●[KJV] [Revelation-05-01]▲And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
●[개역개정][요한계시록-05-01]▲내가 보매 보좌에 앉으신 이의 오른손에 두루마리가 있으니 안팎으로 썼고 일곱 인으로 봉하였더라
●[CN繁體][啟示錄-05-01]▲我看見坐寶座的右手中有書卷、裡外都寫著字、用七印封嚴了。
●[CN简体][启示录-05-01]▲我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写着字,用七印封严了。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-05-01]▲また, 私は, 御座にすわっておられる 方の 右の 手に 卷き 物があるのを 見た. それは 內側にも 外側にも 文字が 書きしるされ, 七つの 封印で 封じられていた.
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-05-01]▲わたしはまた, 御座にいますかたの 右の 手に, 卷物があるのを 見た. その 內側にも 外側にも 字が 書いてあって, 七つの 封印で 封じてあった.
●[NASB][Revelation-05-01]▲I saw in the right hand of Him who sat on the throne a book written inside and on the back, sealed up with seven seals.
●[NIV] [Revelation-05-01]▲Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/5-1.htm
●[개역개정][요한계시록-05-01]▲내가 보매 보좌에 앉으신 이의 오른손에 두루마리가 있으니 안팎으로 썼고 일곱 인으로 봉하였더라
●[KJV] [Revelation-05-01]▲And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )
丿 ■ ( 삐침 별 )
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ) 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
628* 417
76105 / 491
■ 음악
Jeanne Mas - Dieu Que C'est Beau
Julien Clerc - La Rue Blanche
Olivia Ruiz - My Lomo & Me
EDITH PIAF The Three Bells
Michel Sardou - Cent Mille Universites
Jean-Louis Murat - Dieu N'a Pas Trouve Mieux
Charles Aznavour - Toi Et Moi
암기방안
5 목 ●
1 빗장뼈[=쇄골]
261876
155
○ 2019_0113_120652_can_ct4
○ 2019_0113_121058_can_Ab31
○ 2019_0113_125304_can_Ar12
○ 2019_0113_140154_nik_ar13
○ 2019_0113_140548_nik_Ar28_s12
○ 2019_0113_154032_can_CT28
○ 2019_0113_154204_can_ct9_s12
○ 2019_0801_080517_can_BW25_s12
○ 2019_0801_080911_can_Ar28_s12
○ 2019_0801_080933_can_Ab31
○ 2019_0801_091153_nik_bw4_s12
○ 2019_0801_091654_nik_bw0_s12
○ 2019_0801_103551_nik_ct18_s12
○ 2019_0801_105749_nik_AB4_s12
○ 2019_0801_114817_nik_ar24
○ 2019_0801_115607_nik_bw4_s12
○ 2019_0801_135205_nik_Ab35
○ 2019_0801_135205_nik_bw4_s12
○ 2020_1125_142842_can_Ab31
○ 2020_1125_154820_nik_ar24
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation0501
◈Lab value 서기2023-11-26 |
○ 2019_0113_120652_can_ct4 ○ 2019_0113_121058_can_Ab31 ○ 2019_0113_125304_can_Ar12 ○ 2019_0113_140154_nik_ar13 ○ 2019_0113_140548_nik_Ar28_s12 ○ 2019_0113_154204_can_ct9_s12 ○ 2019_0801_080517_can_BW25_s12 ○ 2019_0801_080933_can_Ab31 ○ 2019_0801_091654_nik_bw0_s12 ○ 2019_0801_103551_nik_ct18_s12 ○ 2019_0801_105749_nik_AB4_s12 ○ 2019_0801_114817_nik_ar24 ○ 2019_0801_115607_nik_bw4_s12 ○ 2019_0801_125351_nik_bw4_s12 ○ 2019_0801_135205_nik_Ab35 ○ 2019_0801_135205_nik_bw4_s12 ○ KakaoTalk_20190731_201054202_13_ct18_s12 ○ 2020_1125_132042_can_bw4_s12 ♥단상♥ |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-05-01.html#501 sfxx--s-Revelation-05-01.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-05-01.txt ☞◆Revelation0501 서기2023-11-26 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-05-01 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-05-01
https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-05-01.html#Revelation-05-01
sfxx--s-Revelation-05-01.txt ☞
sfd8--기타_2023_11.txt ☞◆Revelation-05-01
일자2023-11-26
https://religion007.tistory.com/757#Revelation-05-01
htmback--s-Revelation-05-01_서기2023-11-26-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기