●[KJV] [Revelation-04-03]▲And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
●[개역개정][요한계시록-04-03]▲앉으신 이의 모양이 벽옥과 홍보석 같고 또 무지개가 있어 보좌에 둘렸는데 그 모양이 녹보석 같더라
●[CN繁體][啟示錄-04-03]▲看那坐著的、好像碧玉和紅寶石．又有虹圍著寶座、好像綠寶石。
●[CN简体][启示录-04-03]▲看那坐着的，好像碧玉和红宝石。又有虹围着宝座，好像绿宝石。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-04-03]▲その 方は， 碧玉や 赤めのうのように 見え， その 御座の 回りには， 綠玉のように 見える 虹があった．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-04-03]▲その 座にいますかたは， 碧玉や 赤めのうのように 見え， また， 御座のまわりには， 綠玉のように 見えるにじが 現れていた．
●[NASB][Revelation-04-03]▲And He who was sitting was like a jasper stone and a sardius in appearance; and there was a rainbow around the throne, like an emerald in appearance.
●[NIV] [Revelation-04-03]▲And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian. A rainbow, resembling an emerald, encircled the throne.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/4-3.htm
●[개역개정][요한계시록-04-03]▲앉으신 이의 모양이 벽옥과 홍보석 같고 또 무지개가 있어 보좌에 둘렸는데 그 모양이 녹보석 같더라
●[KJV] [Revelation-04-03]▲And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
几 ■ ( 안석 궤 / 책상 궤 ）
003▲ 丂 丩九几乃 ■ 교구구궤내 3 ( 공교할 교 / 숨 내쉴 고 ）( 얽힐 구 / 얽힐 교 ）( 아홉 구 / 모을 규 ）( 안석 궤 / 책상 궤 ）( 이에 내 / 노 젓는 소리 애 ） 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
19* 371
525084 / 658
■ 음악
Nicole Croisille - Qui Me Dira
Pat Benestra Orchestra - Sous Les Pondts De Paris
Raphaël - Ne Partons Pas Fâchés
Herbert Leonard - La Dame De Haute-Savoie
Luis Mariano - Serenade Au Texas
Patrick Bruel - Qui A Le Droit (Avec Ana Torroja)
Marie Laforet - Lady Anna
암기방안
4 작은창자 【소장】
3 밥통 【위】
7049
798
○ 2018_1025_162004_nik_Ab31
○ 2018_1025_170835_can_AB4_s12
○ 2018_1025_170835_can_Ab31
○ 2020_0224_101407_nik_ct19
○ 2020_0224_102028_nik_ar44
○ 2020_0224_105341_nik_AB7_s12
○ 2020_0224_112638_nik_CT27
○ 2020_0224_123039_nik_CT28
○ 2020_1126_153325_nik_AR25
○ 2020_1126_153600_can_Ab35
○ 2020_1126_153858_nik_Ab35
○ 2020_1126_154256_can_exc
○ 2020_1126_155248_nik_exc
○ 2020_1126_155617_nik_Ab15
○ 2020_1126_160333_nik_AR25
○ 2020_1126_160419_nik_ct19
○ 2020_1126_160447_nik_Ab15
○ 2020_1126_160556_nik_AR25
○ 2020_1126_160801_can_bw4_s12
○ 2020_1126_161150_nik_CT27
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation0403
| ◈Lab value 서기2023-11-17 |
 ○ 2019_0113_111630_nik_AB7_s12  ○ 2019_0113_125242_can_CT33_s12  ○ 2019_0113_125304_can_AB7_s12  ○ 2019_0113_133209_nik_ab41_s12  ○ 2019_0113_141004_nik_CT27  ○ 2019_0731_172401_can_ori  ○ 2019_0731_172416_can_BW25_s12  ○ 2019_0731_174440_can_bw4_s12  ○ 2019_0731_192627_can_bw4_s12  ○ 2019_0801_080817_can_ar22  ○ 2019_0801_080852_can_BW25_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-04-03.html#703 sfxx--s-Revelation-04-03.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-04-03.txt ☞◆Revelation0403 서기2023-11-17 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-04-03 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-04-03
https://scripture007.blogspot.com/2023/11/revelation-04-03.html#Revelation-04-03
sfxx--s-Revelation-04-03.txt ☞
sfd8--기타_2023_11.txt ☞◆Revelation-04-03
일자2023-11-17
https://religion007.tistory.com/743#Revelation-04-03
htmback--s-Revelation-04-03_서기2023-11-17-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기