181170 / 183
■ 음악
Jeanne Cherhal - Canicule
Georges Moustaki - Grand-Pere
VITAA - Ca Va Ca Vient (feat. Slimane)
Robert Charlebois - Lindberg
Jane Birkin - Asphalte
DE PALMAS - Sur La Route
La Fouine - Tombé pour elle
암기방안
10 손목 WRIST
4 작은창자 【소장】
40137
990

○ 2020_0606_174043_can_bw17

○ 2022_0411_152826_can_ct8_장안벚꽃길

○ 2022_0411_160016_can_ct8_장안벚꽃길

○ 2022_0411_154537_can_ab41_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0410
◈Lab value 서기2025-01-31 |
![]() ○ 2016_1008_133439_nik ![]() ○ 2020_0525_185933_can ![]() ○ 2020_0525_190631_can ![]() ○ 2020_0606_133236_can ♥단상♥ ![]() |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/01/mark-04-10.html#410 sfxx--s-Mark-04-10.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-04-10.txt ☞◆Mark0410 서기2025-01-31 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-04-10 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-04-10
https://scripture007.blogspot.com/2025/01/mark-04-10.html#Mark-04-10
sfxx--s-Mark-04-10.txt ☞
sfd8--기타_2025_01.txt ☞◆Mark-04-10
일자2025-01-31
https://religion007.tistory.com/367#Mark-04-10
htmback--s-Mark-04-10_서기2025-01-31-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]